Letras e Tradução
[Português]
作词 : Bárbara Tinoco/Feodor Bivol作曲 : Bárbara Tinoco/Feodor Bivol
Devia ter-te traído
Com o rapaz de quem tu tinhas ciúmes
Ele queria, eu queria, não perguntes
Como é que eu sei isso
E o meu sexto sentido
Quem mandou ignorar logo de início?
Olha eu tão querida a achar que comigo
Não ia ser parecido
Período experimental
Aceitam devolução?
Ela que fique contigo
Se arrependimento matasse era um perigo
Caía agora aqui pro lado, é fodido
Eles dizem que foi lição, 'tá aprendido
Quem mandou beijar na boca o inimigo?
Os meus amigos odiavam-te e eu entendo
O meu maior erro de casting 100%
Só tinhas uma coisa boa e no momento
É fácil confundir tesão com sentimento
Quando eu te vi com ela
Ok, não te vi com ela
Vi num story, achei estranho
Pesquisei-a, stalkeeia-a
Chama-lhe o que tu quiseres
Agora és um problema dela e eu podia ensiná-la
Mas isso ia perturbá-la
Tenho uma licenciatura
Ok, tenho um ano zero
Período experimental
Aceitam devolução?
Ela que fique contigo
Se arrependimento matasse era um perigo
Caía agora aqui pro lado, é fodido
Eles dizem que foi lição, 'tá aprendido
Quem mandou beijar na boca o inimigo?
Os meus amigos odiavam-te e eu entendo
O meu maior erro de casting 100%
Só tinhas uma coisa boa e no momento
É fácil confundir tesão com sentimento
Não me apetece ser simpática, diplomática, e sendo prática
Provavelmente nunca ninguém ouvir isto
Não me apetece ser discreta, escrever à poeta e sendo concreta
Provavelmente daqui a muitos anos eu vou rir-me disto
Provavelmente daqui a muitos anos eu vou rir-me disto
Provavelmente daqui a muitos anos eu vou rir-me disto
Caía agora aqui pro lado, é fodido
Eles dizem que foi lição, 'tá aprendido
Quem mandou beijar na boca o inimigo?
Os meus amigos odiavam-te e eu entendo
O meu maior erro de casting 100%
Só tinhas uma coisa boa e no momento
É fácil confundir tesão com sentimento
Período experimental
Aceitam devolução?
Ela que fique contigo
Período experimental
Aceitam devolução?
Ela que fique contigo
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
traído /tɾaˈi.du/ B2 |
|
ciúmes /ˈsi.u.meʃ/ B1 |
|
sentido /sẽˈdʒi.du/ B2 |
|
ignorar /iɡɲoˈɾaɾ/ A2 |
|
parecido /paɾɐˈsi.du/ A2 |
|
experimental /eʃpeɾi.mẽˈtaw/ B2 |
|
devolução /devo.luˈsɐ̃w/ B2 |
|
arrependimento /aʁe.pẽ.diˈmen.tu/ B2 |
|
perigo /ˈpe.ɾi.ɡu/ A2 |
|
lição /liˈsɐ̃w/ A1 |
|
beijar /bejˈɐɾ/ A1 |
|
inimigo /i.niˈmi.ɡu/ A1 |
|
erro /ˈeʁ.u/ A2 |
|
casting /ˈkɐs.tiŋ/ C1 |
|
tesão /teˈsɐ̃w/ C1 |
|
sentimento /sẽtʃiˈmen.tu/ B1 |
|
estranho /iʃˈtɾɐ̃.ju/ A2 |
|
pesquisar /pes.kiˈzaɾ/ B1 |
|
problema /pɾoˈbɾe.mɐ/ A2 |
|
licenciatura /li.si.ɐ̃ˈka.tu.ɾɐ/ C1 |
|
🧩 Decifre "Devia Ter-te Traído" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!