Afficher en bilingue:

You gave a warning Tu as donné un avertissement 00:08
But you never give the signals that I'm wanting Mais tu ne donnes jamais les signaux que je désire 00:10
You know that I crave all your attention Tu sais que je désire toute ton attention 00:15
It's danger C’est dangereux 00:18
I don't know if this is it, is this it to you? Je ne sais pas si c’est ça, est‑ce que c’est ça pour toi ? 00:24
When you say you do, you don't Quand tu dis que oui, tu ne le fais pas 00:28
Leaving me no clue Me laissant sans indice 00:30
If yes or no and no is just Si oui ou non, et que non suffit 00:32
Tell me what you want Dis‑moi ce que tu veux 00:33
I'm a man to know what's going on Je suis un homme qui veut savoir ce qui se passe 00:35
You Toi 00:39
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 00:43
You Toi 00:47
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 00:51
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 00:58
You Toi 01:02
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 01:06
Knife's edge Sur le fil du couteau 01:10
Living on both sides I don't know what's best Vivant des deux côtés, je ne sais pas ce qui est le mieux 01:12
I need you to tell me don't know what's next J’ai besoin que tu me le dises, je ne sais pas ce qui vient ensuite 01:15
Be honest Sois honnête 01:19
I don't know if this is it, is this it to you? Je ne sais pas si c’est ça, est‑ce que c’est ça pour toi ? 01:25
When you say you do, you don't Quand tu dis que oui, tu ne le fais pas 01:29
Leaving me no clue Me laissant sans indice 01:31
If yes or no and no is just Si oui ou non, et que non suffit 01:32
Tell me what you want Dis‑moi ce que tu veux 01:34
I'm a man to know what's going on Je suis un homme qui veut savoir ce qui se passe 01:36
You Toi 01:40
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 01:44
You Toi 01:48
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 01:51
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 01:59
You Toi 02:03
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 02:06
I don't know if this is it, is this it to you? Je ne sais pas si c’est ça, est‑ce que c’est ça pour toi ? 02:11
When you say you do, you don't Quand tu dis que oui, tu ne le fais pas 02:14
Leaving me no clue Me laissant sans indice 02:16
If yes or no and no is just Si oui ou non, et que non suffit 02:18
Tell me what you want Dis‑moi ce que tu veux 02:20
I'm a man to know what's going on Je suis un homme qui veut savoir ce qui se passe 02:22
You Toi 02:28
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 02:31
You Toi 02:35
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 02:39
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 02:46
You Toi 02:50
You never give the feelings that I want Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux 02:54

Feelings – Paroles bilingues Anglais/Français

🕺 Tu écoutes "Feelings" et tu retiens du vocabulaire ? Go dans l’app pour apprendre à chaud !
Par
John Newman
Vues
5,407,260
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Tu as donné un avertissement
Mais tu ne donnes jamais les signaux que je désire
Tu sais que je désire toute ton attention
C’est dangereux
Je ne sais pas si c’est ça, est‑ce que c’est ça pour toi ?
Quand tu dis que oui, tu ne le fais pas
Me laissant sans indice
Si oui ou non, et que non suffit
Dis‑moi ce que tu veux
Je suis un homme qui veut savoir ce qui se passe
Toi
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux
Toi
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux
Toi
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux
Sur le fil du couteau
Vivant des deux côtés, je ne sais pas ce qui est le mieux
J’ai besoin que tu me le dises, je ne sais pas ce qui vient ensuite
Sois honnête
Je ne sais pas si c’est ça, est‑ce que c’est ça pour toi ?
Quand tu dis que oui, tu ne le fais pas
Me laissant sans indice
Si oui ou non, et que non suffit
Dis‑moi ce que tu veux
Je suis un homme qui veut savoir ce qui se passe
Toi
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux
Toi
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux
Toi
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux
Je ne sais pas si c’est ça, est‑ce que c’est ça pour toi ?
Quand tu dis que oui, tu ne le fais pas
Me laissant sans indice
Si oui ou non, et que non suffit
Dis‑moi ce que tu veux
Je suis un homme qui veut savoir ce qui se passe
Toi
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux
Toi
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux
Toi
Tu ne me donnes jamais les sentiments que je veux

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

warning

/ˈwɔːnɪŋ/

B1
  • noun
  • - avertissement, notification d’un danger ou problème potentiel
  • verb
  • - avertir quelqu’un d’un danger ou d’un problème

signal

/ˈsɪgnəl/

B1
  • noun
  • - signal, son, geste ou dispositif qui transmet une information
  • verb
  • - signaler, envoyer un signal

crave

/kreɪv/

B2
  • verb
  • - désirer ardemment

attention

/əˈtɛnʃən/

B1
  • noun
  • - attention, concentration

danger

/ˈdeɪndʒər/

B1
  • noun
  • - danger, risque de dommage

clue

/kluː/

B1
  • noun
  • - indice, information aidant à résoudre un problème

feelings

/ˈfiːlɪŋz/

B1
  • noun
  • - sentiments, états émotionnels

edge

/ɛdʒ/

B1
  • noun
  • - bord, marge
  • verb
  • - s’approcher progressivement du bord

living

/ˈlɪvɪŋ/

B1
  • verb
  • - vivre, exister
  • adjective
  • - relatif à la vie

sides

/saɪdz/

B1
  • noun
  • - côtés, faces

honest

/ˈɒnɪst/

B2
  • adjective
  • - honnête, sincère

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - avoir besoin de

tell

/tɛl/

A2
  • verb
  • - dire, raconter

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - vouloir

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - savoir, connaître

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - donner

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - homme

🚀 "warning", "signal" - dans "Feelings" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !