Afficher en bilingue:

You say kill 'em I said I got 'em Tu dis tuez-les, j'ai dit je les ai eus 00:26
Lil Choppa Petit Choppa 00:28
Lil Murder Petit Meurtrier 00:29
Yeah, yeah, yeah, yeah Ouais, ouais, ouais, ouais 00:30
Choppa with choppa stay loaded Choppa avec choppa reste chargé 00:32
Bullet shells all on your floor Douilles à balles partout sur ton plancher 00:33
Trying to get higher J'essaie de monter plus haut 00:35
Ruby got fire Ruby a du feu 00:36
I'm fucked up Je suis défoncé 00:37
He fucked up Il est défoncé 00:38
Whole grey fucked up Tout le gris est défoncé 00:39
You done fucked up Tu as tout gâché 00:40
Passing that blunt Je passe ce blunt 00:41
Boy you know whats up Mec, tu sais ce qui se passe 00:42
Whats good my G Quoi de neuf mon pote 00:43
Drunk driving but its just codeine Conduite en état d'ébriété mais c'est juste de la codéine 00:44
Keeping that heat on my side Gardant cette chaleur à mes côtés 00:46
Welcome to my, life everyday Bienvenue dans ma vie, tous les jours 00:48
Life every night La vie toutes les nuits 00:50
We all gon' die Nous allons tous mourir 00:51
Prolly gon' fry Probablement vais griller 00:53
Fuck being sober I stay high Foutre d'être sobre, je reste défoncé 00:54
40 oz got sipped 40 oz ont été sirotés 00:55
Purple and yellow and red Violet, jaune et rouge 00:57
Only drink I mix Seul mélange que je bois 00:59
Big bag of that dope Grand sac de cette dope 01:00
Drink goin' down my throat La boisson descend dans ma gorge 01:02
Got your bitch beside my coffin Ta meuf à côté de mon cercueil 01:03
Yeah I call her Juliet Ouais, je l'appelle Juliette 01:05
Told her not to weep Je lui ai dit de ne pas pleurer 01:07
Just make sure that you fix my fucking neck Assure-toi juste de réparer mon putain de cou 01:08
I'm out of breath from smoking blunts Je suis essoufflé à force de fumer des blunts 01:11
I'm too fucked up from sipping Tech Je suis trop défoncé à siroter du Tech 01:13
Was I kissing on your bitch? Est-ce que j'embrassais ta meuf? 01:15
Or did I kiss the fucking TEC? Ou est-ce que j'embrassais le putain de TEC? 01:17
Paint me a new picture Dessine-moi un nouveau tableau 01:19
Picture that I pictured death Tableau que j'ai imaginé la mort 01:21
Now my picture perfect moment stained with pieces of my head Maintenant mon moment parfait est taché de morceaux de ma tête 01:23
Hate all of this bullshit Je déteste tout ce bordel 01:27
Man I hate all of this stress Mon dieu, je déteste tout ce stress 01:29
Imagine that Imagine ça 01:31
The more press that we get the closer I can feel my death Plus on a de presse, plus je sens ma mort proche 01:32
01:34

FACE IT – Paroles bilingues Anglais/Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "FACE IT" et dans l'app !
Par
$UICIDEBOY$
Vues
14,483,428
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Tu dis tuez-les, j'ai dit je les ai eus
Petit Choppa
Petit Meurtrier
Ouais, ouais, ouais, ouais
Choppa avec choppa reste chargé
Douilles à balles partout sur ton plancher
J'essaie de monter plus haut
Ruby a du feu
Je suis défoncé
Il est défoncé
Tout le gris est défoncé
Tu as tout gâché
Je passe ce blunt
Mec, tu sais ce qui se passe
Quoi de neuf mon pote
Conduite en état d'ébriété mais c'est juste de la codéine
Gardant cette chaleur à mes côtés
Bienvenue dans ma vie, tous les jours
La vie toutes les nuits
Nous allons tous mourir
Probablement vais griller
Foutre d'être sobre, je reste défoncé
40 oz ont été sirotés
Violet, jaune et rouge
Seul mélange que je bois
Grand sac de cette dope
La boisson descend dans ma gorge
Ta meuf à côté de mon cercueil
Ouais, je l'appelle Juliette
Je lui ai dit de ne pas pleurer
Assure-toi juste de réparer mon putain de cou
Je suis essoufflé à force de fumer des blunts
Je suis trop défoncé à siroter du Tech
Est-ce que j'embrassais ta meuf?
Ou est-ce que j'embrassais le putain de TEC?
Dessine-moi un nouveau tableau
Tableau que j'ai imaginé la mort
Maintenant mon moment parfait est taché de morceaux de ma tête
Je déteste tout ce bordel
Mon dieu, je déteste tout ce stress
Imagine ça
Plus on a de presse, plus je sens ma mort proche

Vocabulaire clé

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !