Wild

• Par: Jonas Blue, Chelcee Grimes, TINI, Jhay Cortez

Paroles:

[English]

[한국어]

[♪♪♪]

[♪♪♪]

♪ Have you ever been with somebody ♪

♪ 누군가와 함께한 적이 있나요 ♪

♪ That makes you feel wild? ♪

♪ 당신을 자유롭게 만드는 사람과 ♪

♪ You couldn't beat this at all if you tried ♪

♪ 이건 절대 이길 수 없어요 - 시도해도 ♪

♪ In the darkest of nights when our bodies collide ♪

♪ 가장 어두운 밤에 - 우리의 몸이 부딪힐 때 ♪

♪ That love that is so hard to find ♪

♪ 그 사랑 - 찾기 힘든 사랑 ♪

♪ No lo puedo negar, en mis suenos estas ♪

♪ 부인할 수 없어, - 당신은 내 꿈 속에 있어 ♪

♪ Este juego me vuelve a atrapar ♪

♪ 이 게임이 나를 다시 - 사로잡아 ♪

♪ Y me gusta, no quiero escapar ♪

♪ 그리고 난 좋아, - 도망치고 싶지 않아 ♪

♪ Dime cual es tu plan ♪

♪ 너의 계획이 뭐야 ♪

♪ ¿Donde quieres llegar? ♪

♪ 어디로 가고 싶어? ♪

♪ Tu fuego me vuelve a quemar ♪

♪ 너의 불꽃이 나를 다시 태우고 있어 ♪

♪ Y yo ♪

♪ 그리고 나 ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ 너와 함께 자유롭게 지내고 싶어 ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ 오늘 너와 함께 미쳐 ♪

♪ I wanna get, wanna get, wanna get wild with you ♪

♪ 너와 함께, 함께, - 자유롭게 지내고 싶어 ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ 오늘 너와 함께 미쳐 ♪

♪ It's true, I wanna get wild with you ♪

♪ 사실이야, - 너와 함께 자유롭게 지내고 싶어 ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ 나-나-나-나-나-나-나-나 ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ 오늘 너와 함께 미쳐 ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ 나-나-나-나-나-나-나-나 ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ 너와 함께 자유롭게 지내고 싶어 ♪

♪ The fire's inside us, it's out of control ♪

♪ 불꽃이 우리 안에 있어, - 통제할 수 없어 ♪

♪ Which way to go, we never know ♪

♪ 어느 쪽으로 가야 할지, - 우리는 결코 몰라 ♪

♪ But you take me to places never been before ♪

♪ 하지만 너는 나를 - 전에 가본 적 없는 곳으로 데려가 ♪

♪ I can't take it no more, I'm yours ♪

♪ 더 이상 참을 수 없어, - 나는 너의 것이야 ♪

♪ No lo puedo negar, en mis suenos estas ♪

♪ 부인할 수 없어, - 당신은 내 꿈 속에 있어 ♪

♪ Este juego me vuelve a atrapar ♪

♪ 이 게임이 나를 다시 - 사로잡아 ♪

♪ Y me gusta, no quiero escapar ♪

♪ 그리고 난 좋아, - 도망치고 싶지 않아 ♪

♪ Dime cual es tu plan ♪

♪ 너의 계획이 뭐야 ♪

♪ ¿Donde quieres llegar? ♪

♪ 어디로 가고 싶어? ♪

♪ Tu fuego me vuelve a quemar ♪

♪ 너의 불꽃이 나를 다시 태우고 있어 ♪

♪ Y yo ♪

♪ 그리고 나 ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ 너와 함께 자유롭게 지내고 싶어 ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ 오늘 너와 함께 미쳐 ♪

♪ I wanna get, wanna get, wanna get wild with you ♪

♪ 너와 함께, 함께, - 자유롭게 지내고 싶어 ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ 오늘 너와 함께 미쳐 ♪

♪ It's true, I wanna get wild with you ♪

♪ 사실이야, - 너와 함께 자유롭게 지내고 싶어 ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ 나-나-나-나-나-나-나-나 ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ 오늘 너와 함께 미쳐 ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ 나-나-나-나-나-나-나-나 ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ 너와 함께 자유롭게 지내고 싶어 ♪

♪ Baby, contigo me pongo salvaje ♪

♪ 베이비, 너와 함께 - 난 미쳐 ♪

♪ No te molestes si te subo el traje ♪

♪ 기분 나쁘지 않게 - 내가 너의 옷을 올려 ♪

♪ Es que hoy ando loco contigo ♪

♪ 오늘 너와 함께 미쳐 ♪

♪ Fumando se empana en el viaje ♪

♪ 담배를 피우며 - 여행 중에 흐려져 ♪

♪ Si tu quieres yo te doy calor ♪

♪ 네가 원한다면 - 난 너에게 열기를 줄게 ♪

♪ Mientras ma' tarde mejor ♪

♪ 늦어질수록 더 좋고 ♪

♪ Y antes de que salga el sol ♪

♪ 해가 뜨기 전에 ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ 너와 함께 자유롭게 지내고 싶어 ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ 오늘 너와 함께 미쳐 ♪

♪ I wanna get, wanna get, wanna get wild with you ♪

♪ 너와 함께, 함께, - 자유롭게 지내고 싶어 ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ 오늘 너와 함께 미쳐 ♪

♪ It's true, I wanna get wild with you ♪

♪ 사실이야, - 너와 함께 자유롭게 지내고 싶어 ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ 나-나-나-나-나-나-나-나 ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ 오늘 너와 함께 미쳐 ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ 나-나-나-나-나-나-나-나 ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ 너와 함께 자유롭게 지내고 싶어 ♪

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
wild /waɪld/ B2	adjective - 통제되지 않거나 제약되지 않은; 자유롭거나 다루기 어려운 noun - 야생 동물 또는 식물
fire /faɪər/ B1	noun - 연소 과정에서 발생하는 열과 빛 noun - 강한 열정 또는 감정 verb - 점화하거나 태우다
away /əˈweɪ/ A1	adverb - 멀리 떨어져서
feel /fiːl/ A2	verb - 감정이나 감각을 경험하다
collide /kəˈlaɪd/ B2	verb - 세게 부딪히다
find /faɪnd/ A2	verb - 찾다, 발견하다
hard /hɑːrd/ B2	adjective - 어렵다
night /naɪt/ A1	noun - 밤, 어두운 시간
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 verb - 사랑하다
get /ɡɛt/ A2	verb - 얻다, 받다
plan /plæn/ B1	noun - 계획, 설계 verb - 계획하다
reach /riːtʃ/ B2	verb - 도달하다, 이루다

Grammaire:

• Have you ever been with somebody

  ➔ 현재완료 시제

  ➔ 이 문장은 현재와 관련된 경험을 나타내기 위해 현재완료 시제를 사용합니다.

• I wanna get wild with you

  ➔ 비공식 축약형 (wanna)

  ➔ 'wanna'는 'want to'의 비공식적인 축약형으로, 구어체 영어에서 일반적으로 사용됩니다.

• It's true, I wanna get wild with you

  ➔ 강조 구조

  ➔ 'It's true'라는 문구는 화자의 욕망을 강조하는 역할을 합니다.

• Dime cual es tu plan

  ➔ 명령형

  ➔ 이 문장은 명령형을 사용하여 명령이나 요청을 합니다.

• The fire's inside us, it's out of control

  ➔ 소유형

  ➔ 'The fire's inside us'라는 문구는 소유형을 사용하여 소유를 나타냅니다.

• Which way to go, we never know

  ➔ 관계절

  ➔ 'Which way to go'라는 문구는 추가 정보를 제공하는 관계절입니다.

• I can't take it no more

  ➔ 구어체 표현

  ➔ 'I can't take it no more'라는 문구는 좌절감을 표현하는 구어체입니다.