歌詞と翻訳
美しい人たちはみんな高く舞い上がってる
美しい人たちはみんな「イエー」と言う
その理由を教えるよ
離れていた時間
ずっとひとりでもがいてきた
心の闇は誰にも見せず
救いはとっておくよ
天国のような場所のために
太陽に向けて君に歌を贈る
ナー、ナーナーナーナー
ナー、ナーナーナーナー
もう戻らない
ナー、ナーナーナーナー
ナー、ナーナーナーナー
もう戻らない
美しい人たちはみんな「やあ」と言う
美しい人たちはみんな高く舞い上がってる
美しい人たちはみんな「イエー」と言う
その理由を教えるよ
つらい日々を乗り越えて、またやり直すのは大変だけど
僕は風の友達になる
居場所を探して
空にヒビが入って
上から光が降りてきた
彼女といるとどんどん高くなれる
ナー、ナーナーナーナー
ナー、ナーナーナーナー
もう戻らない
美しい人たちはみんな「やあ」と言う
美しい人たちはみんな高く舞い上がってる
美しい人たちはみんな「イエー」と言う
その理由を教えるよ
美しい人たちはみんな「やあ」と言う（ナー、ナーナーナーナー）
美しい人たちはみんな高く舞い上がってる（ナー、ナーナーナーナー）
美しい人たちはみんな「イエー」と言う（ナー、ナーナーナーナー）
その理由を教えるよ（もう戻らない）
（ナー、ナーナーナーナー）
（もう戻らない）
美しい人たちはみんな「やあ」と言う（ナー、ナーナーナーナー）
美しい人たちはみんな高く舞い上がってる（ナー、ナーナーナーナー）
美しい人たちはみんな「イエー」と言う（ナー、ナーナーナーナー）
その理由を教えるよ（もう戻らない）
美しい人たちはみんな「やあ」と言う（ナー、ナーナーナーナー）
美しい人たちはみんな高く舞い上がってる（ナー、ナーナーナーナー）
美しい人たちはみんな「イエー」と言う（ナー、ナーナーナーナー）
その理由を教えるよ（もう戻らない）
主要な語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
-
All of those beautiful people say, "Hey"
➔ 現在形
➔ 動詞 "say" は **現在形** で、一般的・習慣的な行為を表しています。
-
I'm telling you why
➔ 現在進行形 + 不定詞補語
➔ "I'm telling" は **現在進行形** を使って進行中の動作を示し、"why" は動詞の **不定詞補語** です。
-
I've been gone
➔ 現在完了形
➔ "I've been" は **I have been** の縮約形で、**現在完了形** は過去の状態を現在に結びつけます。
-
I have been struggling alone
➔ 現在完了進行形
➔ "have been struggling" は **have/has + been + 現在分詞** の形で、過去に始まり現在も続く動作を表します。
-
I get higher and higher when I'm with her
➔ 比較級 + 時を表す副詞節 (when)
➔ "higher and higher" は強調のために **比較級** を繰り返し、"when I'm with her" は **時を表す副詞節** で "when" が導く。
-
Never coming back down
➔ 動名詞句が補語になる形
➔ "Never coming back down" は **動名詞句** が補語として機能し、永続的な状態を表します。
-
I'm saving my grace for that heavenly place
➔ 現在進行形 + 目的を表す前置詞 "for"
➔ "I'm saving" は **現在進行形** を使い、意図的な継続中の行動を示し、"for" がその **目的** を示します。
-
There’s a crack in the sky and a light from on high
➔ 存在表現 "there" + 不定冠詞 + 前置詞句
➔ "There’s" は **there is** の縮約形で、**存在表現**として何かがあることを示し、続く **不定冠詞 "a"** と **前置詞句 "in the sky"** が続きます。
