Paroles et Traduction
♪ OH, OH, OH ♪
♪ OH, OH, OH ♪
♪ OH, OH, OH ♪
♪ OH, OH, OH ♪
♪ OH, OH, OH ♪
♪ OH, OH, OH ♪
♪ OH, OH, OH ♪
♪ OH, OH, OH ♪
♪ Ça devient tellement solitaire dans ce lit ♪
♪ Je ne sais pas si je devrais lécher mes blessures ♪
♪ Ou dire que la peine, c’est moi à la place ♪
♪ Et il y a une douleur dans ma tête ♪
♪ Ça me dit que tu es mieux seul(e) ♪
♪ Mais après minuit, le matin viendra ♪
♪ Et le jour verra si tu vas obtenir quelque chose ♪
♪ On dit que la fille, tu sais, elle fait trop le dur, dur, dur ♪
♪ Eh bien, c’est jusqu’à ce que j’éteigne la lumière, éteins la lumière ♪
♪ On dit que la fille, tu sais, elle agit si brutale, brutale, brutale ♪
♪ Eh bien, c’est jusqu’à ce que j’éteigne la lumière, éteins la lumière ♪
♪ Et je dis suis‑moi, suis‑moi, suis‑moi ♪
♪ En bas, en bas, en bas, en bas ♪
♪ Jusqu’à ce que tu voies tous mes rêves ♪
♪ Tout n’est pas ce qu’il semble être dans ce monde magique ♪
♪ Ce n’est pas exactement ce qu’il paraît ♪
♪ J’ai regardé au‑dessus l’autre jour ♪
♪ Parce que je pense que je vais bien et que je suis prêt(e) pour un changement ♪
♪ Je vis ma vie au rythme de la lune ♪
♪ Au rythme de la lune ♪
♪ Si elle est haute, joue bas, si c’est la moisson, avance doucement ♪
♪ Et si elle est pleine, alors pars ♪
♪ Mais après minuit, le matin viendra ♪
♪ Et le jour verra si tu vas obtenir quelque chose ♪
♪ On dit que la fille, tu sais, elle fait trop le dur, dur, dur ♪
♪ Eh bien, c’est jusqu’à ce que j’éteigne la lumière, éteins la lumière ♪
♪ On dit que la fille, tu sais, elle agit si brutale, brutale, brutale ♪
♪ Eh bien, c’est jusqu’à ce que j’éteigne la lumière, éteins la lumière ♪
♪ Et je dis suis‑moi, suis‑moi, suis‑moi ♪
♪ En bas, en bas, en bas, en bas ♪
♪ Jusqu’à ce que tu voies tous mes rêves ♪
♪ Tout n’est pas ce qu’il semble être dans ce monde magique ♪
♪ Ce n’est pas exactement ce qu’il paraît ♪
♪ Et je cherche des choses que je ne peux tout simplement pas voir ♪
♪ Pourquoi ne viens‑tu pas, ne viens‑tu pas, ne viens‑tu pas être avec moi ♪
♪ Je fais semblant d’être cool avec moi, je veux y croire ♪
♪ Que je peux le faire tout seul, sans mettre mon cœur à découvert ♪
♪ Je cours, je cours, rattrape‑moi la vie ♪
♪ Ou est‑ce l’amour que je cherche à trouver ♪
♪ C’est tout en moi, ne vois‑tu pas ♪
♪ Pourquoi ne peux‑tu pas, pourquoi ne peux‑tu pas voir ♪
♪ C’est tout en moi, ouais ♪
[MUSIQUE DE GUITARE ENTRAÎNANTE]
♪ Tout en moi, ouais ♪
♪ Où est ta logique ♪
♪ Éteins la lumière, éteins la lumière ♪
♪ Qui as‑tu besoin ♪
♪ Éteins la lumière, éteins la lumière ♪
♪ Et je dis suis‑moi, suis‑moi, suis‑moi ♪
♪ En bas, en bas, en bas, en bas ♪
♪ Vois‑tu tous mes rêves ♪
♪ Tout n’est pas ce qu’il semble être dans ce monde magique ♪
♪ Ce n’est pas exactement ce qu’il paraît ♪
♪ Suis‑moi, suis‑moi, en bas, en bas, en bas ♪
♪ Je n’ai besoin de personne ♪
♪ Éteins la lumière ♪
♪ Suis‑moi en bas, suis‑moi en bas, en bas, en bas ♪
♪ Je n’ai besoin de personne ♪
♪ Éteins la lumière ♪
♪ Et j’ai dit suis‑moi, suis‑moi, suis‑moi ♪
♪ En bas, en bas, en bas, en bas ♪
♪ Jusqu’à ce que tu voies tous mes rêves, vois tous mes rêves ♪
♪ Suis‑moi, suis‑moi, suis‑moi ♪
♪ En bas, en bas, en bas, en bas ♪
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
turn /tɜːrn/ A1 |
|
|
bed /bed/ A1 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
day /deɪ/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
alone /əˈləʊn/ A2 |
|
|
tough /tʌf/ B1 |
|
|
rough /rʌf/ B1 |
|
|
magical /ˈmædʒɪkəl/ B1 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
follow /ˈfɒləʊ/ A2 |
|
|
searching /ˈsɜːrtʃɪŋ/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
logic /ˈlɒdʒɪk/ B2 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
🧩 Décrypte "Turn Off The Light" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
