歌詞と翻訳
鶏たちのマスター
お前のドアをノックしたら、お客だってわかるよな
マジで怖い
めちゃくちゃ居心地悪い
慰めてやれない、お前から逃げたいから
いつも煽ってる
ビビって捕まっちゃうかも
かわすのが俺の趣味さ
ボディガードが何人もいるんだ（助けて）
石を投げて、ガラスの家に穴を開ける（ガラス）
クソ貧乏で、口だけ達者なんだ
キャプテン・チキン、どうもありがとう
お前は俺の日課、俺の車
キャプテン・チキン、オーマイゴッド
楽しそうだな、ハイになってるみたい
キャプテン・チキン
キャプテン・チキン
キャプテン・チキン
キャプテン・チキン、そこにいる？
プラスチックに包まれてて、頭がない
棚の上に、見てるかも
うまそうだな、欲しい
キャプテン・チキン
キャプテン・チキン
キャプテン・チキン (うんうん)
キャプテン・チキン
キャプテン・チキン
キャプテン・チキン
キャプテン・チキン
俺はマジで目立つ方法で登場する
毎日警察に歌を歌ってる
俺はベイビーフェイスみたい
明らかに俺はケン・フォーク
ドバリナと一緒に
俺は色々言うけど
でも俺はチキン、本気じゃないんだ
会いにいく、隠れる
お前が怖いから
そしてアヒルのように座ってる言葉全部
俺も裏切る
キャプテン・チキン
最も汚いもの
ゲームに2人は許可されない
アウト・オブ・バウンズ（キャプテン・チキン）
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
scary /ˈskɛri/ A2 |
|
|
dodging /ˈdɒdʒɪŋ/ B1 |
|
|
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ A2 |
|
|
tasty /ˈteɪsti/ A2 |
|
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
|
betray /bɪˈtreɪ/ B1 |
|
|
foul /faʊl/ B1 |
|
|
bounds /baʊndz/ B2 |
|
|
customer /ˈkʌstəmər/ A1 |
|
|
urging /ˈɜːrdʒɪŋ/ B1 |
|
|
hobby /ˈhɒbi/ A2 |
|
|
jolly /ˈdʒɒli/ B1 |
|
|
obviously /ˈɒbvɪəsli/ B1 |
|
|
plastic /ˈplæstɪk/ A2 |
|
主要な文法構造
-
When I knock on your door you know it's a customer
➔ 「when」を使った一般真理の現在形
➔ この文は「when」を使った現在形で、一般的な真実や習慣を表しています。行動が起こるたびに、結果は常に同じであることを示しています。
-
I'll be hella uncomfortable
➔ 「will」を使った未来の予測
➔ この文は「will」を使って未来の予測や即興の決定を表しています。話者が将来不快に感じることを期待していることを示しています。
-
I can't comfort you 'cause I'm trying to run from ya'
➔ 現在進行形で継続中の行動と「'cause」は「because」の非公式な短縮形
➔ この文は現在進行形を使って継続中の行動（「trying to run」）を説明し、「'cause」はより会話的なトーンのための「because」の非公式な短縮形です。
-
I throw stones, breaking through glass houses
➔ 現在形で同時進行の動作を表す動名詞
➔ この文は現在形で動名詞（「breaking」）を使用して、同時に起こる2つの行動を説明し、行動の同時性を強調しています。
-
You're my daily, you're my car
➔ 「be」を使った現在形で属性を表す
➔ この文は「be」を使った現在形で、主語に特性や役割を帰属させ、隠喩的な比較を作っています。
-
I'ma see you, I'ma duck
➔ 「going to」の短縮形で非公式な予測
➔ この文は「ima」（「I am going to」の短縮形）を使って、非公式に未来の意思や予測を表現しています。
-
I'm afraid of you
➔ 「be」を使った現在形で感情状態を表す
➔ この文は「be」を使った現在形で現在の感情状態を表現し、永続的または長期的な感情を示しています。
-
The foulest of the fouls
➔ 最上級形容詞で極端な比較
➔ このフレーズは最上級形容詞（「foulest」）を使って、特性の極端な度合いを強調し、「foulness」の最高レベルを示しています。
