Paroles et Traduction
Dis‑moi ce que tu veux après ce club (oh)
Tu sais que je deviens sale (je deviens sale)
Un Uber jusqu’à chez moi, j’ai appelé un taxi (Uber jusqu’à chez moi, ouais)
Je suis sélectif avec mes femmes, je décide (oh)
Appelle‑moi chez toi, je débarque (ouais)
Je suis sélectif avec mes femmes, je décide (ouh)
Appelle‑moi chez toi, je débarque (appelle‑moi chez toi et je)
Avant tout, laisse‑moi faire les présentations (laisse‑moi faire l’intro)
On est sur la longue route de l’autodestruction (autodestruction)
Tu étais tellement amoureux(se)
Tu n’allais rien me dire (tu étais tellement amoureux(se))
Laisse‑moi clarifier (uh, huh), parce que je n’avais aucune idée (ouais)
J’ai l’impression d’avoir trop fait (trop)
Je me sens comme si j’avais trop fait (trop)
Bon, soyons plus coquins (plus coquins), ouais je veux dire plus coquins (plus coquins)
Je me sens comme si j’avais trop fait (trop)
Je me sens comme si j’avais trop fait (trop)
Ouais, faisons la fête, ouais (fête, ouais)
Ouais, j’ai besoin de vous tous (vous tous)
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, ouais
Avant tout, laisse‑moi faire les présentations (laisse‑moi faire l’intro)
On est sur la longue route de l’autodestruction (autodestruction)
Tu étais tellement amoureux(se), tu n’allais rien me dire
Laisse‑moi clarifier, parce que je n’avais aucune idée
J’ai l’impression d’avoir trop fait
Je me sens comme si j’avais trop fait
Bon, soyons plus coquins, ouais je veux dire plus coquins
Je me sens comme si j’avais trop fait
Je me sens comme si j’avais trop fait
Ouais, faisons la fête, ouais
Ouais, j’ai besoin de vous tous (vous tous)
Depuis que tu es parti, je vais simplement bien
Je sais que tu es en colère, tu n’as pas vu les choses à ma façon
Depuis que je suis parti, je suis hors du monde
J’ai laissé la petite venir ici, prendre ta place
Ouh, tu l’as (tu l’as)
Tu n’as pas pu garder mon amour, tu es trop exotique (tu n’as pas pu garder mon amour, ouais)
Tu veux un avion en papier, ça ne me dérange pas (ouais)
Je me demande pourquoi ta copine sourit toujours (je me demande pourquoi ta copine, ouais)
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
drunk /drʌŋk/ A1 |
|
|
club /klʌb/ A1 |
|
|
ride /raɪd/ A1 |
|
|
house /haʊs/ A1 |
|
|
taxi /ˈtæksi/ A1 |
|
|
women /ˈwɪmɪn/ A1 |
|
|
naughtier /ˈnɔːtiər/ B2 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
idea /aɪˈdiːə/ A2 |
|
|
destruction /dɪˈstrʌkʃən/ B2 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
intro /ˈɪntrəʊ/ B1 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
crib /krɪb/ B2 |
|
|
exotic /ɪɡˈzɒtɪk/ B2 |
|
|
paper /ˈpeɪpər/ A1 |
|
|
plane /pleɪn/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
Tu te souviens de la signification de “love” ou “party” dans "No Idea" ?
Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
