バイリンガル表示:

Oh, oh, oh おお、 おお、 おお 00:00
Whoa-whoa ワオ、ワオ 00:04
00:08
Yeah うん 00:10
Oh (hey) おお(ねえ) 00:11
Whoa (oh) ワオ(おお) 00:13
Ooh おぉ 00:16
Yo よっ 00:20
Restless, you're gettin' restless 落ち着かない、君はイライラしてる 00:21
In fact, that something's missing (missing) 実は、何かが足りないんだ(足りない) 00:26
Said it was all bad, tears that you shed (you shed) 悪いって言って、君が流す涙(君が流す) 00:30
No such thing at all as moving too fast 速すぎるなんてことはありえない 00:36
Only thing she care about is whereabouts 彼女が気にするのは居場所だけ 00:39
Eye contact, she stare me down, wanna wear me out 目が合うと、じっと見つめられて疲れちゃう 00:44
She said it without sayin' it (sayin' it) 彼女は言葉にせずにそれを言った(言った) 00:48
We linked up, proper plannin' (plannin') 私たちは繋がって、ちゃんと計画した(計画) 00:51
We take trips and she tellin' (tellin') 旅行に行って、彼女が話す(話す) 00:53
Feeling East Coast air 東海岸の空気を感じて 00:56
I got airplane tickets with your name on them, eh, eh, eh, eh 君の名前が書かれた航空券を手に入れたよ、えへへ 00:58
And, girl, you're fine by me 'cause you're good money, eh, eh, eh, eh それに、君は僕にとって完璧だ、稼ぎもいいから、えへへ 01:03
Say you'll fall in love, girl, you might as well, eh, eh, eh 「恋に落ちる」って言って、君もそうすべきだ、えへへ 01:08
All jokes aside, make you mine for real, eh, eh, eh, eh (Ra-Rauw) ジョークは置いといて、本気で君を自分のものにしたい、えへへ(Ra‑Rauw) 01:13
¿Qué tiene' puesto? (mami) 何着てるの?(マミ) 01:19
No puedo esperar a mandarte a buscar 待ちきれない、君を迎えに行くのが 01:21
Me cansé de las foto', el story, los texto' 写真やストーリー、メッセージに飽きた 01:24
Se molesta si no le contesto 返事しないと怒られる 01:26
Házmelo así, bien toxic, caotic (uh-wuh) そうしてくれ、かなり毒々しく、混沌と(うーわ) 01:29
No se deja ver, ella es exótica (woh) 見せびらかさない、彼女はエキゾチックだ(ウォ) 01:31
Clase aparte, ella es otra liga (yah) 別格だ、彼女は別のリーグ(ヤ) 01:34
Only thing she care about is where abouts 彼女が気にするのは居場所だけ 01:37
Eye contact, she stare me down, wanna wear me out 目が合うと、じっと見つめられて疲れちゃう 01:41
01:44
She said it without sayin' it (sayin' it) 彼女は言葉にせずにそれを言った(言った) 01:46
We linked up, proper plannin' (plannin') 私たちは繋がって、ちゃんと計画した(計画) 01:48
We take trips and she tellin' (tellin') 旅行に行って、彼女が話す(話す) 01:51
Feeling East Coast air 東海岸の空気を感じて 01:54
Mami, el ticket del avión tiene tu nombre, eh, eh, eh, eh (oh-oh) マミ、飛行機のチケットに君の名前があるよ、えへへ(オーオー) 01:56
Una vez tú llegue' no querrás volver, eh, eh, eh, eh 一度行ったら戻りたくなくなるよ、えへへ 02:01
Si te pone' pa' mí, pues yo también, eh, eh, eh 君が僕に向けたら、僕も同じだ、えへへ 02:05
02:08
Tú solo dime y pongo el mundo a tus pie', eh, eh, eh, eh (we living) 言ってくれたら、世界を君の足元に置くよ、えへへ(we living) 02:10
02:13
Fun time, I want you and I under the sun (we living) 楽しい時間、君と僕は太陽の下でいたい(we living) 02:16
I think strongly about that special someone (we living) あの特別な人のことを強く考えてる(we living) 02:21
Fun time, I want you and I under the sun (we living) 楽しい時間、君と僕は太陽の下でいたい(we living) 02:26
I think strongly about that special someone あの特別な人のことを強く考えている 02:31
Only thing she care about is whereabouts 彼女が気にするのは居場所だけ 02:35
Eye contact, she stare me down, wanna wear me out 目が合うと、じっと見つめられて疲れちゃう 02:39
She said that without sayin' it (sayin' it) 彼女はそれを言葉にせずに示した(言った) 02:44
We linked up, proper plannin' (plannin') 私たちは繋がって、ちゃんと計画した(計画) 02:46
We take trips and she tellin' (tellin') 旅行に行って、彼女が話す(話す) 02:49
Feeling East Coast air 東海岸の空気を感じて 02:51
I got airplane tickets with your name on them, eh, eh, eh (oh-oh) 君の名前が書かれた航空券を手に入れたよ、えへへ(オーオー) 02:54
Una vez tú llegue' no querrás volver, eh, eh, eh, eh 一度行ったら戻りたくなくなるよ、えへへ 02:59
Say you'll fall in love, girl, you might as well, eh, eh, eh 「恋に落ちる」って言って、そうすればいいよ、えへへ 03:03
Tú solo dime y pongo el mundo a tus pie', eh, eh, eh, eh 言ってくれたら、世界を君の足元に置くよ、えへへ 03:08
03:12

Airplane Tickets – 英語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「Airplane Tickets」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし!
歌手
Pharrell Williams, Swae Lee, Rauw Alejandro
再生回数
11,019,899
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] おお、 おお、 おお
ワオ、ワオ

うん
おお(ねえ)
ワオ(おお)
おぉ
よっ
落ち着かない、君はイライラしてる
実は、何かが足りないんだ(足りない)
悪いって言って、君が流す涙(君が流す)
速すぎるなんてことはありえない
彼女が気にするのは居場所だけ
目が合うと、じっと見つめられて疲れちゃう
彼女は言葉にせずにそれを言った(言った)
私たちは繋がって、ちゃんと計画した(計画)
旅行に行って、彼女が話す(話す)
東海岸の空気を感じて
君の名前が書かれた航空券を手に入れたよ、えへへ
それに、君は僕にとって完璧だ、稼ぎもいいから、えへへ
「恋に落ちる」って言って、君もそうすべきだ、えへへ
ジョークは置いといて、本気で君を自分のものにしたい、えへへ(Ra‑Rauw)
何着てるの?(マミ)
待ちきれない、君を迎えに行くのが
写真やストーリー、メッセージに飽きた
返事しないと怒られる
そうしてくれ、かなり毒々しく、混沌と(うーわ)
見せびらかさない、彼女はエキゾチックだ(ウォ)
別格だ、彼女は別のリーグ(ヤ)
彼女が気にするのは居場所だけ
目が合うと、じっと見つめられて疲れちゃう

彼女は言葉にせずにそれを言った(言った)
私たちは繋がって、ちゃんと計画した(計画)
旅行に行って、彼女が話す(話す)
東海岸の空気を感じて
マミ、飛行機のチケットに君の名前があるよ、えへへ(オーオー)
一度行ったら戻りたくなくなるよ、えへへ
君が僕に向けたら、僕も同じだ、えへへ

言ってくれたら、世界を君の足元に置くよ、えへへ(we living)

楽しい時間、君と僕は太陽の下でいたい(we living)
あの特別な人のことを強く考えてる(we living)
楽しい時間、君と僕は太陽の下でいたい(we living)
あの特別な人のことを強く考えている
彼女が気にするのは居場所だけ
目が合うと、じっと見つめられて疲れちゃう
彼女はそれを言葉にせずに示した(言った)
私たちは繋がって、ちゃんと計画した(計画)
旅行に行って、彼女が話す(話す)
東海岸の空気を感じて
君の名前が書かれた航空券を手に入れたよ、えへへ(オーオー)
一度行ったら戻りたくなくなるよ、えへへ
「恋に落ちる」って言って、そうすればいいよ、えへへ
言ってくれたら、世界を君の足元に置くよ、えへへ

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

restless

/ˈrɛstləs/

B2
  • adjective
  • - 落ち着かない、じっとしていられない

missing

/ˈmɪsɪŋ/

B1
  • verb
  • - 欠けている、欠落している

tears

/tɪəz/

A1
  • noun
  • - 涙

whereabouts

/ˈwɛərəbaʊts/

C1
  • noun
  • - 所在地、居場所

eye

/aɪ/

A1
  • noun
  • - 目

contact

/ˈkɒntækt/

A2
  • noun
  • - 接触、連絡

stare

/stɛə(r)/

B1
  • verb
  • - じっと見つめる

wear

/weər/

B1
  • verb
  • - 身につける

linked

/lɪŋkt/

B2
  • verb
  • - 結びつける

planning

/ˈplænɪŋ/

B2
  • noun
  • - 計画、企画

trips

/trɪps/

A2
  • noun
  • - 旅行、遠足

airplane

/ˈeərpleɪn/

B1
  • noun
  • - 飛行機

tickets

/ˈtɪkɪts/

A2
  • noun
  • - チケット、切符

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛
  • verb
  • - 愛する

toxic

/ˈtɒksɪk/

B2
  • adjective
  • - 有毒な、毒性のある

exotic

/ɪgˈzɒtɪk/

B2
  • adjective
  • - 異国的な、珍しい

league

/liːɡ/

B2
  • noun
  • - リーグ、連盟

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - 世界

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 太陽

🧩 「Airplane Tickets」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!