歌詞と翻訳
なぜそれが謎なのですか？
欲しいなら、信じなければならない
私たちは誰ですか？ 私たちは私たちです
この大きな星に乗って
自由になるためには立ち上がらなければならない、うん
欲しいなら、手に入ります
ただ信じるだけです
自分を信じて
だって、全部はただのゲームだから
ただ愛されたいだけです
神の子が私たちの前にいます
永遠の恵みを与えてくれます
欲しいなら、信じなければなりません
自由であることは心の状態だから
いつかすべてを置き去りにするでしょう
神を信じれば、いつかそれが見えてきます
欲しいなら、手に入ります
ただ信じるだけです
自分を信じて
だって、全部はただのゲームだから
ただ愛されたいだけです
未来は今の私たちの手の中にあります
さあ、手を伸ばそう
理解しよう
欲しいなら、信じなければならない、うん
欲しいなら、手に入ります
ただ信じるだけです
自分を信じて、うん
だって、全部はただのゲームだから
ただ愛されたいだけです
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
mystery /ˈmɪs.tə.ri/ B2 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
ride /raɪd/ B1 |
|
|
great /ɡreɪt/ A2 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
stand /stænd/ A2 |
|
|
free /friː/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
son /sʌn/ A1 |
|
|
god /ɡɒd/ A2 |
|
|
offering /ˈɒf.ər.ɪŋ/ B2 |
|
|
eternal /ɪˈtɜːr.nəl/ C1 |
|
|
grace /ɡreɪs/ B2 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
faith /feɪθ/ B2 |
|
|
future /ˈfjuː.tʃər/ B1 |
|
|
present /ˈprez.ənt/ B1 |
|
|
understand /ˌʌn.dəˈstænd/ B1 |
|
|
reach /riːtʃ/ B2 |
|
主要な文法構造
-
I am you and you are me
➔ 現在形 - 普遍的な真実/アイデンティティを表現
➔ この文は、個人間の基本的なつながりを表現するために、「be動詞」の現在形を使用しています。繰り返しの使用は、このつながりの相互的な性質を強調しています。「am」と「are」の使用は基本的ですが、中心的なメッセージを確立する上で重要です。
-
If you want it, you got to believe
➔ 助動詞 ('got to') + 不定詞 - 必要性/義務を表す
➔ "Got to"は、「have got to」の口語的な短縮形で、強い必要性を示す助動詞として機能します。「must」よりもフォーマルではありませんが、同様の意味を伝えます。不定詞「believe」が続き、*何を*する必要があるかを示します。
-
We've got to stand up if we're gonna be free, yeah
➔ 現在完了形 ('ve got to') + 不定詞 + 条件節 ('if we're gonna')
➔ 「we've got to」というフレーズは、現在の状況から生じる現在の義務を示します。「gonna」は「going to」の口語的な短縮形で、条件節内で将来の意図を表現するために使用されます。「if」節は、自由を達成するための条件を設定します。
-
The Son of God is in our face
➔ 現在形 - 信仰/認識を表現
➔ この行は、神聖な人物の強い信念や認識された存在を表現するために現在形を使用しています。「in our face」は、「明白」または「直接私たちに立ち向かっている」という意味のイディオムです。
