Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Yeah Ouais 00:12
My knees is hurt, 'cause I can't stand you bitches Les genoux en vrac, j'peux plus vous supporter, bande de salopes 00:13
I see right through you hoes, I got that tunnel vision J’vois clair dans vos magouilles, j’ai la vision en tunnel 00:17
I bought a brand new rug, it cost me five whole digits J'me suis payé un tapis neuf à cinq chiffres, ça m'a vidé 00:20
I spilled two pints and threw it out all good, I sell it I don't sip it J'ai foutu deux pintes en l'air mais balek, je vends, sipote pas 00:23
Can't remember the last time I was dressed like oh no no Ça fait mille ans qu'on m'a pas vu avec cette tenue oh non non 00:27
I hit up Y2K, I don't fuck with my plug no more J'ai appelé Y2K mon dealer est plus dans le game 00:30
Y'all run like Windows 95, your heart is Microsoft Vous ramez comme Windows 95, avec un cœur Microsoft 00:34
And no I won't buy you a Rollie, girl you tick me off Non j't'achète pas de Rolex, tu m'biffes à bloc ma meuf 00:37
I'm all like listen girl, my brain is small as fuck Écoute bien bébé, mon cervo il fait Wall-E 00:41
But I got a lot of bread, my pockets really dumb Mais mes poches sont bloquées sous le poids, trop de blé en cash 00:44
I'm all like listen girl, I'm really tryna fuck Écoute bébé là je suis en chien, j'veux juste foncer 00:48
I don't wanna play these games, I just wanna go dumb J'en ai ras le bol des jeux débiles, juste envie de déconner 00:51
Go dumb, dumb, dumb, dumb Déconner, déconner, péter un plomb 00:55
I'm just tryna go so stupid, I don't need the convolution Cette histoire me gave trop, juste envie de faire l'idiot 00:58
I wanna go dumb, go dumb J'veux tout plaquer, déconner 01:01
It's not that deep, I do not need this damn confusion Arrête tes comédies, tout ça c’est que baratin 01:05
Yeah Ouais 01:10
I said what's up my name is Bankrol Dites bonjour, c'est Bankrol qui assure 01:10
I was broke, ain't have no cable Avant dans la dèche à fond, même pas la télé 01:12
Now she dancing for my payroll Maintenant elle danse pour que j'la paie 01:14
Come on stage, she grab my ankle Juste une lapinade puis elle fond sur mes baskets 01:16
Love her body and her angles Son corps mal dessiné elle déboîte 01:17
Two door shotty strap in the party, shorty I'm sorry À l'arrache en rodéo avec deux portes, désolé la gâchette 01:19
'Cause I cannot fuck on my brothers bitch J'peux pas sauter la bleusaille de mon frère 01:22
These days and these hoes on some other shit Les relations ça tourne au cauchemar 01:24
Can't cuff her 'cause I got another bitch Pris au piège j'en ai déjà ma copine 01:26
Can't fuck her 'til I got a rubber bitch Pas de trou sans capote pour le fêtard 01:28
Put that on my brother my brother my Sur la tête de mon frère là-bas j'te jure 01:29
Brother but then he got switched for a bitch Il a troqué son frère contre une loute 01:31
And she call me dumb so she give me brain and now I feel smart as shit Elle me traite d'idiot mais son cul m'donne des idées 01:33
I'm all like listen girl, my brain is small as fuck Écoute bien bébé, mon cervo il fait Wall-E 01:36
But I got a lot of bread, my pockets really dumb Mais mes poches sont bloquées sous le poids, trop de blé en cash 01:40
I'm all like listen girl, I'm really tryna fuck Écoute bébé là je suis en chien, j'veux juste foncer 01:43
I don't wanna play these games, I just wanna go dumb J'en ai ras le bol des jeux débiles, juste envie de déconner 01:47
Go dumb, dumb, dumb, dumb Déconner, déconner, péter un plomb 01:50
I'm just tryna go so stupid, I don't need the convolution Cette histoire me gave trop, juste envie de faire l'idiot 01:53
I wanna go dumb, go dumb J'veux tout plaquer, déconner 01:57
It's not that deep, I do not need this damn confusion Arrête tes comédies, tout ça c’est que baratin 02:01
I'm confused, what you want me to do? Mais j'y comprends rien, tu veux quoi de moi ? 02:05
Bitch don't tell me that you love me, we both know that isn't true Ton "je t'aime" c'est bidon, dégage avec tes mythos 02:07
You say I got all these hoes but I know you got others too Tu fais la jalouse mais t'enchaînes les plans c'est trop 02:11
Yeah I'll be right here on my own until you come tell me the truth Je reste seul ici jusqu'à ce qu'on parle franco 02:14
Conversations in my head Ça se cogne dans ma tête 02:18
Thinkin' 'bout what I should've said Et toi toujours muette 02:20
And I know you're still around Un peu niais je traîne encore 02:21
But, oh girl, took me a day Mais fallait des siècles pour t'avoir 02:23
And I know you sit at night Et quand vient la nuit noire 02:25
When you're alone and you're in your bed Seule sur ton lit 02:27
Thinkin' 'bout just what we could've been À ruminer nos lendemains brisés 02:29
I don't wanna play these games, I just wanna go dumb J'en ai ras le bol des jeux, juste envie de déconner 02:32
Go dumb, dumb, dumb, dumb Déconner, déconner, péter un plomb 02:35
I'm just tryna go so stupid, I don't need the convolution Cette histoire me gave trop, juste envie de faire l'idiot 02:38
I wanna go dumb, go dumb J'veux tout plaquer, déconner 02:42
It's not that deep, I do not need this damn confusion Arrête tes comédies, tout ça c’est que baratin 02:46
I wanna go dumb, dumb, dumb J'veux tout plaquer, déconner 02:49
I'm just tryna go so stupid, I don't need the convolution Cette histoire me gave trop, juste envie de faire l'idiot 02:52
I wanna go dumb, go dumb J'veux tout plaquer, déconner 02:56
It's not that deep, I do not need this damn confusion Arrête tes comédies, tout ça c’est que baratin 03:00
03:03

Go Dumb – Paroles bilingues Anglais/Français

📲 Une chanson comme "Go Dumb" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !
Par
Y2K, blackbear, The Kid Laroi, Bankrol Hayden
Vues
2,494,343
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Ouais
Les genoux en vrac, j'peux plus vous supporter, bande de salopes
J’vois clair dans vos magouilles, j’ai la vision en tunnel
J'me suis payé un tapis neuf à cinq chiffres, ça m'a vidé
J'ai foutu deux pintes en l'air mais balek, je vends, sipote pas
Ça fait mille ans qu'on m'a pas vu avec cette tenue oh non non
J'ai appelé Y2K mon dealer est plus dans le game
Vous ramez comme Windows 95, avec un cœur Microsoft
Non j't'achète pas de Rolex, tu m'biffes à bloc ma meuf
Écoute bien bébé, mon cervo il fait Wall-E
Mais mes poches sont bloquées sous le poids, trop de blé en cash
Écoute bébé là je suis en chien, j'veux juste foncer
J'en ai ras le bol des jeux débiles, juste envie de déconner
Déconner, déconner, péter un plomb
Cette histoire me gave trop, juste envie de faire l'idiot
J'veux tout plaquer, déconner
Arrête tes comédies, tout ça c’est que baratin
Ouais
Dites bonjour, c'est Bankrol qui assure
Avant dans la dèche à fond, même pas la télé
Maintenant elle danse pour que j'la paie
Juste une lapinade puis elle fond sur mes baskets
Son corps mal dessiné elle déboîte
À l'arrache en rodéo avec deux portes, désolé la gâchette
J'peux pas sauter la bleusaille de mon frère
Les relations ça tourne au cauchemar
Pris au piège j'en ai déjà ma copine
Pas de trou sans capote pour le fêtard
Sur la tête de mon frère là-bas j'te jure
Il a troqué son frère contre une loute
Elle me traite d'idiot mais son cul m'donne des idées
Écoute bien bébé, mon cervo il fait Wall-E
Mais mes poches sont bloquées sous le poids, trop de blé en cash
Écoute bébé là je suis en chien, j'veux juste foncer
J'en ai ras le bol des jeux débiles, juste envie de déconner
Déconner, déconner, péter un plomb
Cette histoire me gave trop, juste envie de faire l'idiot
J'veux tout plaquer, déconner
Arrête tes comédies, tout ça c’est que baratin
Mais j'y comprends rien, tu veux quoi de moi ?
Ton "je t'aime" c'est bidon, dégage avec tes mythos
Tu fais la jalouse mais t'enchaînes les plans c'est trop
Je reste seul ici jusqu'à ce qu'on parle franco
Ça se cogne dans ma tête
Et toi toujours muette
Un peu niais je traîne encore
Mais fallait des siècles pour t'avoir
Et quand vient la nuit noire
Seule sur ton lit
À ruminer nos lendemains brisés
J'en ai ras le bol des jeux, juste envie de déconner
Déconner, déconner, péter un plomb
Cette histoire me gave trop, juste envie de faire l'idiot
J'veux tout plaquer, déconner
Arrête tes comédies, tout ça c’est que baratin
J'veux tout plaquer, déconner
Cette histoire me gave trop, juste envie de faire l'idiot
J'veux tout plaquer, déconner
Arrête tes comédies, tout ça c’est que baratin

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

dumb

/dʌm/

B1
  • adjective
  • - muet
  • adjective
  • - stupide

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - blesser
  • adjective
  • - blessé

vision

/ˈvɪʒən/

B2
  • noun
  • - vision
  • noun
  • - vision

cost

/kɒst/

A2
  • verb
  • - coûter
  • noun
  • - coût

sip

/sɪp/

A2
  • verb
  • - siroter

plug

/plʌɡ/

B1
  • noun
  • - fournisseur

strap

/stræp/

B1
  • noun
  • - sangle

confusion

/kənˈfjuːʒən/

B2
  • noun
  • - confusion

broke

/broʊk/

A2
  • adjective
  • - ruiné

cable

/ˈkeɪbl̩/

A2
  • noun
  • - câble

payroll

/ˈpeɪroʊl/

B2
  • noun
  • - paie

angle

/ˈæŋɡəl/

A2
  • noun
  • - angle

switch

/swɪtʃ/

B1
  • verb
  • - changer

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - vérité

bed

/bed/

A1
  • noun
  • - lit

head

/hed/

A1
  • noun
  • - tête

🚀 "dumb", "hurt" - dans "Go Dumb" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Yo Gotti, Rich Homie Quan - I Know

I Know

Yo Gotti, Rich Homie Quan

 TLC - CrazySexyCool-Interlude

CrazySexyCool-Interlude

TLC

 Papa Roach, FEVER 333, Sueco - Swerve

Swerve

Papa Roach, FEVER 333, Sueco

 Young M.A - Dripset

Dripset

Young M.A

 Tyga - Ibiza

Ibiza

Tyga