Capture the magic and hold it in your hand
Capture la magie et tiens‑la dans ta main
00:07
We're just a moment that's written in the sand (ooh-ooh)
Nous ne sommes qu’un instant gravé dans le sable (ooh‑ooh)
00:11
I see you shimmering like a fantasy
Je te vois scintiller comme un rêve
00:15
Feel it coming over me
Je le sens arriver sur moi
00:19
Chasing that diamond on the horizon
À la poursuite de ce diamant à l’horizon
00:22
We're gonna find one in the light
Nous en trouverons un dans la lumière
00:25
Losing track of time
Perdre la notion du temps
00:30
We're rolling on the night
Nous glissons dans la nuit
00:35
And falling to the sky
Et nous nous envolons vers le ciel
00:39
Make my eyes roll back when I feel that
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
00:43
Vegas high
Vegas high
00:47
We're rolling on the night
Nous glissons dans la nuit
00:50
And falling to the sky
Et nous nous envolons vers le ciel
00:54
Make my eyes roll back when I feel that
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
00:59
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
01:02
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
01:06
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
01:10
Vegas high, high, high, high, high, yeah
Vegas high, high, high, high, high, yeah
01:13
We're making stories that we can never tell
Nous créons des histoires que nous ne pourrons jamais raconter
01:18
Touching the heavens, oh, yeah, we're raising hell (ooh-ooh)
Touchant les cieux, oh ouais, nous semons le chaos (ooh‑ooh)
01:22
Open to everything like we're in a dream
Ouverts à tout comme dans un rêve
01:26
Feel it coming over me
Je le sens arriver sur moi
01:30
Chasing that diamond on the horizon
À la poursuite de ce diamant à l’horizon
01:33
We're gonna find one in the light
Nous en trouverons un dans la lumière
01:36
Losing track of time
Perdre la notion du temps
01:41
We're rolling on the night
Nous glissons dans la nuit
01:46
And falling to the sky
Et nous nous envolons vers le ciel
01:50
Make my eyes roll back when I feel that
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
01:54
Vegas high
Vegas high
01:58
We're rolling on the night
Nous glissons dans la nuit
02:01
And falling to the sky
Et nous nous envolons vers le ciel
02:05
Make my eyes roll back when I feel that
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
02:10
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
02:13
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
02:17
Vegas high, high, high, high, high (yeah, yeah)
Vegas high, high, high, high, high (yeah, yeah)
02:21
Vegas high, high, high, high, high (when I feel that, feel that)
Vegas high, high, high, high, high (when I feel that, feel that)
02:24
Come on and take us right into paradise
Allez, emmène‑nous directement au paradis
02:30
Ain't gonna break us, we're on a Vegas high
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high
02:33
Come on and take us right into paradise
Allez, emmène‑nous directement au paradis
02:37
Ain't gonna break us, we're on a Vegas high
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high
02:40
High, high, high, high, high
High, high, high, high, high
02:46
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
02:48
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
02:51
Vegas high, high, high, high, high (when I feel that Vegas high)
Vegas high, high, high, high, high (when I feel that Vegas high)
02:55
Come on and take us right into paradise
Allez, emmène‑nous directement au paradis
03:00
Ain't gonna break us, we're on a Vegas high
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high
03:04
Come on and take us right into paradise
Allez, emmène‑nous directement au paradis
03:08
Ain't gonna break us, we're on a Vegas high (high)
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high (high)
03:12
03:15
Paroles et Traduction
[Français]
Capture la magie et tiens‑la dans ta main
Nous ne sommes qu’un instant gravé dans le sable (ooh‑ooh)
Je te vois scintiller comme un rêve
Je le sens arriver sur moi
À la poursuite de ce diamant à l’horizon
Nous en trouverons un dans la lumière
Perdre la notion du temps
Nous glissons dans la nuit
Et nous nous envolons vers le ciel
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
Vegas high
Nous glissons dans la nuit
Et nous nous envolons vers le ciel
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high, yeah
Nous créons des histoires que nous ne pourrons jamais raconter
Touchant les cieux, oh ouais, nous semons le chaos (ooh‑ooh)
Ouverts à tout comme dans un rêve
Je le sens arriver sur moi
À la poursuite de ce diamant à l’horizon
Nous en trouverons un dans la lumière
Perdre la notion du temps
Nous glissons dans la nuit
Et nous nous envolons vers le ciel
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
Vegas high
Nous glissons dans la nuit
Et nous nous envolons vers le ciel
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high (yeah, yeah)
Vegas high, high, high, high, high (when I feel that, feel that)
Allez, emmène‑nous directement au paradis
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high
Allez, emmène‑nous directement au paradis
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high
High, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high (when I feel that Vegas high)
Allez, emmène‑nous directement au paradis
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high
Allez, emmène‑nous directement au paradis
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high (high)
Nous ne sommes qu’un instant gravé dans le sable (ooh‑ooh)
Je te vois scintiller comme un rêve
Je le sens arriver sur moi
À la poursuite de ce diamant à l’horizon
Nous en trouverons un dans la lumière
Perdre la notion du temps
Nous glissons dans la nuit
Et nous nous envolons vers le ciel
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
Vegas high
Nous glissons dans la nuit
Et nous nous envolons vers le ciel
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high, yeah
Nous créons des histoires que nous ne pourrons jamais raconter
Touchant les cieux, oh ouais, nous semons le chaos (ooh‑ooh)
Ouverts à tout comme dans un rêve
Je le sens arriver sur moi
À la poursuite de ce diamant à l’horizon
Nous en trouverons un dans la lumière
Perdre la notion du temps
Nous glissons dans la nuit
Et nous nous envolons vers le ciel
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
Vegas high
Nous glissons dans la nuit
Et nous nous envolons vers le ciel
Mes yeux se retournent quand je ressens ça
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high (yeah, yeah)
Vegas high, high, high, high, high (when I feel that, feel that)
Allez, emmène‑nous directement au paradis
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high
Allez, emmène‑nous directement au paradis
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high
High, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high
Vegas high, high, high, high, high (when I feel that Vegas high)
Allez, emmène‑nous directement au paradis
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high
Allez, emmène‑nous directement au paradis
Ça ne nous brisera pas, on est sur un Vegas high (high)
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Chansons similaires
