Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Explorer

Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Désactivé Tiếng Việt 한국어 日本語 Português 中文 Français Español

Yeah Ouais 00:10

Ooh-ooh-ooh Ouh-ouh-ouh 00:15

Oh, love Oh, mon amour 00:20

I was standing on a mountaintop Je me tenais au sommet d'une montagne 00:27

The sunshine smiling on my face Le soleil souriait sur mon visage 00:33

Breeze was taking me away La brise m’emportait 00:38

It was the perfect day, and everything changed C’était un jour parfait, et tout a changé 00:42

And I lost my father suddenly J’ai perdu mon père soudainement 00:49

Couldn't keep it together, my family Impossible de tenir ma famille 00:53

And all my reckless ways caught up with me Toutes mes folies m’ont rattrapé 00:59

Like the tortoise and the hare Comme le lièvre et la tortue 01:05

I was sleeping when I shouldn't be Je dormais quand il ne fallait pas 01:08

I come back to you, come back Je reviens vers toi, je reviens 01:11

I come back to you Je reviens vers toi 01:16

I come back to you, come back Je reviens vers toi, je reviens 01:21

I come back to you Je reviens vers toi 01:27

I testify, I pledge allegiance to you Je témoigne, je te fais allégeance 01:32

This love inside, it makes me come back to you Cet amour en moi me ramène vers toi 01:37

I testify, I pledge allegiance to you Je témoigne, je te fais allégeance 01:43

Live or die, I always come back to you Vivre ou mourir, je reviens toujours vers toi 01:48

I lost my job and it haunted me J’ai perdu mon boulot, ça me hantait 01:55

Me and my lady lost a pregnancy Ma femme et moi avons perdu un enfant 02:00

And at my lowest, it dawned on me Et à mon plus bas, j’ai compris 02:06

I'd forgotten who I'm supposed to be J’avais oublié qui je devais être 02:11

I testify, I pledge allegiance to you Je témoigne, je te fais allégeance 02:15

This love inside, it makes me come back to you Cet amour en moi me ramène vers toi 02:20

I testify, I pledge allegiance to you Je témoigne, je te fais allégeance 02:25

Live or die, I always come back to you Vivre ou mourir, je reviens toujours vers toi 02:31

Broken free from the chains that binded me Libéré des chaînes qui me liaient 02:38

Like an angel with brand new wings Comme un ange avec de nouvelles ailes 02:43

I can be anything I wanna be Je peux être qui je veux 02:48

I can love myself again Je peux m’aimer à nouveau 02:54

Oh, I come back to you Oh, je reviens vers toi 02:58

I come back to you Je reviens vers toi 03:00

I come back to you, come back Je reviens vers toi, je reviens 03:08

I come back to you Je reviens vers toi 03:13

03:16

Home
/
Musique R&B
/
Testify

Testify – Paroles bilingues Anglais/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "Testify" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !

Par

Robin Thicke

Vues

1,371,087

Langue

Anglais

Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Ouais
Ouh-ouh-ouh
Oh, mon amour
Je me tenais au sommet d'une montagne
Le soleil souriait sur mon visage
La brise m’emportait
C’était un jour parfait, et tout a changé
J’ai perdu mon père soudainement
Impossible de tenir ma famille
Toutes mes folies m’ont rattrapé
Comme le lièvre et la tortue
Je dormais quand il ne fallait pas
Je reviens vers toi, je reviens
Je reviens vers toi
Je reviens vers toi, je reviens
Je reviens vers toi
Je témoigne, je te fais allégeance
Cet amour en moi me ramène vers toi
Je témoigne, je te fais allégeance
Vivre ou mourir, je reviens toujours vers toi
J’ai perdu mon boulot, ça me hantait
Ma femme et moi avons perdu un enfant
Et à mon plus bas, j’ai compris
J’avais oublié qui je devais être
Je témoigne, je te fais allégeance
Cet amour en moi me ramène vers toi
Je témoigne, je te fais allégeance
Vivre ou mourir, je reviens toujours vers toi
Libéré des chaînes qui me liaient
Comme un ange avec de nouvelles ailes
Je peux être qui je veux
Je peux m’aimer à nouveau
Oh, je reviens vers toi
Je reviens vers toi
Je reviens vers toi, je reviens
Je reviens vers toi

Vocabulaire clé

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Kelis - In The Morning

In The Morning

Kelis

Johnny Cash, Marty Stuart - I've Been Around

I've Been Around

Johnny Cash, Marty Stuart

Russ - Scared

Scared

Russ

Rhyder, Dương Domic, Pháp Kiều - Hào Quang

Hào Quang

Rhyder, Dương Domic, Pháp Kiều

MattyBRaps - Goliath

Goliath

MattyBRaps