Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Money got your tongue tied 金が舌を縛ってしまう 00:00
It's a slow ride up 'till you're going down ゆっくりと上がっていくと、やがて下へ向かう 00:03
Funny how your friends lie 友達が嘘をつくのは不思議だ 00:08
It's a landslide when you wear the crown 王冠を被ると、それは土砂崩れのようだ 00:11
(Give it to me) （くれ） 00:15
Tell people that you sing on the radio ラジオで歌っていると人々に伝えて 00:17
Same people you don't see on the radio ラジオでは見かけない同じ人たち 00:20
(Can't stop me now) （もう止められない） 00:23
Tell people that you sing on the radio ラジオで歌っていると人々に伝えて 00:25
Same people you don't see on the radio ラジオでは見かけない同じ人たち 00:28
(Can't stop me now) （もう止められない） 00:31
They said I couldn't do it, but I did it (yeah) できないと言われたが、やってのめした 00:33
Fought TBP, beat the most attention (yeah) TBPと戦い、最も注目されるものに打ち勝った 00:35
Met with all labels, they didn't get it (hahaha) 全てのレーベルと会ったが、彼らは理解しなかった 00:37
Now I'm taken over, fuck with it (right) 今や俺が支配し、好きにすればいい（よし） 00:39
Time ta get flithy rich (ok), try ta stay not guilty bitch (haha) 汚れた金持ちになる時だ（OK）、罪を犯さないようにしろ（はは） 00:41
They said they used ta handle bricks 以前はレンガを扱っていたと言っていた 00:44
I believe them when they projects are brick (woo) 彼らのプロジェクトが失敗するときは信じる（ウー） 00:46
All they rap about is crack n coke (ah-ha) ラップで語るのはクラックとコカインだけ（アハ） 00:49
Knowing they ain't never dealt crack or coke 実際にはクラックやコカインを扱ったことがないと知っている 00:51
Yeah it's a joke but thanks ジョークだけど、ありがとう 00:53
'Cause I'm laughing all the way to the bank 銀行へ向かう途中、ずっと笑っている 00:54
Money got your tongue tied 金が舌を縛ってしまう 00:56
It's a slow ride up 'till you're going down ゆっくりと上がっていくと、やがて下へ向かう 00:58
Funny how your friends lie 友達が嘘をつくのは不思議だ 01:04
It's a landslide when you wear the crown 王冠を被ると、それは土砂崩れのようだ 01:07
(Give it to me) （くれ） 01:12
Tell people that you sing on the radio ラジオで歌っていると人々に伝えて 01:13
Same people you don't see on the radio ラジオでは見かけない同じ人たち 01:16
(Can't stop me now) （もう止められない） 01:19
Tell people that you sing on the radio ラジオで歌っていると人々に伝えて 01:21
Same people you don't see on the radio ラジオでは見かけない同じ人たち 01:24
(Can't stop me now) （もう止められない） 01:27
It's not how you fall, it's how you get back up, dog 落ちることが問題じゃなく、立ち上がることが大事だ、ドッグ 01:28
Struggle, hustle, fight hard, that's all I know is right, dog 闘い、奮闘し、必死に戦う、それが正しいと知っている、ドッグ 01:33
Blood of a king, heart of a lion 王の血、ライオンの心 01:37
Heart of a lion ライオンの心 01:39
Someone please pass me the iron (please) 誰か銃を渡してくれ（お願い） 01:41
Death before dishonor (that right) 名誉より死を選ぶ（それが正しい） 01:45
That means for years I've been dying (dying) つまり何年も死にかけていたということだ（死んでいる） 01:46
Stop your blood crying 血が泣くのはやめろ 01:49
I'm here to save Private Ryan 俺はプライベート・ライアンを救いに来た 01:50
Money got your tongue tied 金が舌を縛ってしまう 01:52
It's a slow ride up till you're going down ゆっくりと上がっていくと、やがて下へ向かう 01:55
Funny how your friends lie 友達が嘘をつくのは不思議だ 02:00
It's a landslide when you wear the crown 王冠を被ると、それは土砂崩れのようだ 02:03
(Give it to me) （くれ） 02:08
Tell people that you sing on the radio ラジオで歌っていると人々に伝えて 02:09
Same people you don't see on the radio ラジオでは見かけない同じ人たち 02:12
(Can't stop me now) （もう止められない） 02:15
Tell people that you sing on the radio ラジオで歌っていると人々に伝えて 02:16
Same people you don't see on the radio ラジオでは見かけない同じ人たち 02:20
(Can't stop me now) （もう止められない） 02:23
Tell people that you sing on the radio ラジオで歌っていると人々に伝えて 02:24
Same people you don't see on the radio ラジオでは見かけない同じ人たち 02:28
Tell people that you sing on the radio ラジオで歌っていると人々に伝えて 02:32
Same people you don't see on the radio ラジオでは見かけない同じ人たち 02:36
(Give it to me) （くれ） 02:40
Can't stop me now もう止められない 02:47
Can't stop me now もう止められない 02:55
Can't stop me now もう止められない 03:03
Can't stop me now もう止められない 03:11
03:14

Can't Stop Me Now – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「Can't Stop Me Now」を聴きながら単語が頭に浮かんできた？すぐにアプリで学ぼう！
歌手
Pitbull, The New Royales
アルバム
REBELUTION
再生回数
4,150,101
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 金が舌を縛ってしまう
ゆっくりと上がっていくと、やがて下へ向かう
友達が嘘をつくのは不思議だ
王冠を被ると、それは土砂崩れのようだ
（くれ）
ラジオで歌っていると人々に伝えて
ラジオでは見かけない同じ人たち
（もう止められない）
ラジオで歌っていると人々に伝えて
ラジオでは見かけない同じ人たち
（もう止められない）
できないと言われたが、やってのめした
TBPと戦い、最も注目されるものに打ち勝った
全てのレーベルと会ったが、彼らは理解しなかった
今や俺が支配し、好きにすればいい（よし）
汚れた金持ちになる時だ（OK）、罪を犯さないようにしろ（はは）
以前はレンガを扱っていたと言っていた
彼らのプロジェクトが失敗するときは信じる（ウー）
ラップで語るのはクラックとコカインだけ（アハ）
実際にはクラックやコカインを扱ったことがないと知っている
ジョークだけど、ありがとう
銀行へ向かう途中、ずっと笑っている
金が舌を縛ってしまう
ゆっくりと上がっていくと、やがて下へ向かう
友達が嘘をつくのは不思議だ
王冠を被ると、それは土砂崩れのようだ
（くれ）
ラジオで歌っていると人々に伝えて
ラジオでは見かけない同じ人たち
（もう止められない）
ラジオで歌っていると人々に伝えて
ラジオでは見かけない同じ人たち
（もう止められない）
落ちることが問題じゃなく、立ち上がることが大事だ、ドッグ
闘い、奮闘し、必死に戦う、それが正しいと知っている、ドッグ
王の血、ライオンの心
ライオンの心
誰か銃を渡してくれ（お願い）
名誉より死を選ぶ（それが正しい）
つまり何年も死にかけていたということだ（死んでいる）
血が泣くのはやめろ
俺はプライベート・ライアンを救いに来た
金が舌を縛ってしまう
ゆっくりと上がっていくと、やがて下へ向かう
友達が嘘をつくのは不思議だ
王冠を被ると、それは土砂崩れのようだ
（くれ）
ラジオで歌っていると人々に伝えて
ラジオでは見かけない同じ人たち
（もう止められない）
ラジオで歌っていると人々に伝えて
ラジオでは見かけない同じ人たち
（もう止められない）
ラジオで歌っていると人々に伝えて
ラジオでは見かけない同じ人たち
ラジオで歌っていると人々に伝えて
ラジオでは見かけない同じ人たち
（くれ）
もう止められない
もう止められない
もう止められない
もう止められない

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - 商品やサービスを買うために使う通貨

tongue

/tʌŋ/

A1
  • noun
  • - 味覚や話すために使う口の中の筋肉

crown

/kraʊn/

B1
  • noun
  • - 君主がかぶる装飾的な王冠

radio

/ˈreɪdi.oʊ/

A2
  • noun
  • - 音声放送を受信する装置

hustle

/ˈhʌsəl/

B2
  • verb
  • - 何かを達成するためにエネルギッシュに速く働くこと

struggle

/ˈstrʌɡəl/

B2
  • verb
  • - 困難に対して激しく戦うこと

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - 暴力的な衝突に関わること

blood

/blʌd/

A2
  • noun
  • - 人間や動物の体内を循環する赤い液体

king

/kɪŋ/

A2
  • noun
  • - 国を統治する男性の君主

lion

/ˈlaɪən/

A2
  • noun
  • - 獣の王と称される大きな野生のネコ科動物

death

/deθ/

B1
  • noun
  • - 生命の終わり

dishonor

/dɪsˈɒnər/

C1
  • noun
  • - 名誉や尊敬を失うこと

crack

/kræk/

B2
  • noun
  • - 固体にできた割れ目やひび割れ
  • noun
  • - ストリートスラングで言及されるコカインの強力な形態

coke

/koʊk/

B2
  • noun
  • - 炭酸飲料
  • noun
  • - コカイン（俗語）

bank

/bæŋk/

A2
  • noun
  • - お金を保管する金融機関

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - 自然に喜びの音を出すこと

ride

/raɪd/

A2
  • verb
  • - 乗り物や動物に乗って移動すること

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - 相互に親しい感情を持つ人々

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - 多額の金銭や資産を持つ

guilty

/ˈɡɪlti/

B1
  • adjective
  • - 過ちに対して責任を感じていること

“money”は「Can't Stop Me Now」の歌詞でどういう意味？

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶！アプリのインタラクティブ練習で覚えよう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Flo Rida - Sugar

Sugar

Flo Rida

 Pitbull, Trina, Young Bo$$ - Go Girl

Go Girl

Pitbull, Trina, Young Bo$$

 Pitbull, Prince Royce, Ludacris - Tell Me Again

Tell Me Again

Pitbull, Prince Royce, Ludacris

 Pitbull, Pharrell - Blanco

Blanco

Pitbull, Pharrell

 Pitbull, Mohombi, Wisin - Baddest Girl in Town

Baddest Girl in Town

Pitbull, Mohombi, Wisin