Afficher en bilingue:

Désactivé Español 한국어 Tiếng Việt 日本語 Português Français 中文

Her soul will be a swan 00:09

Until 00:15

She feels 00:17

The love of nobleman 00:18

Forever her soul will be a swan 00:22

Until 00:27

She feels 00:28

The love of noble... 00:30

In swan lake 00:32

In swan lake 00:34

In swan lake 00:36

In swan lake 00:37

Tired to ride in the royal hunt 00:48

To listen sweet lies that I am wont 00:51

I am the prince! The future king! 00:54

Boomed in my head my mother's voice 01:00

Take to wife should be my choice 01:03

Oh, cruel fate! That my soul hate! 01:06

To forget all I fled into the woods 01:11

Searching preys goods 01:14

Then I saw the lake lost in the deep forest 01:17

And its water chorused an odd melody 01:20

Swans of nice white feather on the dusk 01:23

Swam in a dance in harmonious masque 01:26

Hunter I am! My bow was prepared 01:29

But her beauty was shown me in the depth 01:34

Spouting, silent, from the lake 01:40

And her pale look kept a sad poem 01:46

Lost in despair 01:52

Dragged into the warlock's lair 01:54

In the shadows 02:00

Her soul will be a swan 02:04

Until 02:07

She feels 02:09

The love of nobleman 02:10

Forever her soul will be a swan 02:14

Until 02:19

She feels 02:21

The love of noble... 02:22

Like a night tide 02:29

Together we cried 02:32

Our lips sealed its secrets way 02:35

And my doubts died 02:40

But when came the dawn 02:44

My dream sank covered by dark waters 02:47

But her beauty was shown me in the depth 02:53

Spouting, silent, from the lake 02:59

And her pale look kept a sad poem 03:04

Lost in despair 03:10

Dragged into the warlock's lair 03:13

In the shadows 03:19

Her soul will be a swan 03:23

Until 03:26

She feels 03:28

The love of nobleman 03:29

Forever her soul will be a swan 03:32

Until 03:37

She feels 03:39

The love of nobleman 03:40

My princess's tears fall in the moonglade 03:44

The lake is afraid 03:50

The night shows the spell 03:53

Then I can feel my heart run into my chest 03:56

Now I know my quest 04:02

In the hell of the storm 04:05

I'll break her swan-form 04:08

So inside the waves 04:11

We will find our graves 04:14

But the warlock's curse will be broken 04:17

But her beauty was shown me in the depth 05:18

Spouting, silent, from the lake 05:24

And her pale look kept a sad poem 05:29

Lost in despair 05:35

Dragged into the warlock's lair 05:38

In the shadows 05:44

Her soul will be a swan 05:48

Until 05:52

She feels 05:53

The love of nobleman 05:55

Forever her soul will be a swan 05:58

Until 06:04

She feels 06:05

The love of nobleman 06:07

My princess's tears fall in the moonglade 06:11

The lake is afraid 06:16

The night shows the spell 06:19

Then I can feel my heart run into my chest 06:22

Now I know my quest 06:28

In the hell of the storm 06:31

I'll break her swan-form 06:34

So inside the waves 06:37

We will find our graves 06:40

But the warlock's curse will be broken 06:43

The Rothboart's curse will be broken 06:48

The Rothboart's curse broken 06:55

The Rothboart's curse broken 06:58

The Rothboart's curse broken 07:01

The Rothboart's curse broken 07:04

Our spirits will be free 07:11

Will fly the sky 07:15

Over the green lake's trees 07:18

Forever our spirits will be free 07:21

Will fly the sky 07:26

Over the green lake's trees 07:29

Remember us in the stars 07:33

Remember us in the stars 07:39

07:51

Swan Lake

Par

Dark Moor

Album

Autumnal

Vues

325,785

Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]

Her soul will be a swan

Until

She feels

The love of nobleman

Forever her soul will be a swan

Until

She feels

The love of noble...

In swan lake

Tired to ride in the royal hunt

To listen sweet lies that I am wont

I am the prince! The future king!

Boomed in my head my mother's voice

Take to wife should be my choice

Oh, cruel fate! That my soul hate!

To forget all I fled into the woods

Searching preys goods

Then I saw the lake lost in the deep forest

And its water chorused an odd melody

Swans of nice white feather on the dusk

Swam in a dance in harmonious masque

Hunter I am! My bow was prepared

But her beauty was shown me in the depth

Spouting, silent, from the lake

And her pale look kept a sad poem

Lost in despair

Dragged into the warlock's lair

In the shadows

Her soul will be a swan

Until

She feels

The love of nobleman

Forever her soul will be a swan

Until

She feels

The love of noble...

Like a night tide

Together we cried

Our lips sealed its secrets way

And my doubts died

But when came the dawn

My dream sank covered by dark waters

But her beauty was shown me in the depth

Spouting, silent, from the lake

And her pale look kept a sad poem

Lost in despair

Dragged into the warlock's lair

In the shadows

Her soul will be a swan

Until

She feels

The love of nobleman

Forever her soul will be a swan

Until

She feels

The love of nobleman

My princess's tears fall in the moonglade

The lake is afraid

The night shows the spell

Then I can feel my heart run into my chest

Now I know my quest

In the hell of the storm

I'll break her swan-form

So inside the waves

We will find our graves

But the warlock's curse will be broken

But her beauty was shown me in the depth

Spouting, silent, from the lake

And her pale look kept a sad poem

Lost in despair

Dragged into the warlock's lair

In the shadows

Her soul will be a swan

Until

She feels

The love of nobleman

Forever her soul will be a swan

Until

She feels

The love of nobleman

My princess's tears fall in the moonglade

The lake is afraid

The night shows the spell

Then I can feel my heart run into my chest

Now I know my quest

In the hell of the storm

I'll break her swan-form

So inside the waves

We will find our graves

But the warlock's curse will be broken

The Rothboart's curse will be broken

The Rothboart's curse broken

Our spirits will be free

Will fly the sky

Over the green lake's trees

Forever our spirits will be free

Will fly the sky

Over the green lake's trees

Remember us in the stars

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
soul /soʊl/ A2	noun - la partie spirituelle d'une personne qui, selon la croyance, se relie à une source divine ou universelle
lake /leɪk/ A1	noun - une grande étendue d'eau entourée de terre
prince /prɪns/ B1	noun - un membre masculin de la famille royale de haut rang, souvent fils d'un roi ou d'une reine
white /waɪt/ A2	adjective - la couleur de la neige ou du lait, reflétée par des objets qui n'absorbent pas beaucoup de lumière
dance /dæns/ A2	verb - bouger le corps rythmiquement au son de la musique
kill /kɪl/ B2	verb - causer la mort intentionnellement d'une personne ou d'un animal
fate /feɪt/ B2	noun - le développement d'événements hors du contrôle d'une personne, considéré comme déterminé par une force surnaturelle
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - un liquide clair, incolore et intangible essentiel à la vie
dark /dɑːrk/ B1	adjective - avec peu ou pas de lumière
silent /ˈsaɪlənt/ B2	adjective - ne faisant pas de bruit
curse /kɜːrs/ B2	noun - une invocation ou parole solennelle de punition divine contre une personne ou une chose
spirit /ˈspɪrɪt/ B2	noun - la partie non physique d'une personne considérée comme sa véritable nature ou l'âme

Grammaire:

Her soul will be a swan

➔ Futur simple

➔ La phrase utilise le futur simple pour indiquer un état qui se produira : "sera".
I am the prince! The future king!

➔ Présent simple

➔ Le présent simple est utilisé pour exprimer un fait ou un état : "je suis".
Lost in despair

➔ Participe passé utilisé comme adjectif

➔ Le participe passé "perdu" décrit l'état d'être : "perdu dans le désespoir".
But when came the dawn

➔ Inversion dans les phrases conditionnelles

➔ L'inversion est utilisée ici pour l'emphase : "quand est venu l'aube" au lieu de "quand l'aube est venue".
Our spirits will be free

➔ Voix passive future

➔ La voix passive future indique que le sujet subira l'action : "sera libre".
The night shows the spell

➔ Présent simple

➔ Le présent simple est utilisé pour exprimer une vérité générale : "montre".
But the warlock's curse will be broken

➔ Voix passive future

➔ La voix passive future indique que la malédiction subira l'action d'être brisée : "sera brisée".

Traductions Disponibles:

Espagnol Coréen Vietnamien Japonais Portugais Français Chinois

Chansons similaires

Urlo e non mi senti

Alessandra Amoroso

Running Up That Hill

Meg Myers

quise quererte

Joaquina

Lovesick Lullaby

YUNGBLUD

Zombie

YUNGBLUD