Easy

• Par: Stray Kids
• Album: GO生

Paroles:

[English]

[中文]

I do what I want

我做我想做的

Whatever I do or don’t or I just take a rest we gonna

无论我做什么，或者不做，或者我只是休息，我们都会

I go with my gut

我跟随我的直觉

I win easily and move on to the next round

我轻松获胜，进入下一轮

I’ll beat them all everyone and get to the top

我会打败所有人，登上顶峰

I do what I want, I take whatever I see

我做我想做的，拿走我看到的

Whatever I do, it looks good to me

无论我做什么，对我来说都很好

I don’t regret my decisions

我不后悔我的决定

I pick out anything in my reach and go let it flow

我挑选我能触及的任何东西，让它流动

North, South, East, West, I crush them all

南北东西，我都能击败

I don’t care. Or what? This is my own way

我不在乎，怎么了？这就是我的方式

I don’t care. Or what? This is my own way

我不在乎，怎么了？这就是我的方式

Whatever people say, so what

无论人们怎么说，那又怎样

Let go of everything and have fun. Eat and have fun

放下所有，尽情享受。吃喝玩乐

No matter what people say, live your life

无论人们怎么说，活出你的生活

Yeah put everything aside knock out like

是的，把一切放在一边，像这样击倒

Whatever I feel like doing play it now like

无论我想做什么，现在就去做

Everything looks so easy

一切看起来都那么简单

I just make it easy

我就是让它变得简单

All of it all of it all of it

所有的一切，所有的一切，所有的一切

I make you say wow

我让你惊叹

Whatever I do or don’t, however I live

无论我做什么，或者不做，怎么生活

Look at me now

看看我现在

I turn things upside down

我把事情颠倒过来

I make you say wow

我让你惊叹

Whether I throw the first punch or bust it all

无论我先出手还是一切都崩溃

Look at me now

看看我现在

I sweep everything away

我扫除一切

Come and watch me now whenever it may be

来吧，随时来看我

Imma make it look, make it look, look so easy

我会让它看起来，变得如此简单

Come and watch me now wherever I may be

来吧，随时来看我

Everyone will catch off guard it’s so easy

每个人都会措手不及，这太简单了

As I’ve turned everything upside down

当我把一切颠倒过来

Should I relax and have some fun now?

我现在应该放松一下，享受乐趣吗？

All the commotion about me can just go away

关于我的所有喧嚣都可以消失

The time that was so harsh, so terrible, so lonely for me

那段对我来说如此严酷、可怕、孤独的时光

can go sell gold

可以去卖黄金

I followed the wind

我随风而行

Everything I said and wished for came true like this

我所说的和希望的一切都像这样实现了

I’m doubtful that nothing is easy

我怀疑没有什么是简单的

My doubts grow so stronger that they make me curious

我的怀疑越来越强烈，让我感到好奇

I wanna let everything go and play without my mom knowing

我想放下一切，玩得开心，妈妈不知道

I wanna let everything go and play with everyone

我想放下一切，和大家一起玩

I’m nocturnal, I fly at night

我是夜行性动物，我在夜晚飞翔

I’m nocturnal, I make music at night

我是夜行性动物，我在夜晚创作音乐

I cast magic spells in a magical castle

我在魔法城堡里施展魔法

I let out my enchanting voice anywhere I go

我在任何地方都释放出迷人的声音

Yeah put everything aside knock out like

是的，把一切放在一边，像这样击倒

Whatever I feel like doing play it now like

无论我想做什么，现在就去做

Everything looks so easy

一切看起来都那么简单

I just make it easy

我就是让它变得简单

All of it all of it all of it

所有的一切，所有的一切，所有的一切

I make you say wow

我让你惊叹

Whatever I do or don’t, however I live

无论我做什么，或者不做，怎么生活

Look at me now

看看我现在

I turn things upside down

我把事情颠倒过来

I make you say wow

我让你惊叹

Whether I throw the first punch or bust it all

无论我先出手还是一切都崩溃

Look at me now

看看我现在

I sweep everything away

我扫除一切

Come and watch me now whenever it may be

来吧，随时来看我

Imma make it look, make it look, look so easy

我会让它看起来，变得如此简单

Come and watch me now wherever I may be

来吧，随时来看我

Everyone will catch off guard it’s so easy

每个人都会措手不及，这太简单了

Your flaunting is nothing but an empty bragging, Why’re you so scared?

你的炫耀不过是空洞的吹嘘，为什么你这么害怕？

This brave loser will turn the table

这个勇敢的失败者会翻盘

Let’s up the stakes as you wanted

让我们提高赌注，正如你所愿

Or do it my way and change it all

或者按我的方式来，改变一切

I wanna let everything go and play without my mom knowing

我想放下一切，玩得开心，妈妈不知道

I wanna let everything go and play with everyone

我想放下一切，和大家一起玩

All of it all of it all of it all of it

所有的一切，所有的一切，所有的一切，所有的一切

Come and watch me now whenever it may be

来吧，随时来看我

Imma make it look, make it look, look so easy

我会让它看起来，变得如此简单

Come and watch me now wherever I may be

来吧，随时来看我

Everyone will catch off guard it’s so easy

每个人都会措手不及，这太简单了

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
want /wɒnt/ A1	verb - 想要
easy /ˈiː.zi/ A2	adjective - 容易的
look /lʊk/ A1	verb - 看
care /kɛr/ A2	verb - 关心
play /pleɪ/ A1	verb - 玩
make /meɪk/ A1	verb - 做
say /seɪ/ A1	verb - 说
go /ɡoʊ/ A1	verb - 去
round /raʊnd/ A2	noun - 圆
doubt /daʊt/ B1	noun - 怀疑 verb - 怀疑
crush /krʌʃ/ B2	verb - 压碎
turn /tɜrn/ A2	verb - 转
watch /wɑːtʃ/ A1	verb - 观看
life /laɪf/ A1	noun - 生活
fun /fʌn/ A1	noun - 乐趣
magic /ˈmædʒ.ɪk/ B1	noun - 魔法

Grammaire:

• I do what I want

  ➔ 'do'用作助动词以加强语气

  ➔ 'do'在这里用来强调'want'这个动作，属于非正式或富有表现力的英语用法。

• I go with my gut

  ➔ 'go with'表示相信或遵循自己的直觉或感受

  ➔ 'go with'意味着相信或遵循自己的直觉或感受，而非理性或逻辑。

• Everything looks so easy

  ➔ 'looks'作连系动词，用于描述外观或感知

  ➔ 'looks'作为连系动词，用于描述某物看起来是某种状态或样子。

• I turn things upside down

  ➔ 'turn'用于字面或比喻意义，表示翻转或变化

  ➔ 'turn'在此既有字面意思，也有比喻意义，用于描述局势的逆转或重大变化。

• I sweep everything away

  ➔ 'sweep'用作比喻，表示清除或克服障碍或挑战

  ➔ 'sweep'在此作为比喻，用于表示迅速果断地消除或克服困难。

• Come and watch me now wherever I may be

  ➔ 'may'在'may be'中用于表达可能性或不确定性

  ➔ 'may'表示不确定或可能，暗示说话者的位置具有弹性或模糊。

• I cast magic spells in a magical castle

  ➔ 'cast' 与'魔法咒语'一词用作隐喻，表示执行创造性或变革性的行动

  ➔ 'cast'作为隐喻，代表用创造性或比喻的方式执行魔法或强大的行动。