Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

The beat is just weird as fuck Le beat est carrément bizarre à mort 00:01
After I hit metamorph Après avoir atteint la métamorphose 00:20
I am a dog, girl abort Je suis un chien, fille, avorte 00:22
Shoot pregnant wife in a Porsche Tirer sur la femme enceinte dans une Porsche 00:24
That is expensive abortion C’est un avortement coûteux 00:27
I ran it up, fuck a portion J’ai accumulé, fuck une portion 00:29
Ain't had no family like orphans Je n’ai jamais eu de famille, comme des orphelins 00:32
Might sell some xans to the orphanage Je pourrais vendre du Xan au foyer d’accueil 00:34
On your face might stomp the yard Sur ton visage, je pourrais piétiner la cour 00:38
On my mom I'd catch a charge Pour ma mère, je prendrais une charge 00:40
Play with pussy like guitar Je joue avec la chatte comme une guitare 00:43
I'm the realest one thus far Je suis le plus vrai jusqu’ici 00:45
You are just running, a candidate Tu ne fais que courir, candidat 00:49
Your girlfriend said you are minute man Ta copine a dit que tu es un petit homme 00:52
Bitch, my traphouse, it got management Salope, ma trap house, elle est bien gérée 00:54
I got no heart I'm a manikin Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin 00:57
I got no heart, I'm a manikin Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin 01:00
I got no heart, I'm a manikin Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin 01:02
I got no heart, I'm a manikin Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin 01:05
Like pussy, why you duck my fade? Comme une chatte, pourquoi tu esquives mon flow ? 01:37
I stare at Satan in the face Je fixe Satan en face 01:40
You soft as fuck like what the fuck Tu es mou à mort, c’est quoi ce bordel 01:42
I flick my cig and then you fade Je claque ma clope et puis tu disparais 01:44
Now since a jit I been in love with that fuck shit Depuis que je suis gamin, je suis amoureux de cette merde 01:47
40 clips causing white noise in her voice that she sniff no 40 chargeurs provoquent du bruit blanc dans sa voix qu'elle ne renifle pas 01:50
Distortions Distorsions 01:53
Half a fat check on my teeth like I'm Norbit Un demi-chèque lourd sur mes dents comme Norbit 01:54
OG gas pack to contaminate lungs Un pack de gaz OG pour contaminer les poumons 01:56
Now I'm higher than orbits Maintenant je plane au-dessus des orbites 01:58
Falling off like [?], put the force into her core Je chute comme [?], je mets la force dans son cœur 01:59
I'm the one like I'm Obi, forcing whores to forfeit Je suis comme Obi, forçant les filles à se rendre 02:01
Come within my circle, we gone clip your vocals Entrez dans mon cercle, on va couper tes vocals 02:05
I got no heart, I'm a manikin Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin 02:07
I got no heart, I'm a manikin Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin 02:10
I got no heart, I'm a manikin Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin 02:12

Manikin – Paroles bilingues Anglais/Français

🕺 Tu écoutes "Manikin" et tu retiens du vocabulaire ? Go dans l’app pour apprendre à chaud !
Par
XXXTENTACION
Vues
2,323,697
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Le beat est carrément bizarre à mort
Après avoir atteint la métamorphose
Je suis un chien, fille, avorte
Tirer sur la femme enceinte dans une Porsche
C’est un avortement coûteux
J’ai accumulé, fuck une portion
Je n’ai jamais eu de famille, comme des orphelins
Je pourrais vendre du Xan au foyer d’accueil
Sur ton visage, je pourrais piétiner la cour
Pour ma mère, je prendrais une charge
Je joue avec la chatte comme une guitare
Je suis le plus vrai jusqu’ici
Tu ne fais que courir, candidat
Ta copine a dit que tu es un petit homme
Salope, ma trap house, elle est bien gérée
Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin
Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin
Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin
Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin
Comme une chatte, pourquoi tu esquives mon flow ?
Je fixe Satan en face
Tu es mou à mort, c’est quoi ce bordel
Je claque ma clope et puis tu disparais
Depuis que je suis gamin, je suis amoureux de cette merde
40 chargeurs provoquent du bruit blanc dans sa voix qu'elle ne renifle pas
Distorsions
Un demi-chèque lourd sur mes dents comme Norbit
Un pack de gaz OG pour contaminer les poumons
Maintenant je plane au-dessus des orbites
Je chute comme [?], je mets la force dans son cœur
Je suis comme Obi, forçant les filles à se rendre
Entrez dans mon cercle, on va couper tes vocals
Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin
Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin
Je n’ai pas de cœur, je suis un mannequin

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

metamorph

/ˈmɛt.ə.mɔːrf/

C1
  • verb
  • - subir une transformation, changer de forme
  • noun
  • - créature capable de changer de forme (abréviation de métamorphose)

abortion

/əˈbɔːr.ʃən/

B2
  • noun
  • - interruption volontaire d’une grossesse

orphanage

/ˈɔːr.fən.ɪdʒ/

B1
  • noun
  • - institution résidentielle pour les enfants orphelins

traphouse

/ˈtræp.haʊs/

C2
  • noun
  • - lieu où l’on vend ou consomme des drogues illégales, souvent une maison

manikin

/ˈmæn.ɪ.kɪn/

C1
  • noun
  • - maquette du corps humain utilisée pour la présentation de vêtements ou la formation médicale

Satan

/ˈseɪ.tən/

B2
  • noun
  • - incarnation du mal dans de nombreuses religions ; un démon

contaminate

/kənˈtæm.ɪ.neɪt/

B2
  • verb
  • - rendre impur en ajoutant des substances nocives

orbits

/ˈɔːr.bɪts/

B1
  • noun
  • - les trajectoires courbes que les objets suivent autour d’une planète ou d’une étoile

forfeit

/ˈfɔːr.fɪt/

C1
  • verb
  • - perdre ou abandonner quelque chose comme pénalité

distortions

/dɪˈsɔːr.tʃənz/

C1
  • noun
  • - changements qui altèrent la forme ou le son d'origine, le rendant inexact

flick

/flɪk/

B1
  • verb
  • - frapper ou déplacer rapidement quelque chose avec un mouvement brusque

pussy

/ˈpʊs.i/

C1
  • noun
  • - argot pour chat ; également argot vulgaire pour les organes génitaux féminins

guitar

/ɡɪˈtɑːr/

A2
  • noun
  • - instrument à cordes joué en grattant ou en pinçant

candidate

/ˈkæn.dɪ.dət/

B2
  • noun
  • - personne considérée pour un emploi, un poste ou une récompense

management

/ˈmæn.ɪdʒ.mənt/

B2
  • noun
  • - processus de gestion ou de contrôle des choses ou des personnes

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - organe qui pompe le sang dans le corps ; également utilisé métaphoriquement pour les émotions

fade

/feɪd/

B1
  • verb
  • - s'estomper progressivement, devenir moins lumineux ou net

force

/fɔːrs/

B2
  • noun
  • - force ou puissance appliquée pour accomplir quelque chose

clip

/klɪp/

B1
  • verb
  • - couper ou tailler rapidement; aussi tirer rapidement avec une arme

🧩 Décrypte "Manikin" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

will.i.am, Cody Wise - It's My Birthday

It's My Birthday

will.i.am, Cody Wise

 Tyga - Goddamn

Goddamn

Tyga

 Travis Scott, Bad Bunny, The Weeknd - K-POP

K-POP

Travis Scott, Bad Bunny, The Weeknd

 Dave - Six Paths

Six Paths

Dave

 Don Toliver - No Idea

No Idea

Don Toliver