At My Worst

• 歌手: Pink Sweat$
• アルバム: Pink Planet

歌詞:

[English]

[Português]

Can I call you baby?

Posso te chamar de meu bem?

Can you be my friend?

Você pode ser meu amigo?

Can you be my lover up until the very end?

Você pode ser meu amor até o fim?

Let me show you love, oh, I don't pretend

Deixe eu te mostrar amor, oh, eu não finjo

Stick by my side even when the world is givin' in, yeah

Fique ao meu lado mesmo quando o mundo estiver desabando, yeah

Oh, oh, oh, don't

Oh, oh, oh, não

Don't you worry

Não se preocupe

I'll be there, whenever you want me

Eu estarei lá, sempre que você me quiser

I need somebody who can love me at my worst

Eu preciso de alguém que possa me amar no meu pior

No, I'm not perfect, but I hope you see my worth

Não, eu não sou perfeito, mas espero que você veja meu valor

'Cause it's only you, nobody new, I put you first

Porque é só você, ninguém mais, eu te coloco em primeiro lugar

And for you, girl, I swear I'll do the worst

E por você, garota, eu juro que farei o pior

...

...

...

...

If you stay forever, let me hold your hand

Se você ficar para sempre, deixe-me segurar sua mão

I can fill those places in your heart no else can

Eu posso preencher esses espaços no seu coração que ninguém mais pode

Let me show you love, oh, I don't pretend, yeah

Deixe eu te mostrar amor, oh, eu não finjo, yeah

I'll be right here, baby, you know I'll sink or swim

Eu estarei bem aqui, baby, você sabe que eu afundo ou nado

Oh, oh, oh, don't

Oh, oh, oh, não

Don't you worry

Não se preocupe

I'll be there, whenever you want me

Eu estarei lá, sempre que você me quiser

I need somebody who can love me at my worst

Eu preciso de alguém que possa me amar no meu pior

No, I'm not perfect, but I hope you see my worth, yeah

Não, eu não sou perfeito, mas espero que você veja meu valor, yeah

'Cause it's only you, nobody new, I put you first (put you first)

Porque é só você, ninguém mais, eu te coloco em primeiro lugar (te coloco em primeiro lugar)

And for you, girl, I swear I'll do the worst

E por você, garota, eu juro que farei o pior

...

...

I need somebody who can love me at my worst

Eu preciso de alguém que possa me amar no meu pior

No, I'm not perfect, but I hope you see my worth

Não, eu não sou perfeito, mas espero que você veja meu valor

'Cause it's only you, nobody new, I put you first

Porque é só você, ninguém mais, eu te coloco em primeiro lugar

And for you, girl, I swear I'll do the worst

E por você, garota, eu juro que farei o pior

...

...

この曲の語彙:

語彙	意味
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - Bebê, querido(a)
friend /frend/ A1	noun - Amigo
lover /ˈlʌvər/ A2	noun - Amante
love /lʌv/ A1	noun - Amor verb - Amar
world /wɜːld/ A1	noun - Mundo
worry /ˈwʌri/ A2	verb - Preocupar-se
want /wɒnt/ A1	verb - Querer
somebody /ˈsʌmbɒdi/ A1	noun - Alguém
worst /wɜːrst/ A2	adjective - Pior
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - Perfeito
worth /wɜːrθ/ B2	noun - Valor
forever /fərˈevər/ A2	adverb - Para sempre
hold /hoʊld/ A2	verb - Segurar
hand /hænd/ A1	noun - Mão
heart /hɑːrt/ A1	noun - Coração
sink /sɪŋk/ B1	verb - Afundar
swim /swɪm/ A2	verb - Nadar