♪♪♪
♪♪♪
00:00
♪ WHAT IF THIS IS ALL THE
LOVE YOU EVER GET ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
00:16
♪ YOU'D DO A COUPLE THINGS
SO DIFFERENTLY I'LL BET ♪
♪ Tu ferais quelques choses tellement différemment, je parie ♪
00:28
♪ WHAT IF THIS ALL THE
LOVE I EVER KNOW ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que j'ai jamais connu ♪
00:41
♪ I'D SAY THE WORDS THAT WERE
SO HARD TO SAY DON'T GO ♪
♪ Je dirais les mots qui étaient si durs à dire : ne pars pas ♪
00:54
♪ SO YOU'VE FALLEN IN LOVE ♪
♪ Alors tu es tombé amoureux ♪
01:05
♪ SO YOU'VE FALLEN APART ♪
♪ Alors tu t'es éloigné ♪
01:11
♪ WHAT IF IT HURTS
LIKE HELL ♪
♪ Et si ça fait mal comme l'enfer ♪
01:17
♪ THEN IT'LL HURT LIKE HELL ♪
♪ Alors ça fera mal comme l'enfer ♪
01:21
♪ COME ON OVER ♪
♪ Viens ici ♪
01:25
♪ COME ON OVER HERE ♪
♪ Viens ici ♪
01:26
♪ I'M IN THE RUINS TOO ♪
♪ Je suis aussi dans les ruines ♪
01:29
♪ I KNOW THE
WRECKAGE SO WELL ♪
♪ Je connais si bien les décombres ♪
01:34
♪ COME ON OVER ♪
♪ Viens ici ♪
01:38
♪ COME ON OVER HERE ♪
♪ Viens ici ♪
01:39
♪ WHAT IF THIS IS ALL THE
LOVE YOU EVER GET ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
01:46
♪ YOU'D NOT WORRY SO MUCH
ABOUT COUNTING YOUR REGRETS ♪
♪ Tu ne t'inquiéterais pas autant à compter tes regrets ♪
01:59
♪ WHAT IF THIS IS ALL THE
LOVE I'M EVER SHOWN ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que j'ai jamais montré ♪
02:12
♪ I'D NOT BE SO SCARED TO
RUN INTO THE UNKNOWN ♪
♪ Je ne serais pas si effrayé de me lancer dans l'inconnu ♪
02:25
♪ SO YOU'VE FALLEN IN LOVE ♪
♪ Alors tu es tombé amoureux ♪
02:35
♪ SO YOU'VE FALLEN APART ♪
♪ Alors tu t'es éloigné ♪
02:42
♪ WHAT IF IT HURTS
LIKE HELL ♪
♪ Et si ça fait mal comme l'enfer ♪
02:47
♪ THEN IT'LL HURT LIKE HELL ♪
♪ Alors ça fera mal comme l'enfer ♪
02:52
♪ COME ON OVER ♪
♪ Viens ici ♪
02:55
♪ COME ON OVER HERE ♪
♪ Viens ici ♪
02:57
♪ I'M IN THE RUINS TOO ♪
♪ Je suis aussi dans les ruines ♪
03:00
♪ I KNOW THE
WRECKAGE SO WELL ♪
♪ Je connais si bien les décombres ♪
03:05
♪ COME ON OVER ♪
♪ Viens ici ♪
03:08
♪ COME ON OVER HERE ♪
♪ Viens ici ♪
03:10
♪ WHAT IF THIS IS ALL THE
LOVE YOU EVER GET ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
03:17
♪ WHAT IF THIS IS ALL THE
LOVE YOU EVER GET ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
03:24
♪ WHAT IF THIS IS ALL THE
LOVE YOU EVER GET ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
03:30
LOVE YOU EVER GET ♪
♪ WHAT IF THIS IS ALL THE
♪ L'AMOUR QUE TU REÇOIS JAMAIS ♪ - ♪ ET SI C'ETAIT TOUT ♪
03:37
Paroles et Traduction
[Français]
♪♪♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
♪ Tu ferais quelques choses tellement différemment, je parie ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que j'ai jamais connu ♪
♪ Je dirais les mots qui étaient si durs à dire : ne pars pas ♪
♪ Alors tu es tombé amoureux ♪
♪ Alors tu t'es éloigné ♪
♪ Et si ça fait mal comme l'enfer ♪
♪ Alors ça fera mal comme l'enfer ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Je suis aussi dans les ruines ♪
♪ Je connais si bien les décombres ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
♪ Tu ne t'inquiéterais pas autant à compter tes regrets ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que j'ai jamais montré ♪
♪ Je ne serais pas si effrayé de me lancer dans l'inconnu ♪
♪ Alors tu es tombé amoureux ♪
♪ Alors tu t'es éloigné ♪
♪ Et si ça fait mal comme l'enfer ♪
♪ Alors ça fera mal comme l'enfer ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Je suis aussi dans les ruines ♪
♪ Je connais si bien les décombres ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
♪ L'AMOUR QUE TU REÇOIS JAMAIS ♪ - ♪ ET SI C'ETAIT TOUT ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
♪ Tu ferais quelques choses tellement différemment, je parie ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que j'ai jamais connu ♪
♪ Je dirais les mots qui étaient si durs à dire : ne pars pas ♪
♪ Alors tu es tombé amoureux ♪
♪ Alors tu t'es éloigné ♪
♪ Et si ça fait mal comme l'enfer ♪
♪ Alors ça fera mal comme l'enfer ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Je suis aussi dans les ruines ♪
♪ Je connais si bien les décombres ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
♪ Tu ne t'inquiéterais pas autant à compter tes regrets ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que j'ai jamais montré ♪
♪ Je ne serais pas si effrayé de me lancer dans l'inconnu ♪
♪ Alors tu es tombé amoureux ♪
♪ Alors tu t'es éloigné ♪
♪ Et si ça fait mal comme l'enfer ♪
♪ Alors ça fera mal comme l'enfer ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Je suis aussi dans les ruines ♪
♪ Je connais si bien les décombres ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Viens ici ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
♪ Et si c'était tout l'amour que tu recevras jamais ♪
♪ L'AMOUR QUE TU REÇOIS JAMAIS ♪ - ♪ ET SI C'ETAIT TOUT ♪
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
