Afficher en bilingue:

Rock your body, odeye'whine say Fais danser ton corps, Odeye’whine say 00:18
Come make I rock your body, odeyewu ewu Viens que je fasse danser ton corps, Odeyewu ewu 00:20
Rock your body, odeyew'whine say Fais danser ton corps, Odeyew’whine say 00:22
Baby girl, come make I rock your body oh yeah Bébé, viens que je fasse danser ton corps oh yeah 00:24
Rock your body, odeyew'whine say Fais danser ton corps, Odeyew’whine say 00:27
Come make I rock your body, odeyewu ewu Viens que je fasse danser ton corps, Odeyewu ewu 00:29
Rock your body, odeyew'whine say Fais danser ton corps, Odeyew’whine say 00:31
Baby girl, come make I rock your body oh yeah Bébé, viens que je fasse danser ton corps oh yeah 00:33
Today i wanna rule it baby, I wanna dan-dan dan dance Aujourd’hui je veux tout dominer, je veux dan-dan danser 00:36
My baby say she no go ever leave me till I get money Ma chérie dit qu’elle ne me quittera pas avant que j’aie l’argent 00:40
So today I really wanna give her all the pounds-pounds pounds pounds Donc aujourd’hui je veux vraiment lui donner plein de billets-billets billets 00:44
Make I dance make I show her say my love e don pass money Que je danse pour lui montrer que mon amour dépasse l’argent 00:49
International loving, love whe Dey make me funny Un amour international, un amour qui me rend fou 00:53
Love whe nobody fit stop o, great love whe be different style Un amour que personne ne peut arrêter, un grand amour d’un style unique 00:57
International loving, love whe Dey make me happy Un amour international, un amour qui me rend heureux 01:02
Love whe Dey cool my temper, love whe Dey different style o Un amour qui calme mes nerfs, un amour d’un style unique oh 01:06
Ah eh, ah! Oshey, omo balogun lelelelele, Ah eh, ah! Oshey, omo balogun lelelelele 01:11
oloun a gba ti e gan, ah! Beeni, beeni, beeni, beeni, beeni Oloun a gba ti e gan, ah! Beeni, beeni, beeni, beeni, beeni 01:19
Rock your body, odeye'whine say Fais danser ton corps, Odeye’whine say 01:27
Come make I rock your body, odeyewu ewu Viens que je fasse danser ton corps, Odeyewu ewu 01:32
Rock your body, odeyew'whine say Fais danser ton corps, Odeyew’whine say 01:34
Baby girl, come make I rock your body oh yeah Bébé, viens que je fasse danser ton corps oh yeah 01:36
Rock your body, odeyew'whine say Fais danser ton corps, Odeyew’whine say 01:39
Come make I rock your body, odeyewu ewu Viens que je fasse danser ton corps, Odeyewu ewu 01:41
Rock your body, odeyew'whine say Fais danser ton corps, Odeyew’whine say 01:43
Baby girl, come make I rock your body oh yeah Bébé, viens que je fasse danser ton corps oh yeah 01:45
She call me Mr lover lover, she wan Dey by my side o Elle m’appelle Mister Amour-Amour, elle veut rester à mes côtés oh 01:48
You tell me nobody badder badder, Starboy number 1 oh Tu me dis que personne n’est plus chaud, Starboy numéro 1 oh 01:54
International loving, love whe Dey make me funny Un amour international, un amour qui me rend fou 02:04
Love whe nobody fit stop o, great love whe be different style Un amour que personne ne peut arrêter, un grand amour d’un style unique 02:09
International loving, love whe Dey make me happy oh Un amour international, un amour qui me rend heureux oh 02:14
Love whe Dey cool my temper, love whe Dey different style o Un amour qui calme mes nerfs, un amour d’un style unique oh 02:18
Ah eh, ah! Oshey, omo balogun lelelelele, Ah eh, ah! Oshey, omo balogun lelelelele 02:23
oloun a gba ti e gan, ah! Beeni, beeni, beeni, beeni, beeni Oloun a gba ti e gan, ah! Beeni, beeni, beeni, beeni, beeni 02:30
Rock your body, come make I rock your body, come make I rock your body Fais danser ton corps, viens que je fasse danser ton corps, viens que je fasse danser ton corps 02:41
02:46
Baby girl make I touch your body Bébé, laisse-moi toucher ton corps 02:48
02:50

Master Groove – Paroles bilingues Anglais/Français

🔥 "Master Groove" n'est pas juste une chanson – découvre du vocabulaire tendance et booste ton écoute dans l'app !
Par
Wizkid
Vues
2,049,725
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Fais danser ton corps, Odeye’whine say
Viens que je fasse danser ton corps, Odeyewu ewu
Fais danser ton corps, Odeyew’whine say
Bébé, viens que je fasse danser ton corps oh yeah
Fais danser ton corps, Odeyew’whine say
Viens que je fasse danser ton corps, Odeyewu ewu
Fais danser ton corps, Odeyew’whine say
Bébé, viens que je fasse danser ton corps oh yeah
Aujourd’hui je veux tout dominer, je veux dan-dan danser
Ma chérie dit qu’elle ne me quittera pas avant que j’aie l’argent
Donc aujourd’hui je veux vraiment lui donner plein de billets-billets billets
Que je danse pour lui montrer que mon amour dépasse l’argent
Un amour international, un amour qui me rend fou
Un amour que personne ne peut arrêter, un grand amour d’un style unique
Un amour international, un amour qui me rend heureux
Un amour qui calme mes nerfs, un amour d’un style unique oh
Ah eh, ah! Oshey, omo balogun lelelelele
Oloun a gba ti e gan, ah! Beeni, beeni, beeni, beeni, beeni
Fais danser ton corps, Odeye’whine say
Viens que je fasse danser ton corps, Odeyewu ewu
Fais danser ton corps, Odeyew’whine say
Bébé, viens que je fasse danser ton corps oh yeah
Fais danser ton corps, Odeyew’whine say
Viens que je fasse danser ton corps, Odeyewu ewu
Fais danser ton corps, Odeyew’whine say
Bébé, viens que je fasse danser ton corps oh yeah
Elle m’appelle Mister Amour-Amour, elle veut rester à mes côtés oh
Tu me dis que personne n’est plus chaud, Starboy numéro 1 oh
Un amour international, un amour qui me rend fou
Un amour que personne ne peut arrêter, un grand amour d’un style unique
Un amour international, un amour qui me rend heureux oh
Un amour qui calme mes nerfs, un amour d’un style unique oh
Ah eh, ah! Oshey, omo balogun lelelelele
Oloun a gba ti e gan, ah! Beeni, beeni, beeni, beeni, beeni
Fais danser ton corps, viens que je fasse danser ton corps, viens que je fasse danser ton corps

Bébé, laisse-moi toucher ton corps

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

rock

/rɒk/

A1
  • verb
  • - balancer, secouer

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - corps

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - bébé

girl

/ɡɜːl/

A1
  • noun
  • - fille

dance

/dɑːns/

A1
  • verb
  • - danser
  • noun
  • - danse

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - argent

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour
  • verb
  • - aimer

international

/ˌɪntəˈnæʃənəl/

B1
  • adjective
  • - international

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - heureux

cool

/kuːl/

A2
  • verb
  • - refroidir
  • adjective
  • - frais; cool

temper

/ˈtempər/

B2
  • noun
  • - tempérament, humeur

different

/ˈdɪfərənt/

A1
  • adjective
  • - différent

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - appeler

side

/saɪd/

A1
  • noun
  • - côté

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - toucher

Tu te souviens de la signification de “rock” ou “body” dans "Master Groove" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !