歌詞と翻訳
ベイビー？
やれやれ。
一日中ぼんやりしてるつもり？
（やさしいアップビートの音楽）
♪ あぁ ♪
（やさしいアップビートの音楽）
♪ 時間がなくなってきてるの、わかってる ♪
♪ すべてが欲しい、んんん ♪
♪ でも、私を止めようとするのをやめてくれたらいいな ♪
♪ すべてが欲しい、んんん ♪
♪ 綱の上を歩きながら、もっと高く目指す ♪
♪ ピエロや嘘つきに囲まれているみたい ♪
♪ たとえ全部手に入れたとしても ♪
♪ すべてが欲しい、んんん ♪
♪ ここに来たのは、全てをやり遂げるためさ、やり遂げるためさ、やり遂げるためさ ♪
♪ ここに来たのは、全てをやり遂げるためさ、やり遂げるためさ、やり遂げるためさ ♪
♪ 炎のように、道を燃やすように ♪
♪ もし私が世界を一日だけでも照らせたら ♪
♪ この狂気とカラフルな仮面をご覧あれ ♪
♪ 私のような人はこの世にいない ♪
♪ 魔法のように、自由に飛び回る ♪
♪ 彼らが来たら、私は消えてしまう ♪
♪ 天井を蹴り上げたら、君は何て言う？ ♪
♪ 私のような人はこの世にいない ♪
♪ 炎のように ♪
（やさしいアップビートの音楽）
♪ 人々は君を笑うのが好きだ ♪
♪ だってみんな同じだもの、んんん ♪
♪ 僕はむしろ、別々の道を行く方がいいんだ ♪
♪ ゲームをするより、んんん ♪
♪ 天候がどうであれ、もっと上手くやれるさ ♪
♪ 君と僕が永遠に一緒に ♪
♪ 何も心配することはない、何も心配しなくていいんだ ♪
♪ ここに来たのは、全てをやり遂げるためさ、やり遂げるためさ、やり遂げるためさ ♪
♪ ここに来たのは、全てをやり遂げるためさ、やり遂げるためさ、やり遂げるためさ ♪
♪ 炎のように、道を燃やすように ♪
♪ もし私が世界を一日だけでも照らせたら ♪
♪ この狂気とカラフルな仮面をご覧あれ ♪
♪ 私のような人はこの世にいない ♪
♪ 魔法のように、自由に飛び回る ♪
♪ 彼らが来たら、私は消えてしまう ♪
♪ 天井を蹴り上げたら、君は何て言う？ ♪
♪ 私のような人はこの世にいない ♪
♪ 炎のように、炎 ♪
♪ 走り続ける、走り続ける、走り続ける ♪
（アップビートの音楽）
♪ ここに来たのは、全てをやり遂げるためさ、やり遂げるためさ、やり遂げるためさ ♪
（アップビートの音楽）
♪ ほら、ここに来たのは全力でやるためさ ♪
♪ だって誰もやったことがないから ♪
♪ みんな僕がやれるとは思ってないだろう ♪
♪ でも見て、ここに来てやってきたんだ ♪
♪ 不可能だって？お願いだよ ♪
♪ 見て、楽々やっちゃうんだ ♪
♪ 君は信じるだけさ ♪
♪ さあ、僕と一緒に来て ♪
♪ ああ、女の子はどうすればいいのか ♪
♪ 何だ、何だ ♪
♪ ねえ、女の子はどうすればいいのか ♪
♪ 何だ、何だ ♪
♪ ああ、女の子はどうすればいいのか ♪
♪ 何だ、何だ ♪
♪ んん、女の子はどうすればいいのか ♪
♪ 炎のように、道を燃やすように ♪
♪ もし私が世界を一日だけでも照らせたら ♪
♪ この狂気とカラフルな仮面をご覧あれ ♪
♪ 私のような人はこの世にいない ♪
♪ 炎のように、道を燃やすように ♪
♪ もし私が世界を一日だけでも照らせたら ♪
♪ この狂気とカラフルな仮面をご覧あれ ♪
♪ 私のような人はこの世にいない ♪
♪ 魔法のように、自由に飛び回る ♪
♪ 彼らが来たら、私は消えてしまう ♪
♪ 天井を蹴り上げたら、君は何て言う？ ♪
♪ 私のような人はこの世にいない ♪
♪ 炎のように、炎 ♪
♪ 走り続ける、走り続ける、走り続ける ♪
♪ 炎のように ♪
♪ ここに来たのは、全てをやり遂げるためさ、やり遂げるためさ、やり遂げるためさ ♪
愛してるよ、ベイビー。
彼女は大丈夫だよね？
（アップビートの音楽）
（人々の聞き取りにくい会話）
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
fire /faɪər/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1 |
|
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
|
free /friː/ A2 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
madness /ˈmædnəs/ B2 |
|
|
different /ˈdɪfrənt/ B1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
kick /kɪk/ A2 |
|
|
laugh /læf/ A1 |
|
|
better /ˈbetər/ B1 |
|
|
disappear /ˌdɪsəˈpɪər/ B2 |
|
|
ease /iːz/ B1 |
|
|
together /təˈɡeðər/ A2 |
|
主要な文法構造
-
I know that **I'm running out of time**
➔ 現在進行形（一時的な状況/進行中の動作）
➔ 'I'm running' の使用は、永続的な状態ではなく、今または限られた時間内に起こっているアクションを示します。
-
**And I'm walking on a wire**, trying to go higher
➔ 現在進行形（継続中の動作）
➔ 最初の例と同様に、これはワイヤーの上を歩くという動作が現在の、または一時的な状態であることを強調しています。
-
Feels like **I'm surrounded** by clowns and liars
➔ 現在形受動態（状態）
➔ 'I'm surrounded' の使用は、動作ではなく状態を表しており、現在形受動態で表現されています。
-
We **came here to run** it, run it, run it
➔ 目的を表す不定詞
➔ 不定詞 'to run' は 'we came here' の目的を説明しています。
-
**If I can light** the world up for just one day
➔ 条件文タイプ1（現実条件）
➔ この文は 'if' を使って、未来における現実的な可能性を表現しています。
-
**No one can be** just like me any way
➔ 助動詞（能力を表す 'can'）
➔ 'can' の使用は能力または可能性を表しています - 誰も歌手のようにはなれません。
-
I'm gonna **disappear when they come for me**
➔ 未来形（意思を表す - going to）
➔ 'going to' を使用して、計画されたまたは意図された未来の行動を表現します。
-
You **just gotta believe**
➔ toなしの不定詞を伴う助動詞（必要性を表す）
➔ 'Gotta' は 'got to' の短縮形で、信じることの強い示唆や必要性を伝えます。
