I hoped, you'd stay, just a little bit longer
もう少しだけでも、君が居てくれると願っていた
00:07
And I hoped that you'd keep calling
そして君がずっと電話してくれると願っていた
00:15
With every single day I have to face
向き合わなければならない毎日が来るたびに
00:23
I wonder why our love was stolen away
なぜ僕たちの愛は奪われてしまったのだろう
00:26
With every single breath I have to waste
無駄にしなければならない息をするたびに
00:30
I'm burning like a fire, will someone help my pain?
炎のように燃えている、誰か僕の痛みを和らげてくれるだろうか
00:35
I'm drowning above the water, oh, help me breathe again
水面に浮かんだまま溺れている、もう一度息ができるように助けて
00:43
And I, I can't let you go
僕は、君を手放すことができない
00:52
So when you're ready, come back home
だから、君が準備できたら、家に帰ってきて
00:58
I'd like to say, I'm sorry
ごめんなさいと言いたい
01:04
And I thought that you'd stay, you'd stay
君が残ってくれると、そう思っていた
01:10
With every single night I'd have to face
向き合わなければならない夜が来るたびに
01:15
With every single dream I'd have to chase
追いかけなければならない夢があるたびに
01:21
I wonder if our love is in a safe place
僕たちの愛は安全な場所にあるのだろうか
01:25
I'm burning like a fire, will someone help my pain?
炎のように燃えている、誰か僕の痛みを和らげてくれるだろうか
01:30
I'm drowning above the water, oh, help me breathe again
水面に浮かんだまま溺れている、もう一度息ができるように助けて
01:37
And I, I can't let you go
僕は、君を手放すことができない
01:44
So when you're ready, come back home, yeah
だから、君が準備できたら、家に帰ってきて、うん
01:53
I would try and be the man that I said I would
言った通りの男になるように努力するよ
01:58
Just come back home
ただ家に帰ってきて
02:02
And I'll try, I'll try 'cause I said I would
試すよ、試すよ、言った通りに
02:05
Just come back home
ただ家に帰ってきて
02:10
I will try and be the man that I said I would
言った通りの男になるように頑張る
02:12
Just come back home
ただ家に帰ってきて
02:17
And I'll try, and I'll try, and I'll try
そして試す、試す、試す
02:20
Come back home, please come back home
家に帰ってきて、どうか帰ってきて
02:24
I'm burning like a fire, will someone help my pain?
炎のように燃えている、誰か僕の痛みを和らげてくれるだろうか
02:31
I'm drowning above the water, oh, help me breathe again, oh I
水面に浮かんだまま溺れている、もう一度息ができるように助けて、ああ
02:38
And I, I can't let you go
僕は、君を手放すことができない
02:46
So when you're ready, come back home
だから、君が準備できたら、家に帰ってきて
02:53
02:57
歌詞と翻訳
[日本語]
もう少しだけでも、君が居てくれると願っていた
そして君がずっと電話してくれると願っていた
向き合わなければならない毎日が来るたびに
なぜ僕たちの愛は奪われてしまったのだろう
無駄にしなければならない息をするたびに
炎のように燃えている、誰か僕の痛みを和らげてくれるだろうか
水面に浮かんだまま溺れている、もう一度息ができるように助けて
僕は、君を手放すことができない
だから、君が準備できたら、家に帰ってきて
ごめんなさいと言いたい
君が残ってくれると、そう思っていた
向き合わなければならない夜が来るたびに
追いかけなければならない夢があるたびに
僕たちの愛は安全な場所にあるのだろうか
炎のように燃えている、誰か僕の痛みを和らげてくれるだろうか
水面に浮かんだまま溺れている、もう一度息ができるように助けて
僕は、君を手放すことができない
だから、君が準備できたら、家に帰ってきて、うん
言った通りの男になるように努力するよ
ただ家に帰ってきて
試すよ、試すよ、言った通りに
ただ家に帰ってきて
言った通りの男になるように頑張る
ただ家に帰ってきて
そして試す、試す、試す
家に帰ってきて、どうか帰ってきて
炎のように燃えている、誰か僕の痛みを和らげてくれるだろうか
水面に浮かんだまま溺れている、もう一度息ができるように助けて、ああ
僕は、君を手放すことができない
だから、君が準備できたら、家に帰ってきて
そして君がずっと電話してくれると願っていた
向き合わなければならない毎日が来るたびに
なぜ僕たちの愛は奪われてしまったのだろう
無駄にしなければならない息をするたびに
炎のように燃えている、誰か僕の痛みを和らげてくれるだろうか
水面に浮かんだまま溺れている、もう一度息ができるように助けて
僕は、君を手放すことができない
だから、君が準備できたら、家に帰ってきて
ごめんなさいと言いたい
君が残ってくれると、そう思っていた
向き合わなければならない夜が来るたびに
追いかけなければならない夢があるたびに
僕たちの愛は安全な場所にあるのだろうか
炎のように燃えている、誰か僕の痛みを和らげてくれるだろうか
水面に浮かんだまま溺れている、もう一度息ができるように助けて
僕は、君を手放すことができない
だから、君が準備できたら、家に帰ってきて、うん
言った通りの男になるように努力するよ
ただ家に帰ってきて
試すよ、試すよ、言った通りに
ただ家に帰ってきて
言った通りの男になるように頑張る
ただ家に帰ってきて
そして試す、試す、試す
家に帰ってきて、どうか帰ってきて
炎のように燃えている、誰か僕の痛みを和らげてくれるだろうか
水面に浮かんだまま溺れている、もう一度息ができるように助けて、ああ
僕は、君を手放すことができない
だから、君が準備できたら、家に帰ってきて
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!