Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Yeah, ever since, ever since, yeah Ouais, depuis, depuis, ouais 00:01
Yeah yeah Ouais ouais 00:10
Ever since I got this you been tryna knock this Depuis que j’ai tout ça, tu fais tout pour me descendre 00:13
All you do is pop shit you ain't really on shit Tout ce que tu fais c’est parler, mais tu fais rien de concret 00:18
This is for my team though we ain't with the nonsense Ça c’est pour mon équipe, nous on n’est pas là pour les histoires 00:22
Keep it 103 though, all we do is top shit Toujours honnête, on vise toujours le sommet 00:25
I made everything come true, I feel like my own genie J’ai tout réalisé moi-même, j’ai l’impression d’être mon propre génie 00:30
You would think I got middle-eastern blood by the way the girls call me habibi Tu croirais que j’ai du sang du Moyen-Orient, la façon dont les filles m’appellent habibi 00:34
Thirty racks just popped up in my email damn what a life Trente mille viennent d’arriver dans mes mails, quelle vie 00:38
I just did arenas, then I had a threesome, then I counted 40 bands damn what a night J’ai fait des arenas, puis un plan à trois, puis j’ai compté quarante mille, quelle soirée 00:42
This is that shit I asked for, I don't take shots with squares you a backboard C’est ça que j’ai demandé, je bois pas avec les ringards, t’es juste une planche arrière 00:45
Fuck your stamps, I want stamps in my passport Garde tes tampons, je veux des tampons sur mon passeport 00:49
Dance to my diss though we all want platforms Danse sur mon clash, on veut tous notre place sur scène 00:52
That's a 80's reference C’est une référence des années 80 00:54
A lotta rappers only hot for like 80 seconds Beaucoup de rappeurs sont chauds genre 80 secondes 00:56
Don't pay me less than the promoter's makin' Me paie pas moins que ce que le promoteur touche 00:58
Carry myself yeah my shoulder's aching Je me porte tout seul, ouais, j’ai mal aux épaules 01:00
Ever since I got this you been tryna knock this Depuis que j’ai tout ça, tu fais tout pour me descendre 01:01
All you do is pop shit you ain't really on shit Tout ce que tu fais c’est parler, mais tu fais rien de concret 01:04
This is for my team though we ain't with the nonsense Ça c’est pour mon équipe, nous on n’est pas là pour les histoires 01:07
Keep it 103 though, all we do is top shit Toujours honnête, on vise toujours le sommet 01:11
Ever since I got this you been tryna knock this Depuis que j’ai tout ça, tu fais tout pour me descendre 01:15
All you do is pop shit you ain't really on shit Tout ce que tu fais c’est parler, mais tu fais rien de concret 01:19
This is for my team though we ain't with the nonsense Ça c’est pour mon équipe, nous on n’est pas là pour les histoires 01:22
Keep it 103 though, all we do is top shit Toujours honnête, on vise toujours le sommet 01:26
Yeah, I'ma get a jet, call it Netflix cause I'm done with commercials, yeah Ouais, je vais prendre un jet, l’appeler Netflix, fini les pubs ouais 01:30
Imma go Diemon, but I still got love for my circle, yeah Je deviens Diemon, mais j’ai toujours de l’amour pour mon cercle, ouais 01:35
When I land, hotel suite, king bed with a handful of queens Quand j’arrive, suite d’hôtel, lit king et la main pleine de reines 01:39
When I make it to the top elevator goes right back down to the team Quand j’arrive tout en haut, l’ascenseur redescend direct vers la team 01:43
That's OG bossed up wisdom, no sleep insomnia C’est la sagesse de vrai patron, l’insomnie sans sommeil 01:47
Talkin to myself don't put us at the end that's obvious Je me parle seul, nous mets pas à la fin, c’est évident 01:50
Hope you catch that, Kylie showin love on Snapchat J’espère que t’as capté, Kylie qui montre de l’amour sur Snapchat 01:54
21 hits on the way like Blackjack quicker than a flashback 21 hits arrivent comme le Blackjack, plus vite qu’un flashback 01:58
Ever since I got this you been tryna knock this Depuis que j’ai tout ça, tu fais tout pour me descendre 02:02
All you do is pop shit you ain't really on shit Tout ce que tu fais c’est parler, mais tu fais rien de concret 02:05
This is for my team though we ain't with the nonsense Ça c’est pour mon équipe, nous on n’est pas là pour les histoires 02:09
Keep it 103 though, all we do is top shit Toujours honnête, on vise toujours le sommet 02:13
Ever since I got this you been tryna knock this Depuis que j’ai tout ça, tu fais tout pour me descendre 02:17
All you do is pop shit you ain't really on shit Tout ce que tu fais c’est parler, mais tu fais rien de concret 02:21
This is for my team though we ain't with the nonsense Ça c’est pour mon équipe, nous on n’est pas là pour les histoires 02:24
Keep it 103 though, all we do is top shit Toujours honnête, on vise toujours le sommet 02:28
02:32

Got This – Paroles bilingues Anglais/Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "Got This" et dans l'app !
Par
Russ
Album
There's Really A Wolf
Vues
33,479,001
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Ouais, depuis, depuis, ouais
Ouais ouais
Depuis que j’ai tout ça, tu fais tout pour me descendre
Tout ce que tu fais c’est parler, mais tu fais rien de concret
Ça c’est pour mon équipe, nous on n’est pas là pour les histoires
Toujours honnête, on vise toujours le sommet
J’ai tout réalisé moi-même, j’ai l’impression d’être mon propre génie
Tu croirais que j’ai du sang du Moyen-Orient, la façon dont les filles m’appellent habibi
Trente mille viennent d’arriver dans mes mails, quelle vie
J’ai fait des arenas, puis un plan à trois, puis j’ai compté quarante mille, quelle soirée
C’est ça que j’ai demandé, je bois pas avec les ringards, t’es juste une planche arrière
Garde tes tampons, je veux des tampons sur mon passeport
Danse sur mon clash, on veut tous notre place sur scène
C’est une référence des années 80
Beaucoup de rappeurs sont chauds genre 80 secondes
Me paie pas moins que ce que le promoteur touche
Je me porte tout seul, ouais, j’ai mal aux épaules
Depuis que j’ai tout ça, tu fais tout pour me descendre
Tout ce que tu fais c’est parler, mais tu fais rien de concret
Ça c’est pour mon équipe, nous on n’est pas là pour les histoires
Toujours honnête, on vise toujours le sommet
Depuis que j’ai tout ça, tu fais tout pour me descendre
Tout ce que tu fais c’est parler, mais tu fais rien de concret
Ça c’est pour mon équipe, nous on n’est pas là pour les histoires
Toujours honnête, on vise toujours le sommet
Ouais, je vais prendre un jet, l’appeler Netflix, fini les pubs ouais
Je deviens Diemon, mais j’ai toujours de l’amour pour mon cercle, ouais
Quand j’arrive, suite d’hôtel, lit king et la main pleine de reines
Quand j’arrive tout en haut, l’ascenseur redescend direct vers la team
C’est la sagesse de vrai patron, l’insomnie sans sommeil
Je me parle seul, nous mets pas à la fin, c’est évident
J’espère que t’as capté, Kylie qui montre de l’amour sur Snapchat
21 hits arrivent comme le Blackjack, plus vite qu’un flashback
Depuis que j’ai tout ça, tu fais tout pour me descendre
Tout ce que tu fais c’est parler, mais tu fais rien de concret
Ça c’est pour mon équipe, nous on n’est pas là pour les histoires
Toujours honnête, on vise toujours le sommet
Depuis que j’ai tout ça, tu fais tout pour me descendre
Tout ce que tu fais c’est parler, mais tu fais rien de concret
Ça c’est pour mon équipe, nous on n’est pas là pour les histoires
Toujours honnête, on vise toujours le sommet

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

knock

/nɒk/

B1
  • verb
  • - frapper, taper

pop

/pɒp/

B1
  • verb
  • - éclater, faire éclater
  • noun
  • - musique pop

team

/tiːm/

A2
  • noun
  • - équipe

nonsense

/ˈnɒnsəns/

B2
  • noun
  • - absurdité, non‑sens

top

/tɒp/

B1
  • adjective
  • - supérieur, de premier plan
  • verb
  • - dépasser, être au sommet

genie

/ˈdʒiːni/

B2
  • noun
  • - génie (être qui exauce les vœux)

habibi

/hɑːˈbiːbi/

C1
  • noun
  • - terme affectueux arabe signifiant « mon amour »

rack

/ræk/

B2
  • noun
  • - argot pour mille dollars ou grosse somme d’argent

arena

/əˈriːnə/

B2
  • noun
  • - arène, salle de spectacle

threesome

/ˈθriːsʌm/

B2
  • noun
  • - trio sexuel

band

/bænd/

B2
  • noun
  • - groupe musical
  • noun
  • - bande (ruban) ou, argot, liège d’argent

passport

/ˈpæspɔːt/

A2
  • noun
  • - passeport

platform

/ˈplætfɔːrm/

B2
  • noun
  • - plateforme (structure ou service numérique)

reference

/ˈrɛfərəns/

B2
  • noun
  • - référence, citation

promoter

/prəˈməʊtə/

C1
  • noun
  • - promoteur, organisateur d’évènements

shoulder

/ˈʃəʊldə/

A2
  • noun
  • - épaule

insomnia

/ɪnˈsɒmniə/

C1
  • noun
  • - insomnie

jet

/dʒɛt/

B1
  • noun
  • - avion à réaction

commercial

/kəˈmɜːʃəl/

B1
  • noun
  • - publicité, spot commercial

wisdom

/ˈwɪzdəm/

B2
  • noun
  • - sagesse

🚀 "knock", "pop" - dans "Got This" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Doja Cat - Need To Know

Need To Know

Doja Cat

 The Lonely Island, Pharrell - Hugs

Hugs

The Lonely Island, Pharrell

 Lil Durk, Teyana Taylor - Home Body (Remix)

Home Body (Remix)

Lil Durk, Teyana Taylor

 Rod Wave - Bottom Boy Survivor

Bottom Boy Survivor

Rod Wave

 Trippie Redd, Zay Hilfigerrr - Insane XoXo

Insane XoXo

Trippie Redd, Zay Hilfigerrr