Afficher en bilingue:

아니 미친거 아니야 금요일 밤이 되니까 No, no estoy loco, es que es viernes por la noche 00:10
12시 가 되도 나 잠 못 자겠어 다 날 부르니까 Aunque sea la medianoche, no puedo dormir, todos me llaman 00:14
아니 미친거 아니야 밤이야 밤이 아니야 No, no estoy loco, es de noche, no es de noche 00:18
길거리 부터 클럽에 세상에 모두 여자들이야 Desde la calle hasta el club, todas las chicas del mundo 00:22
끌리는 너의 향기에 너의 몸짓에 Atraído por tu fragancia, por tus movimientos 00:26
그런 눈빛에 나 미쳐보려 Con esa mirada, quiero volverme loco 00:31
귓가에 속삭여줘 너의 목소리에 Susúrrame al oído, con tu voz 00:34
숨소리는 거치러져가 하 하 El susurro se va intensificando, ha, ha 00:38
미친거 아니야, 오늘밤 No estoy loco, esta noche 00:41
미치려고 작정한 놈들이야 Son los que han decidido volverse locos 00:44
오늘 만 미치도록 달리잔 말이야 Hoy solo quiero correr hasta volverme loco 00:47
미친거 아니야 No estoy loco 00:53
미친 사람들 (Crazy!) Gente loca (¡Loco!) 00:57
Go crazy! (Go crazy!) ¡Ve loco! (¡Ve loco!) 00:59
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy! ¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco! 01:01
미친 사람들 (Crazy!) Gente loca (¡Loco!) 01:04
Go crazy! (Go crazy!) ¡Ve loco! (¡Ve loco!) 01:06
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy! ¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco! 01:08
01:13
아니 미친거 아니야 아직도 끝이 아니야 No, no estoy loco, aún no ha terminado 01:15
이자식 2차 가자고 달려보자 난리도 아나야 Este tipo dice que vayamos a la segunda ronda, vamos a correr, ¿sabes? 01:19
아니 미친거 아니야 아직 사람들이 다 No, no estoy loco, aún la gente 01:23
다들 모두 모여 하나뒤어 미쳐가니까 Todos se reúnen, se vuelven locos juntos 01:27
Everybody just drop it like it's hot Everybody just drop it like it's hot 01:31
함께 하나 즐고워지잖아 Juntos nos divertimos 01:33
아주 어지러운 몽롱함에서 Es muy temprano para salir de esta confusión 01:36
벗어나긴 너무 이르잖아 La juventud es la bendición de la juventud 01:37
청춘은 젊음의 복 Las dificultades son el veneno de la juventud 01:39
고충은 젊음의 독 No hay mañana, No hay día, solo hoy 01:41
내일은 없어 No day, but today 내일은 없어 No day, but today 01:43
미친거 아니야, 오늘밤 No estoy loco, esta noche 01:46
미치려고 작정한 놈들이야 Son los que han decidido volverse locos 01:49
오늘 만 미치도록 달리잔 말이야 Hoy solo quiero correr hasta volverme loco 01:52
미친거 아니야 No estoy loco 01:57
미친 사람들 (Crazy!) Gente loca (¡Loco!) 02:01
Go crazy! (Go crazy!) ¡Ve loco! (¡Ve loco!) 02:03
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy! ¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco! 02:05
미친 사람들 (Crazy!) Gente loca (¡Loco!) 02:09
Go crazy! (Go crazy!) ¡Ve loco! (¡Ve loco!) 02:11
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy! ¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco! 02:13
저 사람들의 손짓 Los gestos de esas personas 02:18
그 젊음 속의 외침 El grito dentro de esa juventud 02:22
내 가슴 점점 더 뜨거워 Mi corazón se calienta más y más 02:26
Going crazy baby Volviéndome loco, cariño 02:30
Clap your hands everybody Aplaude, todos 02:34
Everybody gettin' all crazy Todos volviéndose locos 02:35
Clap-clap your hands everybody Aplaude, aplaude, todos 02:37
Everybody gettin' all crazy Todos volviéndose locos 02:39
Everybody knows it Todos lo saben 02:41
You can't stop it baby No puedes detenerlo, cariño 02:45
아니 미친거 아니야 No, no estoy loco 02:51
오늘밤 미치려고 작정한 놈들이야 Son los que han decidido volverse locos esta noche 02:54
오늘 만 미치도록 달리잔 말이야 Hoy solo quiero correr hasta volverme loco 02:58
미친거 아니야 No estoy loco 03:03
미친 사람들 (Crazy!) Gente loca (¡Loco!) 03:07
Go crazy! (Go crazy!) ¡Ve loco! (¡Ve loco!) 03:09
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy! ¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco! 03:11
미친 사람들 (Crazy!) Gente loca (¡Loco!) 03:15
Go crazy! (Go crazy!) ¡Ve loco! (¡Ve loco!) 03:17
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy! ¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco! 03:19
Yeah, we did it again Sí, lo hicimos de nuevo 03:25
It's way too crazy out here Está demasiado loco aquí 03:29
We've been rockin' all night Hemos estado rockeando toda la noche 03:33
The one and only El único y verdadero 03:35
It's 2PM Es 2PM 03:36
03:38

GO CRAZY!

Par
2PM
Album
GO CRAZY!
Vues
36,926,906
Apprendre cette chanson

Paroles:

[한국어]
[Español]
아니 미친거 아니야 금요일 밤이 되니까
No, no estoy loco, es que es viernes por la noche
12시 가 되도 나 잠 못 자겠어 다 날 부르니까
Aunque sea la medianoche, no puedo dormir, todos me llaman
아니 미친거 아니야 밤이야 밤이 아니야
No, no estoy loco, es de noche, no es de noche
길거리 부터 클럽에 세상에 모두 여자들이야
Desde la calle hasta el club, todas las chicas del mundo
끌리는 너의 향기에 너의 몸짓에
Atraído por tu fragancia, por tus movimientos
그런 눈빛에 나 미쳐보려
Con esa mirada, quiero volverme loco
귓가에 속삭여줘 너의 목소리에
Susúrrame al oído, con tu voz
숨소리는 거치러져가 하 하
El susurro se va intensificando, ha, ha
미친거 아니야, 오늘밤
No estoy loco, esta noche
미치려고 작정한 놈들이야
Son los que han decidido volverse locos
오늘 만 미치도록 달리잔 말이야
Hoy solo quiero correr hasta volverme loco
미친거 아니야
No estoy loco
미친 사람들 (Crazy!)
Gente loca (¡Loco!)
Go crazy! (Go crazy!)
¡Ve loco! (¡Ve loco!)
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy!
¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco!
미친 사람들 (Crazy!)
Gente loca (¡Loco!)
Go crazy! (Go crazy!)
¡Ve loco! (¡Ve loco!)
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy!
¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco!
...
...
아니 미친거 아니야 아직도 끝이 아니야
No, no estoy loco, aún no ha terminado
이자식 2차 가자고 달려보자 난리도 아나야
Este tipo dice que vayamos a la segunda ronda, vamos a correr, ¿sabes?
아니 미친거 아니야 아직 사람들이 다
No, no estoy loco, aún la gente
다들 모두 모여 하나뒤어 미쳐가니까
Todos se reúnen, se vuelven locos juntos
Everybody just drop it like it's hot
Everybody just drop it like it's hot
함께 하나 즐고워지잖아
Juntos nos divertimos
아주 어지러운 몽롱함에서
Es muy temprano para salir de esta confusión
벗어나긴 너무 이르잖아
La juventud es la bendición de la juventud
청춘은 젊음의 복
Las dificultades son el veneno de la juventud
고충은 젊음의 독
No hay mañana, No hay día, solo hoy
내일은 없어 No day, but today
내일은 없어 No day, but today
미친거 아니야, 오늘밤
No estoy loco, esta noche
미치려고 작정한 놈들이야
Son los que han decidido volverse locos
오늘 만 미치도록 달리잔 말이야
Hoy solo quiero correr hasta volverme loco
미친거 아니야
No estoy loco
미친 사람들 (Crazy!)
Gente loca (¡Loco!)
Go crazy! (Go crazy!)
¡Ve loco! (¡Ve loco!)
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy!
¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco!
미친 사람들 (Crazy!)
Gente loca (¡Loco!)
Go crazy! (Go crazy!)
¡Ve loco! (¡Ve loco!)
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy!
¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco!
저 사람들의 손짓
Los gestos de esas personas
그 젊음 속의 외침
El grito dentro de esa juventud
내 가슴 점점 더 뜨거워
Mi corazón se calienta más y más
Going crazy baby
Volviéndome loco, cariño
Clap your hands everybody
Aplaude, todos
Everybody gettin' all crazy
Todos volviéndose locos
Clap-clap your hands everybody
Aplaude, aplaude, todos
Everybody gettin' all crazy
Todos volviéndose locos
Everybody knows it
Todos lo saben
You can't stop it baby
No puedes detenerlo, cariño
아니 미친거 아니야
No, no estoy loco
오늘밤 미치려고 작정한 놈들이야
Son los que han decidido volverse locos esta noche
오늘 만 미치도록 달리잔 말이야
Hoy solo quiero correr hasta volverme loco
미친거 아니야
No estoy loco
미친 사람들 (Crazy!)
Gente loca (¡Loco!)
Go crazy! (Go crazy!)
¡Ve loco! (¡Ve loco!)
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy!
¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco!
미친 사람들 (Crazy!)
Gente loca (¡Loco!)
Go crazy! (Go crazy!)
¡Ve loco! (¡Ve loco!)
Go crazy! (Go crazy!) Go crazy!
¡Ve loco! (¡Ve loco!) ¡Ve loco!
Yeah, we did it again
Sí, lo hicimos de nuevo
It's way too crazy out here
Está demasiado loco aquí
We've been rockin' all night
Hemos estado rockeando toda la noche
The one and only
El único y verdadero
It's 2PM
Es 2PM
...
...

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire Significations

미친

/miːtʃin/

B1
  • adjective
  • - loco

/bam/

A1
  • noun
  • - noche

사람들

/saːramdɯl/

A2
  • noun
  • - personas

달리다

/dalida/

B1
  • verb
  • - correr

즐기다

/jeulgida/

B2
  • verb
  • - disfrutar

목소리

/moksori/

B1
  • noun
  • - voz

향기

/hyanggi/

B2
  • noun
  • - fragancia

눈빛

/nunbit/

B2
  • noun
  • - mirada

청춘

/cheongchun/

B2
  • noun
  • - juventud

미치다

/mitʃida/

B1
  • verb
  • - volverse loco

가슴

/gaseum/

A2
  • noun
  • - pecho

소리

/sori/

A1
  • noun
  • - sonido

길거리

/gilgeori/

A2
  • noun
  • - calle

클럽

/keulleob/

A2
  • noun
  • - club

하나

/hana/

A1
  • noun
  • - uno

이르다

/ireuda/

B2
  • verb
  • - ser temprano

Grammaire

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !