Paroles et Traduction
作曲 : Noel Gallagher
Seul, assis dans mon coin
Mâchonnant un os
Un milliard de
Miles de chez moi
Quand quelque chose m’a frappé
En plein milieu des yeux
Dormant dans un avion
Tu sais, tu ne peux pas te plaindre
Tu as saisi ta dernière chance
Une fois de plus
J’ai atterri, échoué
Je ne connaissais même pas ton nom
Je veux parler ce soir
Jusqu’à la lumière du matin
De comment tu as sauvé ma vie
Toi et moi, voyons comment nous sommes
Toi et moi, voyons comment nous sommes
Tous tes rêves sont faits
De limonade aux fraises
Et tu t’assures
Que je mange aujourd’hui
Tu m’emmènes marcher
Là où tu jouais
Quand tu étais jeune
Je ne dirai jamais
Que je ne te ferai jamais pleurer
Et ceci je le dirai
Je ne sais pas pourquoi
Je sais que je pars
Mais je reviendrai un autre jour
Je veux parler ce soir
Jusqu’à la lumière du matin
De comment tu as sauvé ma vie
(Tu as sauvé ma vie)
Je veux parler ce soir
(Je veux parler ce soir)
De comment tu as sauvé ma vie
(Je veux parler ce soir)
De comment tu as sauvé ma vie
(Je veux parler ce soir)
De comment tu as sauvé ma vie
(Je veux parler ce soir)
De comment tu as sauvé ma vie
Je veux parler ce soir
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
sittin' /ˈsɪtɪŋ/ A1 |
|
|
chewin' /ˈtʃuɪŋ/ A1 |
|
|
bone /boʊn/ A1 |
|
|
hit /hɪt/ A1 |
|
|
sleepin' /ˈsliːpɪŋ/ A1 |
|
|
complain /kəmˈpleɪn/ A2 |
|
|
stranded /ˈstrændɪd/ B1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
mornin' /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
|
saved /seɪvd/ A2 |
|
|
dreams /driːmz/ A1 |
|
|
strawberry /ˈstrɔːbəri/ A1 |
|
|
lemonade /ˈlɛmənˌeɪd/ A1 |
|
|
walking /ˈwɔːkɪŋ/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
|
leavin' /ˈliːvɪŋ/ A2 |
|
💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Talk Tonight" ?
📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
