Everlasting Love – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Découvrez comment améliorer votre anglais grâce à « Everlasting Love » de Jamie Cullum : vous apprendrez du vocabulaire émotionnel, des expressions de regret et de réconciliation, la prononciation fluide du jazz vocal et la structure des phrases typiques du pop‑jazz, le tout porté par une interprétation unique associée à des images du film « Bridget Jones : The Edge of Reason ».
♪ Les cœurs s'égarent ♪
♪ Profondément blessés quand ils partent ♪
♪ Je suis parti ♪
♪ Juste au moment où tu avais tant besoin de moi ♪
♪ Tu ne le regretteras pas ♪
♪ Je reviendrai en te suppliant ♪
♪ Mm ♪
♪ N'oublie pas ♪
♪ Accueille l'amour que nous connaissions autrefois ♪
♪ Ouvre les yeux ♪
♪ Tu réaliseras alors ♪
♪ Ici je suis - avec mon amour éternel ♪
♪ J'ai besoin de toi à mes côtés ♪
♪ Ma fille, pour faire ma fierté ♪
♪ Jamais on ne me le refusera - amour éternel ♪
♪ Les cœurs s'égarent ♪
♪ Profondément blessés quand ils partent ♪
♪ Je suis parti ♪
♪ Juste au moment où tu avais tant besoin de moi ♪
♪ Tu ne le regretteras pas ♪
♪ Je reviendrai en te suppliant ♪
♪ N'oublie pas ♪
♪ Accueille l'amour que nous connaissions autrefois ♪
♪ Ouvre les yeux ♪
♪ Tu réaliseras alors ♪
♪ Ici je suis - avec mon amour éternel ♪
♪ J'ai besoin de toi à mes côtés ♪
♪ Ma fille, pour faire ma fierté ♪
♪ Jamais on ne me le refusera - amour éternel ♪
♪ Depuis le tout début, - ouvre ton cœur ♪
♪ Ressens que tu tomberas - en amour éternel ♪
♪ Besoin d'un amour qui dure pour toujours ♪
♪ Besoin d'un amour qui dure pour toujours ♪
♪ Besoin d'un amour qui dure pour toujours ♪
♪ Besoin d'un amour qui dure pour toujours ♪
♪ J'ai besoin d'un amour - qui dure pour toujours ♪
[♪♪♪]
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
hearts /hɑːrts/ B1 |
|
|
astray /əˈstreɪ/ B2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
regret /rɪˈɡrɛt/ B2 |
|
|
welcome /ˈwɛlkəm/ A2 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
realise /ˈrɪəlaɪz/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
stand /stænd/ A2 |
|
|
pride /praɪd/ B2 |
|
|
deny /dɪˈnaɪ/ B2 |
|
|
start /stɑːrt/ A1 |
|
Que veut dire “hearts” dans "Everlasting Love" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
