We are the warriors
Nous sommes les guerriers
00:07
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
00:09
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
00:11
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
00:12
00:15
It feels like we are heading for a meltdown
On dirait qu’on va droit vers l’effondrement
00:29
I'm sweating as the seconds start to run out
Je transpire, les secondes s’écoulent trop vite
00:33
I know that there's a glitch in the system
Je sais qu’il y a un bug dans le système
00:36
We're breaking down the walls of this prison
On détruit les murs de cette prison
00:40
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
00:43
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
00:44
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
00:47
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
00:48
So shine your light, push the enemy back
Alors fais briller ta lumière et repousse l’ennemi
00:50
When you're under attack, it will protect you
Si tu es attaqué, elle te protège
00:53
Kill the night, all we need is a spark
Tue la nuit, il nous suffit d’une étincelle
00:57
We can bury the dark, ignite
On peut enterrer l’obscurité, allume
01:00
Come on and shine your light
Allez, fais briller ta lumière
01:02
We throw our misery in the inferno
On jette notre souffrance dans l’enfer
01:08
Illuminate our lives, we are eternal
Éclaire nos vies, nous sommes éternels
01:12
United in a head-on collision
Unis dans un choc frontal
01:15
We sacrifice ourselves for the mission
On se sacrifie pour la mission
01:19
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
01:22
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
01:23
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
01:26
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
01:27
So shine your light, push the enemy back
Alors fais briller ta lumière et repousse l’ennemi
01:29
When you're under attack, it will protect you
Si tu es attaqué, elle te protège
01:32
Kill the night, all we need is a spark
Tue la nuit, il nous suffit d’une étincelle
01:36
We can bury the dark, ignite
On peut enterrer l’obscurité, allume
01:39
Come on and shine your light
Allez, fais briller ta lumière
01:42
Come on and shine your light
Allez, fais briller ta lumière
01:49
01:52
Madness karma
La folie, le karma
01:58
Surrounds me as a follower
M’entourent comme un suiveur
01:59
Bad shit that happens to all of us
Les coups durs qui nous arrivent à tous
02:01
Is actually a fabric, a garment
Sont en fait un tissu, un vêtement
02:03
You know I didn't last this long being
Tu sais, si j’ai tenu aussi longtemps
02:05
Anything less than a warrior
C’est parce que je suis un guerrier
02:07
Average, no, savage
Pas dans la moyenne, non, sauvage
02:08
Better that than a has-been, a goner, ooh
Mieux vaut ça que de devenir dépassé, oublié, ooh
02:10
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
02:12
We are the warriors (ooh)
Nous sommes les guerriers (ooh)
02:13
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
02:15
(Get the halos up, to the Lord, tell him, "Shine your light")
(Levez les auréoles vers le Seigneur, dites-lui, "Fais briller ta lumière")
02:16
So shine your light, push the enemy back
Alors fais briller ta lumière et repousse l’ennemi
02:18
When you're under attack, it will protect you
Si tu es attaqué, elle te protège
02:22
Kill the night, all we need is a spark
Tue la nuit, il nous suffit d’une étincelle
02:26
We can bury the dark, ignite
On peut enterrer l’obscurité, allume
02:29
Come on and shine your light
Allez, fais briller ta lumière
02:31
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
02:33
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
02:35
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
02:37
Come on and shine your light
Allez, fais briller ta lumière
02:38
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
02:40
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
02:42
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
02:44
Come on and shine your light
Allez, fais briller ta lumière
02:46
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
02:51
We are the warriors
Nous sommes les guerriers
02:52
02:55
Paroles et Traduction
[Français]
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
On dirait qu’on va droit vers l’effondrement
Je transpire, les secondes s’écoulent trop vite
Je sais qu’il y a un bug dans le système
On détruit les murs de cette prison
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Alors fais briller ta lumière et repousse l’ennemi
Si tu es attaqué, elle te protège
Tue la nuit, il nous suffit d’une étincelle
On peut enterrer l’obscurité, allume
Allez, fais briller ta lumière
On jette notre souffrance dans l’enfer
Éclaire nos vies, nous sommes éternels
Unis dans un choc frontal
On se sacrifie pour la mission
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Alors fais briller ta lumière et repousse l’ennemi
Si tu es attaqué, elle te protège
Tue la nuit, il nous suffit d’une étincelle
On peut enterrer l’obscurité, allume
Allez, fais briller ta lumière
Allez, fais briller ta lumière
La folie, le karma
M’entourent comme un suiveur
Les coups durs qui nous arrivent à tous
Sont en fait un tissu, un vêtement
Tu sais, si j’ai tenu aussi longtemps
C’est parce que je suis un guerrier
Pas dans la moyenne, non, sauvage
Mieux vaut ça que de devenir dépassé, oublié, ooh
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers (ooh)
Nous sommes les guerriers
(Levez les auréoles vers le Seigneur, dites-lui, "Fais briller ta lumière")
Alors fais briller ta lumière et repousse l’ennemi
Si tu es attaqué, elle te protège
Tue la nuit, il nous suffit d’une étincelle
On peut enterrer l’obscurité, allume
Allez, fais briller ta lumière
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Allez, fais briller ta lumière
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Allez, fais briller ta lumière
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
On dirait qu’on va droit vers l’effondrement
Je transpire, les secondes s’écoulent trop vite
Je sais qu’il y a un bug dans le système
On détruit les murs de cette prison
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Alors fais briller ta lumière et repousse l’ennemi
Si tu es attaqué, elle te protège
Tue la nuit, il nous suffit d’une étincelle
On peut enterrer l’obscurité, allume
Allez, fais briller ta lumière
On jette notre souffrance dans l’enfer
Éclaire nos vies, nous sommes éternels
Unis dans un choc frontal
On se sacrifie pour la mission
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Alors fais briller ta lumière et repousse l’ennemi
Si tu es attaqué, elle te protège
Tue la nuit, il nous suffit d’une étincelle
On peut enterrer l’obscurité, allume
Allez, fais briller ta lumière
Allez, fais briller ta lumière
La folie, le karma
M’entourent comme un suiveur
Les coups durs qui nous arrivent à tous
Sont en fait un tissu, un vêtement
Tu sais, si j’ai tenu aussi longtemps
C’est parce que je suis un guerrier
Pas dans la moyenne, non, sauvage
Mieux vaut ça que de devenir dépassé, oublié, ooh
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers (ooh)
Nous sommes les guerriers
(Levez les auréoles vers le Seigneur, dites-lui, "Fais briller ta lumière")
Alors fais briller ta lumière et repousse l’ennemi
Si tu es attaqué, elle te protège
Tue la nuit, il nous suffit d’une étincelle
On peut enterrer l’obscurité, allume
Allez, fais briller ta lumière
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Allez, fais briller ta lumière
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Allez, fais briller ta lumière
Nous sommes les guerriers
Nous sommes les guerriers
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
