Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Two hands spirit gave me two hands Deux mains, l'esprit m'a donné deux mains 00:16
Humans humans making humans Humains, humains qui créent des humains 00:22
Mountains maybe we can move them Montagnes, peut‑être pouvons‑nous les déplacer 00:27
Come now, together we can do this Viens maintenant, ensemble nous pouvons le faire 00:33
Together we can, take my hand, take my hand Ensemble, nous pouvons, prends ma main, prends ma main 00:42
No I won't stand there in the dark Non, je ne resterai pas là dans le noir 00:49
Together we can light our candles, and stand for those who came before man Ensemble, nous pouvons allumer nos bougies et honorer ceux qui sont venus avant l'homme 00:54
No I won't stand there in the dark Non, je ne resterai pas là dans le noir 01:01
Better to light one candle than curse the darkness Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité 01:06
Than curse the darkness Que de maudire l'obscurité 01:13
I'm breathing, give thanks for they have given Je respire, je rends grâce pour ce qu'ils ont donné 01:17
Listen to all the songs I'm singing Écoute toutes les chansons que je chante 01:23
We can do something or do nothing Nous pouvons faire quelque chose ou ne rien faire 01:28
So come now strike the match lets do this Alors viens maintenant, frotte l'allumette, faisons‑le 01:33
Together we can take my hand, take my hand Ensemble, nous pouvons, prends ma main, prends ma main 01:37
No I won't stand there in the dark Non, je ne resterai pas là dans le noir 01:49
Together we can light our candles and stand for those who came before man Ensemble, nous pouvons allumer nos bougies et honorer ceux qui sont venus avant l'homme 01:50
No I won't stand there in the dark Non, je ne resterai pas là dans le noir 02:01
Better to light one candle than curse the darkness Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité 02:08
Than curse the darkness Que de maudire l'obscurité 02:13
Better to light one candle than curse the darkness Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité 02:19
Than curse the darkness Que de maudire l'obscurité 02:23
No I won't stand there in the dark Non, je ne resterai pas là dans le noir 02:33
No I won't stand there in the dark Non, je ne resterai pas là dans le noir 02:35
Together we can take my hand, take my hand Ensemble, nous pouvons, prends ma main, prends ma main 02:46
No I won't stand there in the dark Non, je ne resterai pas là dans le noir 02:55
Together we can light our candles and stand for those who came before man Ensemble, nous pouvons allumer nos bougies et honorer ceux qui sont venus avant l'homme 02:59
No I won't stand there in the dark Non, je ne resterai pas là dans le noir 03:08
Better to light one candle than curse the darkness Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité 03:14
Than curse the darkness Que de maudire l'obscurité 03:19
Better to light one candle than curse the darkness Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité 03:26
Than curse the darkness Que de maudire l'obscurité 03:30
Better to light one candle than curse the darkness Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité 03:37
Than curse the darkness Que de maudire l'obscurité 03:41
Than curse the darkness Que de maudire l'obscurité 03:48
03:50

One Candle – Paroles bilingues Anglais/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "One Candle" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
J. Ralph, Sia
Album
Racing Extinction Soundtrack
Vues
203,866
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Deux mains, l'esprit m'a donné deux mains
Humains, humains qui créent des humains
Montagnes, peut‑être pouvons‑nous les déplacer
Viens maintenant, ensemble nous pouvons le faire
Ensemble, nous pouvons, prends ma main, prends ma main
Non, je ne resterai pas là dans le noir
Ensemble, nous pouvons allumer nos bougies et honorer ceux qui sont venus avant l'homme
Non, je ne resterai pas là dans le noir
Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité
Que de maudire l'obscurité
Je respire, je rends grâce pour ce qu'ils ont donné
Écoute toutes les chansons que je chante
Nous pouvons faire quelque chose ou ne rien faire
Alors viens maintenant, frotte l'allumette, faisons‑le
Ensemble, nous pouvons, prends ma main, prends ma main
Non, je ne resterai pas là dans le noir
Ensemble, nous pouvons allumer nos bougies et honorer ceux qui sont venus avant l'homme
Non, je ne resterai pas là dans le noir
Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité
Que de maudire l'obscurité
Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité
Que de maudire l'obscurité
Non, je ne resterai pas là dans le noir
Non, je ne resterai pas là dans le noir
Ensemble, nous pouvons, prends ma main, prends ma main
Non, je ne resterai pas là dans le noir
Ensemble, nous pouvons allumer nos bougies et honorer ceux qui sont venus avant l'homme
Non, je ne resterai pas là dans le noir
Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité
Que de maudire l'obscurité
Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité
Que de maudire l'obscurité
Mieux vaut allumer une bougie que maudire l'obscurité
Que de maudire l'obscurité
Que de maudire l'obscurité

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - main
  • verb
  • - remettre, passer

spirit

/ˈspɪr.ɪt/

B1
  • noun
  • - esprit

human

/ˈhjuː.mən/

A2
  • noun
  • - humain, être humain

mountain

/ˈmaʊn.tɪn/

A2
  • noun
  • - montagne

darkness

/ˈdɑːk.nəs/

B1
  • noun
  • - obscurité

candle

/ˈkæn.dəl/

A2
  • noun
  • - bougie

light

/laɪt/

A2
  • verb
  • - allumer

curse

/kɜːrs/

B2
  • verb
  • - maudire

breathe

/briːð/

A2
  • verb
  • - respirer

thanks

/θæŋks/

A1
  • noun
  • - remerciement

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - chanson

strike

/straɪk/

B2
  • verb
  • - frapper

stand

/stænd/

A1
  • verb
  • - se tenir debout

move

/muːv/

A2
  • verb
  • - déplacer

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - donner

listen

/ˈlɪs.ən/

A1
  • verb
  • - écouter

better

/ˈbɛt.ər/

B1
  • adjective
  • - meilleur

Tu te souviens de la signification de “hand” ou “spirit” dans "One Candle" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Lotus Juice, Azumi Takahashi, ATLUS Sound Team - Color Your Night

Color Your Night

Lotus Juice, Azumi Takahashi, ATLUS Sound Team

 Pitbull, Zac Brown - Can't Stop Us Now

Can't Stop Us Now

Pitbull, Zac Brown

 Pitbull, Prince Royce, Ludacris - Tell Me Again

Tell Me Again

Pitbull, Prince Royce, Ludacris

 Pitbull, Pharrell - Blanco

Blanco

Pitbull, Pharrell

 Pitbull - I Believe That We Will Win

I Believe That We Will Win

Pitbull