[music]
00:03
[music]
00:09
There I was again [music] tonight.
00:13
[singing]
00:15
Forcing laughter, faking smiles. Same
00:16
old tired, lonely place.
00:19
[music] Walls [singing] of insincerity,
00:24
shifting eyes and vacancy [music]
00:28
vanished when I saw your face. [singing]
00:31
All [music] I can say is it was
00:34
enchanting to [music] meet you.
00:38
[music]
00:43
Your eyes [music] whispered, "Have we
00:48
met?" across the room. Your silhouette
00:50
[singing]
00:53
starts to make its way to me.
00:54
[music]
00:59
The playful conversation starts counter
01:00
all your quick remarks [music] like
01:04
passing notes in secrecy.
01:06
[music] And it was enchanting to meet
01:10
you.
01:15
All I [music] can say is I was enchanted
01:21
to meet you. [music]
01:26
[music]
01:33
This night is [music]
01:36
you let it go.
01:40
all [music] the way home
01:45
forever
01:49
wondering [music] if you knew I wasn't
01:51
[music]
01:57
lingering [music] question kept me up
02:04
[singing] to a.m. Do you [music] love? I
02:07
wonder till I'm wide awake.
02:11
Now [music] I'm pacing back and forth
02:16
wishing you were at my door. I open up
02:19
and you would say,
02:23
"Hey, it was enchanting to meet you.
02:26
[music]
02:34
All I know is [music]
02:37
enchanted.
02:41
[music]
02:45
[music]
02:54
Don't you let it go.
02:56
[music]
03:01
Heat. Heat. Heat.
03:04
[music]
03:07
[music]
03:13
This night
03:16
[music]
03:18
dancing around all alone [music]
03:24
forever
03:29
wondering [music] if you knew I was
03:31
intended to be you.
03:33
>> [music]
03:41
[music]
03:47
[music]
03:54
>> me.
03:59
This was [music] the very first page.
04:02
Now we're the story.
04:05
My thoughts will let [music] go your
04:08
name until I see you again. These are
04:10
the words I held by as I was leaving too
04:14
soon. [music]
04:19
I was enchanted to meet you
04:20
lonely in love with someone [music]
04:26
else. Please don't have somebody [music]
04:29
waiting on you.
04:34
>> [music]
04:38
[music]
04:44
>> Heat. [music]
04:49
Heat.
04:53
[music]
04:59
Oh,
05:00
[music]
05:03
[music]
05:09
[music] heat, heat.
05:16
[music]
05:21
Heat. Heat. Heat.
05:23
[music]
05:28
>> [music]
05:36
>> Please don't have somebody waiting
05:41
[music] on you.
05:45
[music]
05:59
>> [music]
06:04
>> There I was again tonight. Forcing
06:05
laughter, faking smiles. Same old
06:08
[music and singing] tired lonely place.
06:11
Walls of insincerity. [music]
06:16
Shifting eyes and vacancy
06:19
vanished when I saw your [music] face.
06:22
All I can say is it was enchanting to
06:25
meet you.
06:30
[music]
06:35
Your [music] eyes whispered, "Have we
06:40
met?" across the room. Your silouette
06:42
[singing]
06:44
starts to make its way to me.
06:45
[music] The playful conversation starts
06:51
counter all your quick remarks [music]
06:54
like passing notes in secrecy.
06:57
And it was enchanting to meet [music]
07:02
you.
07:06
All [music] I can say is I was enchanted
07:12
to [music] meet you.
07:17
>> [music]
07:22
[music]
07:28
>> Don't you let it go.
07:31
[music]
07:36
All the way home
07:37
forever
07:41
wondering if you knew I wasn't
07:43
[music] here.
07:47
>> [music]
07:52
>> Lingering question kept me up to a.m.
07:56
Who do [music] you love? I wonder till
08:00
I'm wide awake.
08:03
Now I'm pacing back and
08:07
[music and singing] forth wishing you
08:09
were at my door. I open up and you would
08:12
say,
08:15
"Hey, it was inchanting [music] to be
08:18
you."
08:22
All [music] I know is
08:29
enchanted to be [music]
08:32
>> [music]
08:42
>> This is [music]
08:44
Don't you let it go
08:47
all the way home [music]
08:53
forever.
08:57
Wonder if you
08:59
[music]
09:06
to [music] let it go.
09:11
Dancing around all alone
09:16
forever [music]
09:20
wondering if you knew I was intended to
09:22
be [music] you.
09:26
[music]
09:37
>> [music]
09:42
[music]
09:49
>> me praying.
09:51
This was the very first page. [music]
09:53
Now we're the story.
09:56
My thoughts will let go [music] your
09:59
name until I see you again. These are
10:01
the words I held by as I was leaving too
10:06
soon. [music]
10:10
I was enchanted to meet you
10:11
[music] lonely in love with
10:17
please don't [music] have somebody
10:22
waiting on you.
10:25
Heat. [music]
10:29
[music]
10:35
[music]
10:41
Heat. [music]
10:44
[music]
10:50
Yeah.
10:51
Heat.
10:53
[music]
10:57
>> [music]
11:04
>> Heat. Heat.
11:07
[singing]
11:11
[music]
11:12
[music]
11:17
Heat. Heat. Heat.
11:17
[music]
11:21
>> [music]
11:29
>> else. Please don't have somebody [music]
11:31
waiting on you.
11:35
[music]
11:50
[music] Here I was again tonight.
11:55
[singing]
11:58
Forcing laughter, faking [music] smiles.
11:59
Same old tired lonely place. [music]
12:02
Walls [singing] of insincerity.
12:08
Shifting [music] eyes and vacancy
12:11
vanished when I saw your face. All
12:14
[singing and music] I can say is it was
12:17
enchanting to meet you. [music]
12:21
Your eyes [music] whispered, "Have we
12:31
met?" Across the room, your silhouette
12:33
[music] starts to make its way to me.
12:37
The [music] playful conversation starts.
12:42
Counter all your quick [music] remarks
12:46
like passing notes in secrecy.
12:48
[music]
12:52
And it was enchanting to meet you.
12:54
All I [music and singing] can say is I
13:04
was enchanted to meet you. [music]
13:06
This night is sparking. [music]
13:19
Don't you let it go.
13:22
[music]
13:28
You know I wasn't
13:35
[music]
13:39
lingering question [music] kept me up to
13:47
a.m. Who do you love? I wonder till I'm
13:51
wide awake.
13:54
[music]
13:57
Now I'm pacing back and forth, wishing
13:59
you were at my door. I open [music] up
14:02
and you would say,
14:06
"Hey, it was [music]
14:09
enchanting to meet you.
14:12
[music]
14:17
All I know is [music]
14:20
enchanted to me.
14:23
[music] Don't you let it go.
14:38
All [music] the way home
14:44
forever.
14:48
Wonder if you
14:50
[music]
14:55
[music]
15:00
don't let it go.
15:02
[music] Dancing around all alone
15:07
forever
15:12
[music] wondering if you knew I was
15:13
intended to be you. Yeah. [music]
15:16
[music]
15:25
Heat.
15:30
[music]
15:32
[music]
15:37
me praying.
15:42
This [music] was the very first page.
15:45
Now we're the story. [music] My thoughts
15:48
will let go your name until I see
15:51
[music] you again. These are the words I
15:55
held by [music] as I was leaving too
15:58
soon. I was enchanted
16:01
[music and singing] to meet you
16:04
[music] lonely in love with some else.
16:08
Please don't have somebody [music]
16:13
waiting on you.
16:16
Heat.
16:21
[music]
16:24
[music] Heat.
16:35
[music]
16:40
Yeah.
16:42
Heat. [music]
16:44
[music]
16:53
Heat. Heat.
16:57
[music]
16:59
[music]
17:06
Heat. Heat. Heat.
17:09
[music]
17:11
>> [music]
17:20
>> else. Please don't have somebody [music]
17:22
waiting on you.
17:27
[music]
17:36
[music]
17:41
There I was again [music and singing]
17:47
tonight. Forcing laughter, faking
17:49
smiles. Same old [music] tired lonely
17:52
place.
17:55
Walls [music] of insincerity.
17:59
Shifting eyes and vacancy
18:02
vanished when I saw your face. All I
18:05
[singing] can say [music] is it was
18:09
enchanting to meet you. [music]
18:12
>> [music]
18:22
>> Your eyes whispered, "Have we met?"
18:22
Across the room, your [music] silhouette
18:25
starts to make its way to me. [music]
18:28
The playful conversation starts. Counter
18:34
all your quick remarks [music] like
18:38
passing notes in secrecy.
18:40
And it was enchanting to meet [music]
18:45
you.
18:49
All [music] I can say is I was enchanted
18:55
to meet you.
19:00
[music]
19:02
This [music] night is sparking.
19:10
Don't you let it [music] go.
19:14
[music]
19:24
You know I wasn't
19:26
lingering [music]
19:38
question kept me up to a.m. Who do you
19:39
love? I wonder till I'm wide awake.
19:44
Now [music] I'm pacing back and forth,
19:50
[singing] wishing you were at my door.
19:53
[music] I open up and you would say,
19:56
"Hey, it was enchanting to meet [music]
20:00
you.
20:05
All I [music and singing] know is
20:12
enchanted.
20:15
[music]
20:17
[music]
20:24
Don't you [music] let it go.
20:30
Heat. Heat. Heat. [music]
20:35
[music]
20:43
>> [music]
20:51
>> Don't let it go.
20:53
[music]
20:56
Dancing around [singing] all alone.
20:58
I spent forever [music]
21:01
wondering if you knew I was intended to
21:05
be [music]
21:09
you.
21:10
>> [music]
21:17
[music]
21:28
>> me. [music]
21:33
This was the very first page. Now we're
21:36
the story. [music]
21:40
My thoughts will let go your name until
21:42
I see you [music] again. These are the
21:45
words I held back as I was leaving too
21:49
soon. I was enchanted [music] to meet
21:53
you.
21:56
Leaving lonely [music] in love with
21:59
someone else. Please don't [music] have
22:02
somebody waiting on you.
22:07
[music]
22:12
[music]
22:19
Heat.
22:20
[music]
22:26
Heat.
22:27
[music]
22:31
[music]
22:36
Heat. Heat.
22:37
[music]
22:41
Heat. Heat. [music]
22:48
[music]
22:56
Heat. Heat. Heat.
23:00
[music]
23:04
>> [music]
23:12
>> else. Please don't have somebody waiting
23:14
[music] on you.
23:19
[music]
23:27
[music]
23:33
>> [music]
23:40
>> Oh,
23:43
you
23:47
[music]
23:50
You
23:55
feel you?
23:59
[music]
24:02
[music]
24:08
[music]
24:14
[music]
24:19
>> [music]
24:25
[music]
24:32
[music]
24:38
[music]
24:43
[music]
24:48
[music]
24:53
[music]
25:00
[music]
25:12
[music]
25:17
>> There I was again tonight. Forcing
25:19
laughter, faking smiles. [music] Same
25:22
old [singing] tired lonely place.
25:25
Walls [music] of insincerity.
25:30
Shifting eyes and vacancy
25:33
vanished when I saw your [music] face.
25:36
All I can say [singing] is it was
25:40
enchanting [music]
25:43
to meet you.
25:44
[music]
25:49
Your eyes whispered, "Have we met?"
25:54
across the room. Your [music] silouette
25:57
starts to make its way to me. [music]
26:00
The playful conversation starts [music]
26:05
counter all your quick remarks like
26:08
passing notes in secrecy.
26:12
[music]
26:15
And it was enchanting to meet [music]
26:16
you.
26:20
All [music] I can say is I was enchanted
26:26
to [music] meet you.
26:31
>> [music]
26:36
[music]
26:42
>> Don't you let it go.
26:45
[music] All the way home
26:51
forever [music]
26:55
wondering if you knew I was
26:57
[music] here.
27:01
>> [music]
27:07
>> Lingering question kept me up to a.m.
27:10
Who do [music] you love? I wonder till
27:14
I'm wide awake.
27:17
[music]
27:20
And now I'm pacing back and forth,
27:21
wishing you were at my door. I open up
27:24
and you would say,
27:29
"Hey, it was enchanting [music] to be
27:32
you."
27:37
All I [music and singing] know is
27:43
enchanted to be
27:46
[music]
27:51
This [music]
27:58
is
27:59
Don't you let it go.
28:01
All the way home
28:07
forever.
28:11
Wonder [music] if you
28:13
[music]
28:19
to let it [music] go.
28:25
Dancing around all alone
28:30
forever [music]
28:34
wondering if you knew I [singing] was
28:36
intended to be you.
28:39
[music]
28:47
>> [music]
28:58
[music]
29:02
>> me praying.
29:05
This was the very first page. [music]
29:07
Now we're the story.
29:10
My thoughts will let go your name
29:13
[music]
29:16
until I see you again. These are the
29:16
words I held by as I was leaving too
29:20
soon. [music]
29:24
I was enchanted to meet you
29:25
[music] lonely in love with someone
29:31
else. Please don't [music] have somebody
29:35
waiting on you.
29:39
[music]
29:44
>> [music]
29:49
>> Heat.
29:54
Heat. [music]
29:58
>> [music]
30:07
>> Heat. Heat.
30:10
[music]
30:13
[music]
30:18
Heat. Heat.
30:20
[music]
30:26
[music]
30:31
Heat. Heat.
30:33
[music]
30:35
>> [music]
30:43
>> Please don't have somebody [music]
30:46
waiting on you.
30:49
Paroles et Traduction
[Français]
[musique]
[musique]
Me revoilà encore [musique] ce soir.
[chant]
Forçant le rire, feignant les sourires. Toujours
ce même endroit lassant et solitaire.
[musique] Des murs [chant] d'insincérité,
regards fuyants et vide [musique]
ont disparu quand j'ai vu ton visage. [chant]
Tout [musique] ce que je peux dire, c'est qu'il était
enchanteur de [musique] te rencontrer.
[musique]
Tes yeux [musique] murmuraient : « Est-ce qu'on s'est
déjà vus ? » à l'autre bout de la pièce. Ta silhouette
[chant]
commence à se diriger vers moi.
[musique]
La conversation enjouée commence, contrant
toutes tes répliques rapides [musique] comme
si on s'échangeait des mots en secret.
[musique] Et c'était enchanteur de te
rencontrer.
Tout ce que [musique] je peux dire, c'est que j'étais enchantée
de te rencontrer. [musique]
[musique]
Cette nuit est [musique]
ne la laisse pas filer.
tout [musique] le long du chemin du retour
pour toujours
à me demander [musique] si tu savais que je n'étais pas
[musique]
une question [musique] persistante m'a tenue éveillée
[chant] jusqu'à deux heures du matin. Est-ce que tu [musique] aimes ? Je me le demande jusqu'à en être
totalement réveillée.
Maintenant [musique] je fais les cent pas
en espérant que tu sois devant ma porte. J'ouvre
et tu dirais :
« Hé, c'était enchanteur de te rencontrer. »
[musique]
Tout ce que je sais, c'est que je suis [musique]
enchantée.
[musique]
[musique]
Ne la laisse surtout pas filer.
[musique]
Chaleur. Chaleur. Chaleur.
[musique]
[musique]
Cette nuit
[musique]
à danser toute seule [musique]
pour toujours
à me demander [musique] si tu savais que j'étais
destinée à être toi.
>> [musique]
[musique]
[musique]
>> moi.
C'était [musique] la toute première page.
Maintenant, nous sommes l'histoire.
Mes pensées ne laisseront [musique] pas ton
nom jusqu'à ce que je te revoie. Voici
les mots que j'ai gardés en moi alors que je partais trop
tôt. [musique]
J'étais enchantée de te rencontrer
seule et amoureuse de quelqu'un [musique]
d'autre. S'il te plaît, n'aie personne [musique]
qui t'attend.
>> [musique]
[musique]
>> Chaleur. [musique]
Chaleur.
[musique]
Oh,
[musique]
[musique]
[musique] chaleur, chaleur.
[musique]
Chaleur. Chaleur. Chaleur.
[musique]
>> [musique]
>> S'il te plaît, n'aie personne qui t'attend [musique]
sur ton chemin.
[musique]
>> [musique]
>> Me revoilà encore ce soir. Forçant
le rire, feignant les sourires. Toujours ce même
[musique et chant] endroit lassant et solitaire.
Des murs d'insincérité. [musique]
Regards fuyants et vide
ont disparu quand j'ai vu ton [musique] visage.
Tout ce que je peux dire, c'est qu'il était enchanteur de
te rencontrer.
[musique]
Tes [musique] yeux murmuraient : « Est-ce qu'on s'est
vus ? » à l'autre bout de la pièce. Ta silhouette
[chant]
commence à se diriger vers moi.
[musique] La conversation enjouée commence,
contrant toutes tes répliques rapides [musique]
comme si on s'échangeait des mots en secret.
Et c'était enchanteur de te [musique]
rencontrer.
Tout [musique] ce que je peux dire, c'est que j'étais enchantée
de [musique] te rencontrer.
>> [musique]
[musique]
>> Ne la laisse surtout pas filer.
[musique]
Tout le long du chemin du retour
pour toujours
à me demander si tu savais que je n'étais pas
[musique] là.
>> [musique]
>> Une question persistante m'a tenue éveillée jusqu'à deux heures.
Qui [musique] aimes-tu ? Je me le demande jusqu'à
en être totalement réveillée.
Maintenant je fais les cent pas
[musique et chant] en espérant que tu
sois devant ma porte. J'ouvre et tu dirais :
« Hé, c'était enchanteur [musique] de te rencontrer. »
"Hey, it was inchanting [music] to be
Tout ce que je sais, c'est que je suis
enchantée d'être [musique]
avec toi.
>> [musique]
>> C'est [musique]
Ne la laisse surtout pas filer
tout le long du chemin du retour [musique]
pour toujours.
Je me demande si tu
[musique]
la laisseras [musique] filer.
À danser toute seule
pour toujours [musique]
à me demander si tu savais que j'étais destinée à
être [musique] toi.
[musique]
>> [musique]
[musique]
>> moi en prière.
C'était la toute première page. [musique]
Maintenant nous sommes l'histoire.
Mes pensées ne laisseront [musique] pas ton nom jusqu'à ce que je te revoie.
Voici les mots que j'ai gardés
en moi alors que je partais trop
tôt. [musique]
J'étais enchantée de te rencontrer
[musique] seule et amoureuse de
quelqu'un d'autre. S'il te plaît, ne [musique]
fais pas attendre quelqu'un d'autre.
Chaleur. [musique]
[musique]
[musique]
Chaleur. [musique]
[musique]
Ouais.
Chaleur.
[musique]
>> [musique]
>> Chaleur. Chaleur.
[chant]
[musique]
[musique]
Chaleur. Chaleur. Chaleur.
[musique]
>> [musique]
>> autre. S'il te plaît, ne fais pas attendre [musique]
quelqu'un pour toi.
[musique]
[musique] Me revoilà encore ce soir.
[chant]
Forçant le rire, feignant les [musique] sourires.
Toujours ce même endroit lassant et solitaire. [musique]
Des murs [chant] d'insincérité.
Regards fuyants [musique] et vide
ont disparu quand j'ai vu ton visage. Tout
[chant et musique] ce que je peux dire, c'est qu'il était
enchanteur de te rencontrer. [musique]
Tes yeux [musique] murmuraient : « Est-ce qu'on s'est
vus ? » À l'autre bout de la pièce, ta silhouette
[musique] commence à se diriger vers moi.
La [musique] conversation enjouée commence.
Contrant toutes tes répliques rapides [musique]
comme si on s'échangeait des mots en secret.
[musique]
Et c'était enchanteur de te rencontrer.
Tout ce que [musique et chant] je peux dire, c'est que
j'étais enchantée de te rencontrer. [musique]
Cette nuit est étincelante. [musique]
Ne la laisse surtout pas filer.
[musique]
Tu sais que je n'étais pas
[musique]
une question persistante [musique] m'a tenue éveillée jusqu'à deux heures. Qui aimes-tu ? Je me le demande jusqu'à en être
a.m. Who do you love? I wonder till I'm
totalement réveillée.
[musique]
Maintenant je fais les cent pas,
en espérant que tu sois devant ma porte. J'ouvre [musique]
et tu dirais :
« Hé, c'était [musique]
enchanteur de te rencontrer. »
[musique]
Tout ce que je sais, c'est que je suis [musique]
enchantée.
[musique] Ne la laisse surtout pas filer.
Tout [musique] le long du chemin du retour
pour toujours.
Je me demande si tu
[musique]
[musique]
ne la laisse pas filer.
[musique] À danser toute seule
pour toujours
[musique] à me demander si tu savais que j'étais destinée à
être [musique] toi. Ouais. [musique]
[musique]
Chaleur.
[musique]
[musique]
moi en prière.
C'était [musique] la toute première page.
Maintenant nous sommes l'histoire. [musique] Mes pensées
ne laisseront pas ton nom jusqu'à ce que je te voie
[musique] à nouveau. Voici les mots que j'ai
gardés [musique] alors que je partais trop
tôt. J'étais enchantée
[musique et chant] de te rencontrer
[musique] seule et amoureuse de quelqu'un d'autre.
S'il te plaît, ne [musique]
fais pas attendre quelqu'un pour toi.
Chaleur.
[musique]
[musique] Chaleur.
[musique]
Ouais.
Chaleur. [musique]
[musique]
Chaleur. Chaleur.
[musique]
[musique]
Chaleur. Chaleur. Chaleur.
[musique]
>> [musique]
>> autre. S'il te plaît, ne fais pas attendre [musique]
quelqu'un pour toi.
[musique]
[musique]
Me revoilà encore [musique et chant]
ce soir. Forçant le rire, feignant les
sourires. Toujours ce [musique] même endroit lassant et solitaire.
place.
Des murs [musique] d'insincérité.
Regards fuyants et vide
ont disparu quand j'ai vu ton visage. Tout ce que je
[chant] peux dire [musique] c'est qu'il était
enchanteur de te rencontrer. [musique]
>> [musique]
>> Tes yeux murmuraient : « Est-ce qu'on s'est vus ? »
À l'autre bout de la pièce, ta [musique] silhouette
commence à se diriger vers moi. [musique]
La conversation enjouée commence. Contrant
toutes tes répliques rapides [musique] comme
si on s'échangeait des mots en secret.
Et c'était enchanteur de te [musique]
rencontrer.
Tout [musique] ce que je peux dire, c'est que j'étais enchantée
de te rencontrer.
[musique]
Cette [musique] nuit est étincelante.
Ne la laisse [musique] pas filer.
[musique]
Tu sais que je n'étais pas
une [musique]
question persistante m'a tenue éveillée jusqu'à deux heures. Qui aimes-tu ? Je me le demande jusqu'à en être totalement réveillée.
love? I wonder till I'm wide awake.
Maintenant [musique] je fais les cent pas,
[chant] en espérant que tu sois devant ma porte.
[musique] J'ouvre et tu dirais :
« Hé, c'était enchanteur de te [musique]
rencontrer. »
Tout ce que je [musique et chant] sais, c'est que je suis
enchantée.
[musique]
[musique]
Ne la [musique] laisse surtout pas filer.
Chaleur. Chaleur. Chaleur. [musique]
[musique]
>> [musique]
>> Ne la laisse surtout pas filer.
[musique]
À danser [chant] toute seule.
J'ai passé une éternité [musique]
à me demander si tu savais que j'étais destinée à
être [musique]
toi.
>> [musique]
[musique]
>> moi. [musique]
C'était la toute première page. Maintenant, nous sommes
l'histoire. [musique]
Mes pensées ne laisseront pas ton nom jusqu'à ce que
je te revoie [musique] à nouveau. Voici les
mots que j'ai gardés en moi alors que je partais trop
tôt. J'étais enchantée [musique] de te rencontrer.
you.
Partie seule [musique] et amoureuse de
quelqu'un d'autre. S'il te plaît, ne [musique]
fais pas attendre quelqu'un pour toi.
[musique]
[musique]
Chaleur.
[musique]
Chaleur.
[musique]
[musique]
Chaleur. Chaleur.
[musique]
Chaleur. Chaleur. [musique]
[musique]
Chaleur. Chaleur. Chaleur.
[musique]
>> [musique]
>> autre. S'il te plaît, ne fais pas attendre [musique]
quelqu'un pour toi.
[musique]
[musique]
>> [musique]
>> Oh,
toi
[musique]
Toi
est-ce que je t'ai senti ?
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
>> [musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
>> Me revoilà encore ce soir. Forçant
le rire, feignant les sourires. [musique] Toujours
ce même [chant] endroit lassant et solitaire.
Des murs [musique] d'insincérité.
Regards fuyants et vide
ont disparu quand j'ai vu ton [musique] visage.
Tout ce que je peux dire [chant] c'est qu'il était enchanteur [musique]
enchanting [music]
de te rencontrer.
[musique]
Tes yeux murmuraient : « Est-ce qu'on s'est vus ? »
à l'autre bout de la pièce. Ta [musique] silhouette
commence à se diriger vers moi. [musique]
La conversation enjouée commence [musique]
contrant toutes tes répliques rapides comme
si on s'échangeait des mots en secret.
[musique]
Et c'était enchanteur de te [musique]
rencontrer.
Tout [musique] ce que je peux dire, c'est que j'étais enchantée
de [musique] te rencontrer.
>> [musique]
[musique]
>> Ne la laisse surtout pas filer.
[musique] Tout le long du chemin du retour
pour toujours [musique]
à me demander si tu savais que j'étais
[musique] ici.
>> [musique]
>> Une question persistante m'a tenue éveillée jusqu'à deux heures. Qui [musique] aimes-tu ? Je me le demande jusqu'à
Who do [music] you love? I wonder till
en être totalement réveillée.
[musique]
Et maintenant je fais les cent pas,
en espérant que tu sois devant ma porte. J'ouvre
et tu dirais :
« Hé, c'était enchanteur [musique] d'être
toi. »
Tout ce que je [musique et chant] sais, c'est que je suis
enchantée d'être
[musique]
C'est [musique]
ça
Ne la laisse surtout pas filer.
Tout le long du chemin du retour
pour toujours.
Je me demande [musique] si tu
[musique]
la laisseras [musique] filer.
À danser toute seule
pour toujours [musique]
à me demander si tu savais que j'[chant] étais
destinée à être toi.
[musique]
>> [musique]
[musique]
>> moi en prière.
C'était la toute première page. [musique]
Maintenant nous sommes l'histoire.
Mes pensées ne laisseront pas ton nom
[musique]
jusqu'à ce que je te revoie. Voici les
mots que j'ai gardés en moi alors que je partais trop
tôt. [musique]
J'étais enchantée de te rencontrer
[musique] seule et amoureuse de quelqu'un
d'autre. S'il te plaît, ne [musique]
fais pas attendre quelqu'un pour toi.
[musique]
>> [musique]
>> Chaleur.
Chaleur. [musique]
>> [musique]
>> Chaleur. Chaleur.
[musique]
[musique]
Chaleur. Chaleur.
[musique]
[musique]
Chaleur. Chaleur.
[musique]
>> [musique]
>> S'il te plaît, ne fais pas attendre [musique]
quelqu'un pour toi.
[Anglais]
Show
Vocabulaire clé
Commencer la pratique
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
enchanted /ɪnˈtʃæntɪd/ B2 |
|
|
insincerity /ˌɪnsɪnˈserəti/ C1 |
|
|
vacancy /ˈveɪkənsi/ B2 |
|
|
vanished /ˈvænɪʃt/ B2 |
|
|
silhouette /ˌsɪluˈet/ B2 |
|
|
secrecy /ˈsiːkrəsi/ B2 |
|
|
lingering /ˈlɪŋɡərɪŋ/ B2 |
|
|
pacing /ˈpeɪsɪŋ/ B2 |
|
|
intended /ɪnˈtendɪd/ B1 |
|
|
laughter /ˈlæftər/ A2 |
|
|
sparking /ˈspɑːrkɪŋ/ B2 |
|
|
conversation /ˌkɑːnvərˈseɪʃn/ A2 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ A2 |
|
|
remarks /rɪˈmɑːrks/ B2 |
|
|
faking /ˈfeɪkɪŋ/ B1 |
|
💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Enchanted" ?
📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
There I was again tonight.
➔ Adverbe de fréquence 'again' avec le passé simple.
➔ L'utilisation de 'was' décrit un état passé, tandis que 'again' indique que l'événement s'est déjà produit.
-
Forcing laughter, faking smiles.
➔ Phrases participiales utilisées comme adverbes.
➔ Commencer par 'forcing' et 'faking' décrit les actions qui se produisent simultanément avec le sujet.
-
Your eyes whispered, 'Have we met?'
➔ Présent parfait 'Have we met' dans une question directe.
➔ Le présent parfait 'have...met' est utilisé car l'expérience est pertinente pour le présent.
-
wondering if you knew I wasn't here.
➔ Proposition subordonnée avec le passé 'knew' et 'wasn't'.
➔ Le recul des temps 'knew' et 'wasn't' maintient la cohérence dans les pensées rapportées.
-
I'm pacing back and forth, wishing you were at my door.
➔ Structure 'Wish' + subjonctif passé pour un désir hypothétique.
➔ 'Wishing you were' implique que vous n'êtes pas actuellement à la porte, exprimant un désir de changement.
-
This was the very first page.
➔ Intensificateur 'very' modifiant le groupe nominal.
➔ Le mot 'very' souligne qu'il s'agit du début absolu, et non d'une simple page.
-
My thoughts will let go your name.
➔ Futur simple pour exprimer la détermination.
➔ 'Will' est utilisé ici pour montrer une action volontaire ou une résolution dans le futur.
-
Please don't have somebody waiting on you.
➔ Impératif négatif avec phrase participiale.
➔ 'Waiting on you' est un participe décrivant l'état de 'somebody'.
Album: Taylor's Version
I Bet You Think About Me
Taylor Swift, Chris Stapleton
Enchanted
Taylor Swift
Enchanted
Taylor Swift
Même chanteur/chanteuse
All You Had To Do Was Stay
Taylor Swift
Welcome To New York
Taylor Swift
ME!
Taylor Swift, Brendon Urie
You Need To Calm Down
Taylor Swift
Maroon
Taylor Swift
Enchanted
Taylor Swift
SHOUT OUT x BLANK SPACE
ENHYPEN, Taylor Swift
Enchanted
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Guilty as Sin?
Taylor Swift
Love Story
Taylor Swift
Enchanted (Taylor's Version)
Taylor Swift
The Fate Of Ophelia
Taylor Swift
I Don’t Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)
ZAYN, Taylor Swift
Enchanted
Taylor Swift
Love Story
Taylor Swift
Enchanted
Taylor Swift
Enchanted
Taylor Swift
Love Story
Taylor Swift
Enchanted
Taylor Swift
Chansons similaires
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth