(gentle electronic music)
(gentle electronic music)
00:00
- [Narrator] Armada TV.
- [Narrator] Armada TV.
00:02
(upbeat electronic music)
(upbeat electronic music)
00:05
♪ See the mirror in your eyes ♪
Voir le miroir dans tes yeux
00:22
♪ See the truth behind the lies ♪
Voir la vérité derrière les mensonges
00:25
♪ Your lies are haunting me ♪
Tes mensonges me hantent
00:29
♪ See the reason in your eyes ♪
Voir la raison dans tes yeux
00:36
♪ Giving answer to the why ♪
Donnant réponse au pourquoi
00:40
♪ Your eyes are haunting me ♪
Tes yeux me hantent
00:43
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
Ooh, ooh, ooh
00:49
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
Ooh, ooh, ooh
01:03
♪ Falling in and out of love ♪
Tomber amoureuse, puis en sortir
01:08
♪ In love, in love ♪
Amoureuse, amoureuse
01:15
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
Ooh, ooh, ooh
01:17
♪ Falling in and out of love ♪
Tomber amoureuse, puis en sortir
01:22
♪ In love, in love, in love ♪
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
01:29
♪ In love, in love, in love ♪
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
01:33
♪ In love, in love, in love ♪
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
01:36
♪ In love, in love, in love ♪
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
01:40
♪ In love, in love, in love ♪
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
01:43
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
Ooh, ooh, ooh
01:48
♪ Falling in and out of love ♪
Tomber amoureuse, puis en sortir
01:54
♪ In love, in love ♪
Amoureuse, amoureuse
02:01
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
Ooh, ooh, ooh
02:03
♪ Falling in and out of love ♪
Tomber amoureuse, puis en sortir
02:08
♪ In love, in love ♪
Amoureuse, amoureuse
02:16
♪ Why can't you see it ♪
Pourquoi ne le vois-tu pas
02:18
♪ Why can't you feel ♪
Pourquoi ne le sens-tu pas
02:19
♪ In and out of love each time ♪
Aller-retour de l'amour à chaque fois
02:21
♪ Why can't you feel it ♪
Pourquoi ne le sens-tu pas
02:25
♪ Why can't you see it ♪
Pourquoi ne le vois-tu pas
02:26
♪ In and out of love ♪
Aller-retour de l'amour
02:28
♪ I keep, keep running ♪
Je cours, je cours encore
02:32
♪ I keep, keep falling ♪
Je tombe, je tombe encore
02:33
♪ Don't let it fade away ♪
Ne laisse pas s'effacer
02:35
♪ You keep, keep running ♪
Tu cours, tu cours encore
02:39
♪ I keep, keep falling ♪
Je tombe, je tombe encore
02:40
♪ Don't let it fade away ♪
Ne laisse pas s'effacer
02:42
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
Ooh, ooh, ooh
02:46
♪ Away, away, away ♪
Partir, partir, partir
02:51
♪ Away, don't let it fade away ♪
Partir, ne laisse pas s'effacer
02:55
In And Out Of Love – Paroles bilingues Anglais/Français
Par
Armin van Buuren, Sharon den Adel
Album
Mirage
Vues
345,280,332
Langue
Apprendre cette chanson
Paroles et Traduction
[Français]
(gentle electronic music)
- [Narrator] Armada TV.
(upbeat electronic music)
Voir le miroir dans tes yeux
Voir la vérité derrière les mensonges
Tes mensonges me hantent
Voir la raison dans tes yeux
Donnant réponse au pourquoi
Tes yeux me hantent
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Tomber amoureuse, puis en sortir
Amoureuse, amoureuse
Ooh, ooh, ooh
Tomber amoureuse, puis en sortir
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Ooh, ooh, ooh
Tomber amoureuse, puis en sortir
Amoureuse, amoureuse
Ooh, ooh, ooh
Tomber amoureuse, puis en sortir
Amoureuse, amoureuse
Pourquoi ne le vois-tu pas
Pourquoi ne le sens-tu pas
Aller-retour de l'amour à chaque fois
Pourquoi ne le sens-tu pas
Pourquoi ne le vois-tu pas
Aller-retour de l'amour
Je cours, je cours encore
Je tombe, je tombe encore
Ne laisse pas s'effacer
Tu cours, tu cours encore
Je tombe, je tombe encore
Ne laisse pas s'effacer
Ooh, ooh, ooh
Partir, partir, partir
Partir, ne laisse pas s'effacer
- [Narrator] Armada TV.
(upbeat electronic music)
Voir le miroir dans tes yeux
Voir la vérité derrière les mensonges
Tes mensonges me hantent
Voir la raison dans tes yeux
Donnant réponse au pourquoi
Tes yeux me hantent
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Tomber amoureuse, puis en sortir
Amoureuse, amoureuse
Ooh, ooh, ooh
Tomber amoureuse, puis en sortir
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Ooh, ooh, ooh
Tomber amoureuse, puis en sortir
Amoureuse, amoureuse
Ooh, ooh, ooh
Tomber amoureuse, puis en sortir
Amoureuse, amoureuse
Pourquoi ne le vois-tu pas
Pourquoi ne le sens-tu pas
Aller-retour de l'amour à chaque fois
Pourquoi ne le sens-tu pas
Pourquoi ne le vois-tu pas
Aller-retour de l'amour
Je cours, je cours encore
Je tombe, je tombe encore
Ne laisse pas s'effacer
Tu cours, tu cours encore
Je tombe, je tombe encore
Ne laisse pas s'effacer
Ooh, ooh, ooh
Partir, partir, partir
Partir, ne laisse pas s'effacer
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
