DRIVE

• Par: NU'EST
• Album: DRIVE

Paroles:

[日本語]

[한국어]

커피 한잔하자며 불러내 어느새

커피 한잔하자며 부른 순간 어느새

가로등 켜진 다리 위를

가로등 켜진 다리 위를 걷고 있어

따라서 달리고 있어

같이 따라 달리고 있어

잠시 꺼 두자 말이 많은 navigation

잠시 네비게이션 꺼두자 말이 많아

우리의 대화가

우리 대화가

이끄는 곳으로만 너와 갈 테니

네가 이끄는 곳으로만 갈게

요즘 넌 어때?

요즘 넌 어때?

무슨 노랠 좋아해?

어떤 노래 좋아해?

나는 너를 좋아해

나는 널 좋아해

너를 좋아해

널 좋아해

이 밤은 달고 달은 밝고

이 밤 달콤하고 밝아

손은 너의 손에 포개

손을 너의 손에 포개어

나는 너에게 정신 차릴 생각이 없는 걸

나는 너에게 정신 차릴 생각이 없어

Driving to your highway

네 길로 달려가

기분을 이대로 맞춰

기분 그대로 맞춰

너와 같은 속도를 타고 싶어

네와 같은 속도로 타고 싶어

어디를 가도

어디를 가도

그건 중요하지 않아

그건 중요하지 않아

너만 괜찮다 한다면 I won't brake

네가 괜찮다면 멈추지 않을게

네 맘이 넘어설 때

네 마음이 넘어설 때

내 쪽으로 기울여

내게 기대어

떨어질 수 없게

떨어지지 않게

가까이로 와 가까이로 와

가까이 와, 가까이 와

네가 내 안에서 yeah

네가 내 안에 있어 yeah

자유롭기를 원해

자유롭게 되고 싶어

그러니 내게

그러니 내게

가까이로 와 가까이로 와

가까이 와, 가까이 와

수많은 것 중 넌 유일해

넌 유일한 존재야

오로지 빛난 건 너이기에

빛난 건 너라서

아름다워 나의 미소가 되어주는 너

아름다워, 내 미소를 만들어주는 너

너와 내 눈 사이 서로를 비춰

서로를 비추는 눈빛 사이

요즘 넌 어때?

요즘 넌 어때?

무슨 노랠 좋아해?

어떤 노래 좋아해?

나는 너를 좋아해

나는 널 좋아해

너를 좋아해

널 좋아해

이 밤은 달고 달은 밝고

이 밤 달콤하고 밝아

손은 너의 손에 포개

손을 너의 손에 포개어

나는 너에게 정신 차릴 생각이 없는 걸

나는 너에게 정신 차릴 생각이 없어

Driving to your highway

네 길로 달려가

기분을 이대로 맞춰

기분 그대로 맞춰

너와 같은 속도를 타고 싶어

네와 같은 속도로 타고 싶어

어디를 가도

어디를 가도

그건 중요하지 않아

그건 중요하지 않아

너만 괜찮다 한다면 I won't brake

네가 괜찮다면 멈추지 않을게

네 맘이 넘어설 때

네 마음이 넘어설 때

내 쪽으로 기울여

내게 기대어

떨어질 수 없게

떨어지지 않게

가까이로 와 가까이로 와

가까이 와, 가까이 와

네가 내 안에서 yeah

네가 내 안에 있어 yeah

자유롭기를 원해

자유롭기를 원해

그러니 내게

그러니 내게

가까이로 와 가까이로 와

가까이 와, 가까이 와

손 틈 사이 스치는

사이 스치는 바람조차도

바람마저 우릴 감싸고

우리 둘을 감싸고

좋아하는 노랠 틀고

좋아하는 노래 틀고

한 소절씩 아니면 같이 부르자

한 소절씩, 아니면 같이 불러보자

우리뿐인 새벽 세시

우리만의 새벽 세시까지

밝기 전에 서로를 좀 더 알고 돌아가자

밝기 전에 서로를 더 알아가자

Driving to your highway

Driving to your highway

기분을 이대로 맞춰

기분을 이대로 맞춰

너와 같은 속도를 타고 싶어

너와 같은 속도로 타고 싶어

어디를 가도

어디를 가도

그건 중요하지 않아

그건 중요하지 않아

너만 괜찮다 한다면 I won't brake

네가 괜찮다면 멈추지 않을게

네 맘이 넘어설 때

네 마음이 넘어설 때

내 쪽으로 기울여

내게 기대어

떨어질 수 없게

떨어지지 않게

가까이로 와 가까이로 와

가까이 와, 가까이 와

네가 내 안에서 yeah

네가 내 안에 있어 yeah

자유롭기를 원해

자유롭게 되고 싶어

그러니 내게

그러니 내게

가까이로 와 가까이로 와

가까이 와, 가까이 와

...

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
night /naɪt/ A1	noun - 밤
hand /hænd/ A1	noun - 손
song /sɔːŋ/ A1	noun - 노래
speed /spiːd/ A2	noun - 속도 verb - 속도를 내다
way /weɪ/ A1	noun - 방법
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다 noun - 사랑
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음 verb - 신경 쓰다
smile /smaɪl/ A2	verb - 미소짓다 noun - 미소
free /friː/ A2	adjective - 자유로운
highway /ˈhaɪweɪ/ B1	noun - 고속도로
reason /ˈriːzən/ B1	noun - 이유
sugar /ˈʃʊɡər/ A2	noun - 설탕 verb - 설탕을 치다 adjective - 달콤한
gap /ɡæp/ B1	noun - 틈
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - 순간
light /laɪt/ A1	noun - 빛 adjective - 가벼운
dawn /dɔːn/ B2	noun - 새벽
rhythm /ˈrɪðəm/ B2	noun - 리듬

Grammaire:

• 나는 너를 좋아해

  ➔ 현재시제와 목적어를 사용하는 표현

  ➔ 동사 **'좋아해'** 는 현재 시제로, 현재의 감정을 나타내며, **'너를'** 는 목적어입니다.

• 가까이로 와

  ➔ 명령문 형태로, '와'는 오라는 의미의 동사 활용

  ➔ **'와'**는 동사 **'오다'** 의 명령형으로, 가까이 오라는 의미입니다.

• 떨어질 수 없게

  ➔ 부사구로, '떨어지다'의 부정 가능형

  ➔ **'떨어질 수 없게'**는 동사 **'떨어지다'** 와 부정 가능 표현 **'수 없다'** 가 결합된 구문으로, '떨어질 수 없다' 또는 '떨어지지 않게'라는 의미입니다.

• 이 밤은 달고 달은 밝고

  ➔ 형용사와 연결어를 사용하는 표현

  ➔ **'이 밤은 달고 달은 밝고'**는 형용사 **'달고'** 와 **'밝고'** 를 사용하여 **'밤'** 과 **'달'** 을 묘사하며, **'고'**는 '그리고'의 의미로 연결합니다.

• 수많은 것 중 넌 유일해

  ➔ '중'을 사용한 비교 표현으로, 주어 + 이/가 형성

  ➔ **'수많은 것 중 넌 유일해'**는, '중'을 써서 '수많은 것들 가운데'라는 의미를 전달하며, **'넌'**은 주어로서, **'유일해'**는 그 주어를 수식합니다.

• 손 틈 사이 스치는 바람마저 우릴 감싸고

  ➔ **'마저'**는 '심지어', '조차'의 의미로, 형용사 또는 동사와 함께 사용되어 강조를 나타냅니다.

  ➔ **'마저'**는 부사로, '심지어', '조차'의 의미이며, **'스치는'** (스치다) 바람이 **'우릴'** (우리) 를 감싼다는 의미를 강조합니다.

• 좋아하는 노랠 틀고

  ➔ **'노랠'**(노래)과 **'틀고'**(틀다, 또는 재생하다)를 사용하여, 목적어와 동사를 계속 진행형으로 결합시킴.

  ➔ **'좋아하는 노랠 틀고'**는 '좋아하는 노래'를 목적어로 하여, 재생하거나 켜는 행동을 나타냅니다.