Afficher en bilingue:

("Sex Is On Fire" by Kings of Leon) ("Sex Is On Fire" de Kings of Leon) 00:04
("Sex Is On Fire" continues) ("Sex Is On Fire" continúa) 00:15
♪ Lay where you're laying ♪ Quédate donde estás tendido 00:28
♪ Don't make a sound ♪ No hagas ni un ruido 00:31
♪ I know they're watching ♪ Sé que nos están mirando 00:34
♪ They're watching ♪ Están mirando 00:38
♪ All the commotion ♪ Todo el alboroto 00:40
♪ The kiddie-like play ♪ El juego infantil 00:43
♪ Has people talking ♪ Hace que la gente hable 00:46
♪ They're talking ♪ Están hablando 00:50
♪ You ♪ 00:54
♪ Your sex is on fire ♪ Tu sexo está en llamas 00:58
♪ The dark of the alley ♪ La oscuridad del callejón 01:06
♪ The breaking of day ♪ El amanecer 01:09
♪ Head while I'm driving ♪ Me excitas mientras conduzco 01:12
♪ I'm driving ♪ Estoy conduciendo 01:15
♪ Soft lips are open ♪ Labios suaves se abren 01:18
♪ Them knuckles are pale ♪ Esos nudillos están pálidos 01:21
♪ Feels like you're dying ♪ Se siente como si te murieras 01:24
♪ You're dying ♪ Te estás muriendo 01:27
♪ You ♪ 01:31
♪ Your sex is on fire ♪ Tu sexo está en llamas 01:36
♪ Consumed ♪ Consumido 01:43
♪ With what's just transpired ♪ Con lo que acaba de pasar 01:48
♪ Hot as a fever ♪ Caliente como fiebre 01:55
♪ Rattling bones ♪ Huesos que castañetean 01:59
♪ I could just taste it ♪ Casi puedo saborearlo 02:02
♪ Chased it ♪ Lo perseguí 02:05
♪ But it's not forever ♪ Pero no es para siempre 02:08
♪ But it's just tonight ♪ Pero es solo esta noche 02:11
♪ Oh we're still the greatest ♪ Oh, seguimos siendo lo mejor 02:14
♪ The greatest ♪ Lo mejor 02:17
♪ The greatest ♪ Lo mejor 02:19
♪ And you ♪ Y tú 02:21
♪ Your sex is on fire ♪ Tu sexo está en llamas 02:25
♪ You ♪ 02:33
♪ Your sex is on fire ♪ Tu sexo está en llamas 02:38
♪ Ah ah ♪ Ah ah 02:43
♪ Consumed ♪ Consumido 02:46
♪ With what's just transpired ♪ Con lo que acaba de pasar 02:51
♪ And you ♪ Y tú 02:59
♪ Your sex is on fire ♪ Tu sexo está en llamas 03:03
♪ Consumed ♪ Consumido 03:11
♪ With what's just transpired ♪ Con lo que acaba de pasar 03:16

Sex On Fire

Par
Kings of Leon
Album
Only By The Night
Vues
582,434,891
Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]
[Español]
("Sex Is On Fire" by Kings of Leon)
("Sex Is On Fire" de Kings of Leon)
("Sex Is On Fire" continues)
("Sex Is On Fire" continúa)
♪ Lay where you're laying ♪
Quédate donde estás tendido
♪ Don't make a sound ♪
No hagas ni un ruido
♪ I know they're watching ♪
Sé que nos están mirando
♪ They're watching ♪
Están mirando
♪ All the commotion ♪
Todo el alboroto
♪ The kiddie-like play ♪
El juego infantil
♪ Has people talking ♪
Hace que la gente hable
♪ They're talking ♪
Están hablando
♪ You ♪
♪ Your sex is on fire ♪
Tu sexo está en llamas
♪ The dark of the alley ♪
La oscuridad del callejón
♪ The breaking of day ♪
El amanecer
♪ Head while I'm driving ♪
Me excitas mientras conduzco
♪ I'm driving ♪
Estoy conduciendo
♪ Soft lips are open ♪
Labios suaves se abren
♪ Them knuckles are pale ♪
Esos nudillos están pálidos
♪ Feels like you're dying ♪
Se siente como si te murieras
♪ You're dying ♪
Te estás muriendo
♪ You ♪
♪ Your sex is on fire ♪
Tu sexo está en llamas
♪ Consumed ♪
Consumido
♪ With what's just transpired ♪
Con lo que acaba de pasar
♪ Hot as a fever ♪
Caliente como fiebre
♪ Rattling bones ♪
Huesos que castañetean
♪ I could just taste it ♪
Casi puedo saborearlo
♪ Chased it ♪
Lo perseguí
♪ But it's not forever ♪
Pero no es para siempre
♪ But it's just tonight ♪
Pero es solo esta noche
♪ Oh we're still the greatest ♪
Oh, seguimos siendo lo mejor
♪ The greatest ♪
Lo mejor
♪ The greatest ♪
Lo mejor
♪ And you ♪
Y tú
♪ Your sex is on fire ♪
Tu sexo está en llamas
♪ You ♪
♪ Your sex is on fire ♪
Tu sexo está en llamas
♪ Ah ah ♪
Ah ah
♪ Consumed ♪
Consumido
♪ With what's just transpired ♪
Con lo que acaba de pasar
♪ And you ♪
Y tú
♪ Your sex is on fire ♪
Tu sexo está en llamas
♪ Consumed ♪
Consumido
♪ With what's just transpired ♪
Con lo que acaba de pasar

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire Significations

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - fuego

sex

/seks/

B1
  • noun
  • - sexo

watching

/ˈwɒtʃɪŋ/

A1
  • verb
  • - mirar

commotion

/kəˈməʊʃən/

B2
  • noun
  • - conmoción

play

/pleɪ/

A1
  • noun
  • - juego
  • verb
  • - jugar

talking

/ˈtɔːkɪŋ/

A1
  • verb
  • - hablar

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - oscuro

alley

/ˈæli/

B1
  • noun
  • - callejón

breaking

/ˈbreɪkɪŋ/

A2
  • verb
  • - romper

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - día

driving

/ˈdraɪvɪŋ/

A1
  • verb
  • - conducir

soft

/sɒft/

A2
  • adjective
  • - suave

lips

/lɪps/

A1
  • noun
  • - labios

knuckles

/ˈnʌklz/

B1
  • noun
  • - nudillos

pale

/peɪl/

B1
  • adjective
  • - pálido

dying

/ˈdaɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - morir

consumed

/kənˈsjuːmd/

B2
  • verb
  • - consumido

transpired

/trænˈspaɪərd/

C1
  • verb
  • - transcurrido

hot

/hɒt/

A1
  • adjective
  • - caliente

fever

/ˈfiːvər/

B1
  • noun
  • - fiebre

bones

/boʊnz/

A1
  • noun
  • - huesos

taste

/teɪst/

A2
  • verb
  • - probar

tonight

/təˈnaɪt/

A1
  • noun
  • - esta noche

greatest

/ˈɡreɪtɪst/

A2
  • adjective
  • - el más grande

Grammaire

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !