歌詞と翻訳
鎖につながれたウサギとともに
おしゃれな車で10軒のバーへ
頭の中はノイズだらけ
彼女は火付け役 炎に投げ込む
すべてを灰にするつもりさ
時限爆弾を残し
爆発で皆吹き飛ぶ
オーオーオー
一瞬を無駄にする時間を取れ
オーオーオー
許しを請うことはない
セクシーな彼氏は身寄りなし
いつも法から逃げてる
週末ごとに爪に背中を預けて
彼女に縛られてる
彼は活気ある電線 夜に火花を散らし
ビートを狙いながら
少しだけ高揚して
頂点を目指してる
オーオーオー
一瞬を無駄にする時間を取れ
壊れた境界線の先で
オーオーオー
生きることの代償を決めろ
オーオーオー
許しを請うことはない
オーオーオー
一瞬を無駄にする時間を取れ
壊れた境界線の先で
オーオーオー
生きることの代償を決めろ
オーオーオー
許しを請うことはない
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
waste /weɪst/ A2 |
|
|
moment /ˈmoʊmənt/ A1 |
|
|
burner /ˈbɜːrnər/ B1 |
|
|
flame /fleɪm/ A2 |
|
|
ticking /ˈtɪkɪŋ/ B1 |
|
|
bomb /bɒm/ A2 |
|
|
sexy /ˈsɛksi/ A2 |
|
|
wire /waɪər/ A2 |
|
|
spark /spɑːrk/ B1 |
|
|
higher /ˈhaɪər/ A1 |
|
|
beat /biːt/ A2 |
|
|
facing /ˈfeɪsɪŋ/ A2 |
|
|
broken /ˈbroʊkən/ A2 |
|
|
price /praɪs/ A1 |
|
|
living /ˈlɪvɪŋ/ A1 |
|
|
forgiven /fərˈɡɪvən/ A2 |
|
🚀 “waste”、“moment” – 「Waste a Moment」に出てきた難単語、理解できた？
トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう！
主要な文法構造
-
All the way from Waco to WE-HO
➔ 前置詞句
➔ 『from Waco to WE-HO』は、旅の出発点と終点を示す前置詞句です。
-
With a rabbit on a chain
➔ 前置詞句
➔ 『with a rabbit on a chain』は、付き添いの詳細を説明する前置詞句です。
-
She's a little burner, burner,
➔ 強調のための反復
➔ 『burner』という単語が強調のために繰り返され、説明の強度を強調しています。
-
Take the time to waste a moment
➔ 目的の原形動詞
➔ 『to waste a moment』は目的の原形動詞で、時間を取る理由を示しています。
-
Never ask to be forgiven
➔ 否定命令形
➔ 『never ask to be forgiven』は否定命令形で、何かをするなという強い指示を与えています。
-
He's a live wire, wire,
➔ 強調のための反復
➔ 『wire』という単語が強調のために繰り返され、比較を強化しています。
-
Facing where the lines are broken
➔ 現在進行形受動態
➔ 『where the lines are broken』は現在進行形受動態を使用して、進行中の状態を説明しています。
-
Name a price to all this living
➔ 目的の原形動詞
➔ 『to all this living』は目的の原形動詞で、価格を設定する理由を示しています。
