歌詞と翻訳
『Blue Dreams』はスペイン語の歌詞が散りばめられたエレクトロハウスナンバーです。歌詞中の "mis ojos rojos"（目が赤い）や "sueños azules"（青い夢）といったフレーズを通じて、感情表現や日常会話で使える語彙を楽しく学べます。リズミカルなビートとキャッチーなメロディが特徴のこの曲で、スペイン語の発音やリズム感覚を身につけながら、独特の音楽的魅力を体感してみましょう。
僕はもう、前とは違うんだ
変われるんだ
だって、僕は旅に出たいんだ
君のリズムに時々
止まれないんだ
いつも夢の中で君を感じていたい
だって今日は、夢を見ていたいんだ
眠れなくて目が真っ赤
考えすぎて髪がボサボサ
神様、神様、何をしてるの？
今はこれが一番必要ない
シャツを裏返しに着てるのに気づかなかった
仕事の同僚たちが噂し始めた
彼女は昔とは違うって
きっと私に何か問題があるんだ
だって君が私をボロボロにしたんだから
だって、僕は旅に出たいんだ
君のリズムに時々
止まれないんだ
いつも夢の中で君を感じていたい
だって今日は、夢を見ていたいんだ
君が私をボロボロにした
説明できない
頭から離れない、離れない、離れない、離れない、離れない
君が私を青い夢に漂わせる
その音が私を狂わせる
消すのを手伝って
だって他のことに集中できないんだ
感じ始めたんだ
君が私をボロボロにした
そして説明できない
頭から離れない、離れない、離れない、離れない、離れない、ええ
君が私を青い夢に漂わせる
主要な語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
-
Te dije que era nuestro momento
➔ 過去形
➔ 動詞 'dije' は過去形で、過去に完了した動作を示しています。
-
Yo puedo cambiar
➔ 現在形
➔ 動詞 'puedo' は現在形で、現在の能力や可能性を表しています。
-
My eyes are red from lack of sleeping
➔ 現在進行形
➔ フレーズ 'are red' は現在進行形で、一時的な状態を説明しています。
-
All the people from work start to gossip
➔ 現在形
➔ 動詞 'start' は現在形で、習慣的または一般的な動作を示しています。
-
There is gotta be something wrong with me
➔ 助動詞 (gotta)
➔ 'Gotta' は必要性や義務を表す助動詞です。
-
You got me so wasted
➔ 過去形
➔ 動詞 'got' は過去形で、完了した動作を示しています。
-
On my mind, on my mind, on my mind
➔ 前置詞句
➔ フレーズ 'on my mind' は前置詞句で、位置や焦点を示しています。
-
You got me drifting in blue dreams
➔ 動名詞
➔ 'Drifting' は動名詞で、名詞として機能して動作を説明しています。
