Paroles et Traduction
Woah, quand je touche le fond
Woah, soulève-moi plus haut
Woah, oh
Je jure devant Dieu que ça pourrait bien me tuer
Compte les raisons pour lesquelles je suis fou, ouais, ça me stresse
Je brûle les photos de moi-même comme si ça pouvait me libérer
Mais je ne peux pas m’arrêter car je dois atteindre mon destin, lâche prise
J’étais mort, maintenant je vis car j’ai pris ma décision
Non, je ne serai pas une victime et je dis yo
Non, je n’ai pas besoin de permission pour m’élever, c’est ma décision
Je vais bientôt percer le plafond
Parce qu'il me faut quelque chose qui me relève quand je tombe
Je me perds dans ma tête tellement longtemps, j’arrive pas à en sortir
Quand j’ai l’impression de ramper dans ma peau et de couler
Il me faut quelque chose qui me relève
Je veux m’élever
M’élever
Regarde-moi m’élever
Woah, soulève-moi plus haut
Woah, quand je touche le fond
Woah, soulève-moi plus haut
Woah, oh (Regarde-moi m’élever)
Je sais qu’on dit que le meilleur est toujours à venir
Mais rien ne se passe, je peux attendre jusqu’à en devenir insensible
Je ressens ça dans mon âme, alors je coupe et je me barre
Parce que je peux pas tenir une seconde de plus, regarde-moi m’élever, genre "hey, yo"
Ouais, je prends cette vision comme un corps qui s’élève
Non, j’arrête pas avec ce rythme et je dis "hey, yo"
Non, il me faudrait peut-être une prison, mais je céderai pas à ces émotions
Elles continuent de s’acharner sur moi
Il me faut quelque chose qui me relève quand je tombe
Je me perds dans ma tête tellement longtemps, j’arrive pas à en sortir
Quand j’ai l’impression de ramper dans ma peau et de couler
Il me faut quelque chose qui me relève
Je veux m’élever
M’élever
Regarde-moi m’élever, tout en haut
Woah, soulève-moi plus haut
Woah, quand je touche le fond (M’élever)
Woah, soulève-moi plus haut
Woah, oh (Je veux m’élever)
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
elevate /ɪˈlɛveɪt/ C1 |
|
|
lift /lɪft/ B1 |
|
|
higher /ˈhaɪ.ər/ B2 |
|
|
destiny /ˈdɛs.tɪ.ni/ C1 |
|
|
decision /dɪˈsɪʒ.ən/ B2 |
|
|
victim /ˈvɪk.tɪm/ B2 |
|
|
permission /pɚˈmɪʃ.ən/ B2 |
|
|
break /breɪk/ B1 |
|
|
ceiling /ˈsiː.lɪŋ/ B1 |
|
|
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1 |
|
|
crawl /krɔːl/ B1 |
|
|
sink /sɪŋk/ B1 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
vision /ˈvɪʒ.ən/ B2 |
|
|
rhythm /ˈrɪð.əm/ B2 |
|
|
prison /ˈprɪz.ən/ B1 |
|
|
succumb /səkˈʌm/ C1 |
|
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
Tu as repéré des mots inconnus dans "Elevate" ?
💡 Exemple : elevate, lift... Va les bosser dans l’app !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
