Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

作词 : Bárbara Tinoco/Feodor Bivol 00:00
作曲 : Bárbara Tinoco/Feodor Bivol 00:01
Devia ter-te traído 00:08
Com o rapaz de quem tu tinhas ciúmes 00:10
Ele queria, eu queria, não perguntes 00:12
Como é que eu sei isso 00:15
E o meu sexto sentido 00:18
Quem mandou ignorar logo de início? 00:19
Olha eu tão querida a achar que comigo 00:22
Não ia ser parecido 00:24
Período experimental 00:28
Aceitam devolução? 00:30
Ela que fique contigo 00:33
Se arrependimento matasse era um perigo 00:36
Caía agora aqui pro lado, é fodido 00:38
Eles dizem que foi lição, 'tá aprendido 00:40
Quem mandou beijar na boca o inimigo? 00:42
Os meus amigos odiavam-te e eu entendo 00:45
O meu maior erro de casting 100% 00:47
Só tinhas uma coisa boa e no momento 00:49
É fácil confundir tesão com sentimento 00:52
Quando eu te vi com ela 00:55
Ok, não te vi com ela 00:56
Vi num story, achei estranho 00:57
Pesquisei-a, stalkeeia-a 00:59
Chama-lhe o que tu quiseres 01:00
Agora és um problema dela e eu podia ensiná-la 01:04
Mas isso ia perturbá-la 01:06
Tenho uma licenciatura 01:07
Ok, tenho um ano zero 01:09
Período experimental 01:14
Aceitam devolução? 01:17
Ela que fique contigo 01:19
Se arrependimento matasse era um perigo 01:22
Caía agora aqui pro lado, é fodido 01:24
Eles dizem que foi lição, 'tá aprendido 01:27
Quem mandou beijar na boca o inimigo? 01:29
Os meus amigos odiavam-te e eu entendo 01:31
O meu maior erro de casting 100% 01:34
Só tinhas uma coisa boa e no momento 01:36
É fácil confundir tesão com sentimento 01:38
Não me apetece ser simpática, diplomática, e sendo prática 01:46
Provavelmente nunca ninguém ouvir isto 01:51
Não me apetece ser discreta, escrever à poeta e sendo concreta 01:55
Provavelmente daqui a muitos anos eu vou rir-me disto 02:01
Provavelmente daqui a muitos anos eu vou rir-me disto 02:05
Provavelmente daqui a muitos anos eu vou rir-me disto 02:10
Caía agora aqui pro lado, é fodido 02:16
Eles dizem que foi lição, 'tá aprendido 02:18
Quem mandou beijar na boca o inimigo? 02:20
Os meus amigos odiavam-te e eu entendo 02:22
O meu maior erro de casting 100% 02:25
Só tinhas uma coisa boa e no momento 02:27
É fácil confundir tesão com sentimento 02:30
Período experimental 02:34
Aceitam devolução? 02:36
Ela que fique contigo 02:38
Período experimental 02:43
Aceitam devolução? 02:45
Ela que fique contigo 02:48

Devia Ter-te Traído – ポルトガル語/日本語バイリンガル歌詞

📲 人気の「Devia Ter-te Traído」をまだアプリで学んでないの？ちょっと勿体ないかも！
歌手
Bárbara Tinoco
再生回数
24,035
言語
ポルトガル語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

ポルトガル語の表現力を磨きたい方におすすめの一曲「Devia Ter-te Traído」。日常的なフレーズから感情を揺さぶる言い回しまで学べるので、語学学習にも最適です。歌詞の中で登場するユニークな比喩や本音がこの曲を特別なものにしています。

[日本語]


























































主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

traído

/tɾaˈi.du/

B2
  • verb
  • - 裏切られた

ciúmes

/ˈsi.u.meʃ/

B1
  • noun
  • - 嫉妬

sentido

/sẽˈdʒi.du/

B2
  • noun
  • - 感覚、意味
  • noun
  • - 常識

ignorar

/iɡɲoˈɾaɾ/

A2
  • verb
  • - 無視する

parecido

/paɾɐˈsi.du/

A2
  • adjective
  • - 似ている

experimental

/eʃpeɾi.mẽˈtaw/

B2
  • adjective
  • - 実験的な

devolução

/devo.luˈsɐ̃w/

B2
  • noun
  • - 返金、返品

arrependimento

/aʁe.pẽ.diˈmen.tu/

B2
  • noun
  • - 後悔

perigo

/ˈpe.ɾi.ɡu/

A2
  • noun
  • - 危険

lição

/liˈsɐ̃w/

A1
  • noun
  • - 教訓、レッスン

beijar

/bejˈɐɾ/

A1
  • verb
  • - キスする

inimigo

/i.niˈmi.ɡu/

A1
  • noun
  • - 敵

erro

/ˈeʁ.u/

A2
  • noun
  • - ミス、誤り

casting

/ˈkɐs.tiŋ/

C1
  • noun
  • - キャスティング（俳優選定）

tesão

/teˈsɐ̃w/

C1
  • noun
  • - 性的興奮、強い情熱

sentimento

/sẽtʃiˈmen.tu/

B1
  • noun
  • - 感情、気持ち

estranho

/iʃˈtɾɐ̃.ju/

A2
  • adjective
  • - 奇妙な、変な

pesquisar

/pes.kiˈzaɾ/

B1
  • verb
  • - 調査する、検索する

problema

/pɾoˈbɾe.mɐ/

A2
  • noun
  • - 問題、課題

licenciatura

/li.si.ɐ̃ˈka.tu.ɾɐ/

C1
  • noun
  • - 学士号

“traído、ciúmes、sentido” – 全部わかった？

⚡ 「Devia Ter-te Traído」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Martin Garrix, John Martin - Higher Ground

Higher Ground

Martin Garrix, John Martin

 Dua Lipa, Angèle - Fever

Fever

Dua Lipa, Angèle

 Dua Lipa - Bad Together

Bad Together

Dua Lipa

 Hunter Hayes - Around the Sun

Around the Sun

Hunter Hayes

 Rex Orange County - Amazing

Amazing

Rex Orange County