Paroles et Traduction
♪ Je vais te raconter une histoire - avant qu'elle ne se raconte elle‑même ♪
♪ Je vais exposer toutes mes raisons, - tu diras que j'ai besoin d'aide ♪
♪ Nous avons tous des attentes - et parfois elles se trompent ♪
♪ Mais personne ne m'écoute, - alors je le mets dans cette chanson ♪
♪ On me dit de réfléchir avec ma tête ♪
♪ Pas avec ce truc dans ma poitrine ♪
♪ Ils ont leurs mains - sur mon cou cette fois ♪
♪ Mais tu es celle que je veux ♪
♪ Et si c'est vraiment si mal ♪
♪ Alors ils ne savent pas - ce que ressent ce sentiment ♪
♪ Et je dis ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Et je dis ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Je leur raconterai une histoire, - ils s'assoiront et hocheront la tête ♪
♪ Je te dirai tous mes secrets - et tu les diras à tous tes amis ♪
♪ Tiens-toi à tes opinions - et reste fidèle à ce que tu as dit ♪
♪ Au final c'est ma décision, - alors c'est ma faute quand ça se termine ♪
♪ On me dit de réfléchir avec ma tête ♪
♪ Pas avec ce truc dans ma poitrine ♪
♪ Ils ont leurs mains - sur mon cou cette fois ♪
♪ Mais tu es celle que je veux ♪
♪ Et si c'est vraiment si mal ♪
♪ Alors ils ne savent pas - ce que ressent ce sentiment ♪
♪ Et je dis ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Et je dis ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Ouais ♪
♪ Je vais te raconter une histoire - avant qu'elle ne se raconte elle‑même ♪
♪ Je vais exposer toutes mes raisons, - tu diras que j'ai besoin d'aide ♪
♪ Nous avons tous des attentes - et parfois elles se trompent ♪
♪ Mais personne ne m'écoute, - alors je le mets dans cette chanson ♪
♪ On me dit de réfléchir avec ma tête ♪
♪ Pas avec ce truc dans ma poitrine ♪
♪ Ils ont leurs mains - sur mon cou cette fois ♪
♪ Mais tu es celle que je veux ♪
♪ Et si c'est vraiment si mal ♪
♪ Alors ils ne savent pas - ce que ressent ce sentiment ♪
♪ Mes amis disent non, non ♪
♪ Mais ils ne savent pas, savent pas ♪
♪ Ouais, ils ne savent pas, savent pas ♪
♪ Ils ne savent pas, savent pas ♪ - ♪ Non, non ♪
♪ Et je dis non ♪ - ♪ Oh, oh ♪
♪ Et je dis, ouais, ouais, ouais, ouais ♪
♪ Ils ne savent pas ♪
(vrombissement de moto)
(sirène d'ambulance hurlante)
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
story /ˈstɔːr.i/ B1 |
|
|
reason /ˈriː.zən/ B2 |
|
|
expectation /ˌek.spɛkˈteɪ.ʃən/ C1 |
|
|
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1 |
|
|
listen /ˈlɪs.ən/ A2 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
help /help/ A1 |
|
|
fault /fɔːlt/ B2 |
|
|
decision /dɪˈsɪʒ.ən/ B2 |
|
|
neck /nek/ A1 |
|
|
chest /tʃɛst/ A1 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
|
wrong /rɒŋ/ A2 |
|
|
hold /hoʊld/ B1 |
|
|
stand /stænd/ B1 |
|
|
put /pʊt/ A1 |
|
|
say /seɪ/ A1 |
|
🚀 "story", "reason" - dans "This Feeling" – tu piges pas encore ?
Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
