Afficher en bilingue:

How cool is gang banging? 00:08
It's love when you and your homies hanging huh? 00:10
Your uncles had did it so it's a chain reaction 00:13
Relate to your homies because them two are bastards 00:16
Feel that your hood colour look good in Jordans 00:18
Striking your name on the wall to feel important 00:21
Banging on niggaz hoping they push a line 00:25
Say the wrong street corner it's go time 00:28
But ignorance is bliss because them fists are soon gon' turn into a bullet 00:30
If the index finger pull it cameras coming for the footage 00:34
Channel 9, Channel 11, Aiming Nines, Mack 11 00:37
Another baby for the reverend 00:39
Another casket takin action 00:41
In a matter of a second nothing matters when you reppin for your turf 00:42
Hold it down, have heart - Put in work 00:46
That's the moral of the story when you're worried and you're wicked 00:48
And your mental never get it 00:51
It's a sickness when you kill your own kind 00:53
Different names different sides 00:55
But I could see it in your eyes 00:56
That you're (just like me) and I'm (just like you) 00:59
Your (just like me) n I'm (I'm just like you) 01:03
It's up to you to decide 01:05
How your gonna change your life 01:07
Your (just like me) n I'm (just like you) 01:11
Your (just like me) n I'm (just like you) 01:14
How cool is selling drugs? 01:17
It's love when you and yours is making bucks huh? 01:19
Your uncles was hustlin' so it's a chain reaction 01:22
Risking somebody's house just to get it cracking 01:25
Now everybody see you as a D-Boy 01:28
You shinning bright now 01:30
It was hard to be a decoy 01:32
Serving them junkies to get some quick cash 01:34
To give to your mama because she doing bad 01:36
Now bitches on yo dick and niggaz got their hands out like you holding something 01:39
If you don't look out for nothin 01:43
Knock, knock, knock the feds are coming 01:43
You ain't even really thinking 01:45
Cause your mind is on the money 01:47
Jealous niggaz politicking on the plot to leave you bloody. 01:48
But your blinded because you shinning fiend want another hit 01:51
So you serve him 30 minutes 01:53
He O.D. off the shit 01:55
That's the moral of the story when you're greedy and you're wicked 01:56
But your mind will never get it 01:59
It's a sickness when you kill your own kind 02:01
Different names different sides 02:03
But I could see it in your eyes 02:05
That you're (just like me) and I'm (just like you) 02:07
Your (just like me) n I'm (I'm just like you) 02:11
It's up to you to decide 02:13
How your gonna change your life 02:15
Your (just like me) n I'm (just like you) 02:19
Your (just like me) n I'm (just like you) 02:22
You ever throw your life away? 02:25
On this gang banging shit went off your brothers face 02:27
Or perhaps living in the fast lane 02:31
Selling drugs poisoning peoples brains 02:34
It's just a thought but don't stress it man 02:36
Just know somebody's mama out there sufferin' 02:39
Because she lost her baby to a stray bullet 02:42
Feel victim from all this gang shooting 02:45
Mmm mmm 02:47
Man these niggaz out here walling 02:48
All the hooping and the hallan 02:50
Man, you rather sell some pot instead trying hit college 02:51
Where is all these father figures he either dead or locked in violents 02:54
Yet your mom never promised my nigga I'm being honest 02:56
Better wake up fast 03:00
Last of a dying breed 03:02
All I do is press facts, jack 03:03
Look, the moral of the story 03:04
Souring hearts will never feel it 03:07
Plus their minded is really twisted 03:08
It's a sickness when you kill your own kind 03:10
Different names different sides 03:12
But I could see it in your eyes 03:14
That you're (just like me) and I'm (just like you) 03:16
Your (just like me) n I'm (just like you) 03:20
It's up to you to decide 03:22
How your gonna change your life 03:24
Your (just like me) n I'm (just like you) 03:28
Your (just like me) n I'm (just like you) 03:31

Just Like Me – Paroles bilingues Anglais/Français

🎧 Chill & apprends avec "Just Like Me" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
Jay Rock
Vues
542,593
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]


















































































Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

banging

/ˈbæŋɪŋ/

B1
  • verb
  • - frapper
  • noun
  • - activité de gangs

reaction

/riˈækʃən/

B1
  • noun
  • - réaction

hood

/hʊd/

A2
  • noun
  • - quartier

important

/ɪmˈpɔːrtənt/

A2
  • adjective
  • - important

ignorance

/ˈɪɡnərəns/

C1
  • noun
  • - ignorance

bliss

/blɪs/

B2
  • noun
  • - bonheur

bullet

/ˈbʊlɪt/

B1
  • noun
  • - balle

casket

/ˈkæskɪt/

B2
  • noun
  • - cercueil

wicked

/ˈwɪkɪd/

B1
  • adjective
  • - méchant

sickness

/ˈsɪknəs/

B1
  • noun
  • - maladie

decoy

/dɪˈkɔɪ/

B2
  • noun
  • - leurre

shinning

/ˈʃaɪnɪŋ/

A2
  • verb
  • - briller

blinded

/ˈblaɪndɪd/

B1
  • verb
  • - aveugler
  • adjective
  • - aveugle

fiend

/fiːnd/

B2
  • noun
  • - dépendant

sufferin'

/ˈsʌfərɪn/

A2
  • verb
  • - souffrir

victim

/ˈvɪktɪm/

B1
  • noun
  • - victime

pot

/pɒt/

A2
  • noun
  • - cannabis

dying

/ˈdaɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - mourant

🧩 Décrypte "Just Like Me" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !