Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

(Scalez) Scalez 00:07
(A.J ruin everything, he in here) A.J ruine tout, il est là 00:10
You're just like New Year's Eve Tu es comme le réveillon du Nouvel An 00:14
Disappointing me Tu me déçois 00:17
Feeling fucking great Je me sens super bien 00:19
Why you gotta give me something to celebrate Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter 00:20
Then take that away? Pour ensuite l'enlever ? 00:24
Babe, you're dropping the ball Chérie, tu lâches le ballon 00:26
You're just like New Year's Eve Tu es comme le réveillon du Nouvel An 00:29
Disappointing me Tu me déçois 00:32
Feeling fucking great Je me sens super bien 00:33
Why you gotta give me something to celebrate Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter 00:35
Then take that away? Pour ensuite l'enlever ? 00:39
Babe, you're dropping the ball Chérie, tu lâches le ballon 00:41
New Year, I hope to move on Nouvel An, j'espère passer à autre chose 00:44
From all you hoes, I move from De toutes ces filles, je m'éloigne 00:46
All the men that talk big Tous les hommes qui se la pètent 00:48
Your dick is small, like your goals Ton sexe est petit, comme tes ambitions 00:50
Big lies come out your big mouth De gros mensonges sortent de ta grande gueule 00:51
Dance 'round the truth like a TikTok Tu tournes autour de la vérité comme sur TikTok 00:53
You found new ways to get lost Tu as trouvé de nouvelles façons de te perdre 00:55
Go hard, just like my wristwatch Vas à fond, comme ma montre 00:57
Fireworks ain't the same now Les feux d'artifice ne sont plus les mêmes 00:59
Running game and it's played out Le jeu tourne et il est épuisé 01:01
Hate the fact you an asshole Je déteste le fait que tu sois un connard 01:03
Confetti falling the blackhole Confettis qui tombent dans le trou noir 01:05
Shed a tear and it's tattooed Une larme versée et elle est tatouée 01:07
You don't like me, well, that's cool (cool, cool) Tu ne m'aimes pas, eh bien, c'est cool (cool, cool) 01:08
I don't like you either, wasn't nice to meet you Je ne t'aime pas non plus, pas vraiment content de t'avoir rencontré 01:11
You're just like New Year's Eve Tu es comme le réveillon du Nouvel An 01:13
Disappointing me Tu me déçois 01:16
Feeling fucking great Je me sens super bien 01:18
Why you gotta give me something to celebrate Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter 01:19
Then take that away? Pour ensuite l'enlever ? 01:23
Babe, you're dropping the ball Chérie, tu lâches le ballon 01:25
You're just like New Year's Eve Tu es comme le réveillon du Nouvel An 01:28
Disappointing me Tu me déçois 01:31
Feeling fucking great Je me sens super bien 01:33
Why you gotta give me something to celebrate Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter 01:34
Then take that away? Pour ensuite l'enlever ? 01:38
Babe, you're dropping the ball Chérie, tu lâches le ballon 01:40
Yeah Ouais 01:42
Last night feel like my past life La nuit dernière, j'ai l'impression d'être dans ma vie passée 01:43
Red eye, just like my last flight Les yeux rouges, comme mon dernier vol 01:45
Stressed out, I stuck my neck out Stressée, j'ai mis mon cou à découvert 01:47
Goodbye, I'm 'bout to head out Au revoir, je suis sur le point de partir 01:49
Raise glass, let's have a toast Levez votre verre, portons un toast 01:50
Celebrate your demise Célèbre ta disparition 01:52
My resolution for this brand-new year Ma résolution pour cette toute nouvelle année 01:54
Leave your ass behind Laisse ton cul derrière toi 01:56
Uh, one problem I don't need Euh, un problème que je n'ai pas besoin 01:57
Play the game, don't coach me Joue le jeu, ne me coach pas 01:59
Made a name, I won't leave Je me suis fait un nom, je ne partirai pas 02:01
Greater stage for nosebleeds, that's facts Une scène plus grande pour les saignements de nez, c'est un fait 02:03
Deal with that, you text my line and I took a nap Affronte ça, tu as écrit sur mon fil et j'ai fait une sieste 02:05
Left you, I'm not coming back Je t'ai quitté, je ne reviendrai pas 02:08
Go cry on the internet, bitch Va pleurer sur Internet, salope 02:10
You're just like New Year's Eve Tu es comme le réveillon du Nouvel An 02:12
Disappointing me Tu me déçois 02:15
Feeling fucking great Je me sens super bien 02:17
Why you gotta give me something to celebrate Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter 02:18
Then take that away? Pour ensuite l'enlever ? 02:22
Babe, you're dropping the ball Chérie, tu lâches le ballon 02:24
You're just like New Year's Eve Tu es comme le réveillon du Nouvel An 02:27
Disappointing me Tu me déçois 02:30
Feeling fucking great Je me sens super bien 02:31
Why you gotta give me something to celebrate Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter 02:33
Then take that away? Pour ensuite l'enlever ? 02:37
Babe, you're dropping the ball Chérie, tu lâches le ballon 02:39
Hopes up Espoirs élevés 02:42
Three, two and one Trois, deux, un 02:43
Countdown, until we're done Compte à rebours, jusqu'à la fin 02:46
Hopes up Espoirs élevés 02:49
Three, two and one Trois, deux, un 02:51
Countdown, until we're done Compte à rebours, jusqu'à la fin 02:53
You're just like New Year's Eve (you're just like New Year's Eve) Tu es comme le réveillon du Nouvel An (tu es comme le réveillon du Nouvel An) 02:56
Disappointing me Tu me déçois 02:59
Feeling fucking great (feeling fucking great) Je me sens super bien (je me sens super bien) 03:01
Why you gotta give me something to celebrate (why you gotta give me-) Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter (pourquoi tu dois me-) 03:03
Then take that away? Pour ensuite l'enlever ? 03:07
Babe, you're dropping the ball (you're dropping the ball) Chérie, tu lâches le ballon (tu lâches le ballon) 03:08
You're just like New Year's Eve Tu es comme le réveillon du Nouvel An 03:11
Disappointing me Tu me déçois 03:14
Feeling fucking great Je me sens super bien 03:16
Why you gotta give me something to celebrate (ooh, ooh) Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter (ooh, ooh) 03:17
Then take that away? Pour ensuite l'enlever ? 03:22
Babe, you're dropping the ball Chérie, tu lâches le ballon 03:23
03:27

N.Y.E. – Paroles bilingues Anglais/Français

🔥 "N.Y.E." n'est pas juste une chanson – découvre du vocabulaire tendance et booste ton écoute dans l'app !
Par
Iggy Azalea, Alice Chater
Album
The End of an Era (Deluxe)
Vues
518,103
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Scalez
A.J ruine tout, il est là
Tu es comme le réveillon du Nouvel An
Tu me déçois
Je me sens super bien
Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter
Pour ensuite l'enlever ?
Chérie, tu lâches le ballon
Tu es comme le réveillon du Nouvel An
Tu me déçois
Je me sens super bien
Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter
Pour ensuite l'enlever ?
Chérie, tu lâches le ballon
Nouvel An, j'espère passer à autre chose
De toutes ces filles, je m'éloigne
Tous les hommes qui se la pètent
Ton sexe est petit, comme tes ambitions
De gros mensonges sortent de ta grande gueule
Tu tournes autour de la vérité comme sur TikTok
Tu as trouvé de nouvelles façons de te perdre
Vas à fond, comme ma montre
Les feux d'artifice ne sont plus les mêmes
Le jeu tourne et il est épuisé
Je déteste le fait que tu sois un connard
Confettis qui tombent dans le trou noir
Une larme versée et elle est tatouée
Tu ne m'aimes pas, eh bien, c'est cool (cool, cool)
Je ne t'aime pas non plus, pas vraiment content de t'avoir rencontré
Tu es comme le réveillon du Nouvel An
Tu me déçois
Je me sens super bien
Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter
Pour ensuite l'enlever ?
Chérie, tu lâches le ballon
Tu es comme le réveillon du Nouvel An
Tu me déçois
Je me sens super bien
Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter
Pour ensuite l'enlever ?
Chérie, tu lâches le ballon
Ouais
La nuit dernière, j'ai l'impression d'être dans ma vie passée
Les yeux rouges, comme mon dernier vol
Stressée, j'ai mis mon cou à découvert
Au revoir, je suis sur le point de partir
Levez votre verre, portons un toast
Célèbre ta disparition
Ma résolution pour cette toute nouvelle année
Laisse ton cul derrière toi
Euh, un problème que je n'ai pas besoin
Joue le jeu, ne me coach pas
Je me suis fait un nom, je ne partirai pas
Une scène plus grande pour les saignements de nez, c'est un fait
Affronte ça, tu as écrit sur mon fil et j'ai fait une sieste
Je t'ai quitté, je ne reviendrai pas
Va pleurer sur Internet, salope
Tu es comme le réveillon du Nouvel An
Tu me déçois
Je me sens super bien
Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter
Pour ensuite l'enlever ?
Chérie, tu lâches le ballon
Tu es comme le réveillon du Nouvel An
Tu me déçois
Je me sens super bien
Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter
Pour ensuite l'enlever ?
Chérie, tu lâches le ballon
Espoirs élevés
Trois, deux, un
Compte à rebours, jusqu'à la fin
Espoirs élevés
Trois, deux, un
Compte à rebours, jusqu'à la fin
Tu es comme le réveillon du Nouvel An (tu es comme le réveillon du Nouvel An)
Tu me déçois
Je me sens super bien (je me sens super bien)
Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter (pourquoi tu dois me-)
Pour ensuite l'enlever ?
Chérie, tu lâches le ballon (tu lâches le ballon)
Tu es comme le réveillon du Nouvel An
Tu me déçois
Je me sens super bien
Pourquoi tu dois me donner quelque chose à fêter (ooh, ooh)
Pour ensuite l'enlever ?
Chérie, tu lâches le ballon

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - sentiment
  • verb
  • - sentir

celebrate

/ˈselɪbreɪt/

B1
  • verb
  • - célébrer

ball

/bɔːl/

A1
  • noun
  • - balle
  • noun
  • - bal

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - bouger
  • noun
  • - mouvement

goals

/ɡoʊlz/

B1
  • noun
  • - objectifs

lies

/laɪz/

A2
  • noun
  • - mensonges

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - vérité

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - danser
  • noun
  • - danse

ways

/weɪz/

A1
  • noun
  • - manières

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - perdu

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - jeu

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - détester
  • noun
  • - haine

fact

/fækt/

A2
  • noun
  • - fait

year

/jɪər/

A1
  • noun
  • - année

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - nom
  • verb
  • - nommer

stage

/steɪdʒ/

B1
  • noun
  • - étape

text

/tekst/

A2
  • verb
  • - envoyer un texto
  • noun
  • - message texte

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - problème

countdown

/ˈkaʊntdaʊn/

B1
  • noun
  • - compte à rebours

🚀 "feeling", "celebrate" - dans "N.Y.E." – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Elisa - Someone to love

Someone to love

Elisa

 Blue - Breathe Easy

Breathe Easy

Blue

 Eric Clapton, Van Morrison - Stand and Deliver

Stand and Deliver

Eric Clapton, Van Morrison

 Basshunter - I Promised Myself

I Promised Myself

Basshunter

 R3HAB, Quinn Lewis - How You've Been

How You've Been

R3HAB, Quinn Lewis