[music]
00:01
>> They say that the holy water [music] is
00:06
watered down
00:08
and this town's lost its faith. All
00:09
colors will fade eventually, [music] so
00:12
we have our time is running out.
00:15
Day after [music] day, we'll make the
00:18
mundane our masterpiece.
00:21
Oh my [music] my, oh my my love.
00:24
I take one look at you, you're taking me
00:30
out
00:32
>> [music]
00:33
>> of the ordinary.
00:33
I want you laying me down till I'm dead
00:35
and buried.
00:38
I'm on the [music] edge of your knife,
00:40
staying drunk on your wine.
00:42
The angels [music] up in the clouds are
00:45
jealous knowing we found love. So this
00:47
world
00:49
will be ordinary.
00:50
You got me kissing the ground for your
00:53
sanctuary. [music]
00:55
Shadow me with your gun,
00:57
or love me till we die.
00:59
>> [music]
01:00
>> The angels up in the clouds are jealous
01:02
knowing we found
01:05
Holy holy
01:08
>> [music]
01:09
>> holy holy holy holy
01:09
On this side of heaven's gate.
01:12
All my life [music]
01:16
holy holy holy holy holy holy
01:18
Breathe and take my breath away. [music]
01:20
At your altar I will pray.
01:25
You're the smoke and I'm the crave.
01:28
>> [music]
01:30
>> Oh my my, you're taking me out
01:30
of the ordinary.
01:33
I want you laying me down TILL I'M DEAD
01:35
>> [music]
01:38
>> AND BURIED.
01:38
I'm on the edge of YOUR KNIFE,
01:40
STAYING [music] DRUNK ON YOUR WINE.
01:42
The angels up in the clouds
01:45
>> [music]
01:47
>> are jealous knowing we found So this
01:47
world
01:49
will be
01:50
ordinary.
01:51
You got me kissing the [music] ground
01:53
for your sanctuary.
01:55
Shadow me with your gun,
01:57
or love me till WE DIE. [music] LIGHT.
01:59
THE ANGELS UP in the clouds
02:02
are jealous knowing we
02:04
>> [music]
02:05
>> are.
02:05
Something so wild
02:07
I need.
02:08
Higher than
02:09
I could ever see whenever you're next
02:10
to me.
02:13
>> [music]
02:14
>> Oh my
02:14
my. We were living in black
02:16
and white
02:17
until I saw your
02:18
light.
02:19
I thought you had
02:20
to die
02:21
to
02:22
>> [music]
02:22
>> find something so wild and ordinary.
02:23
I want you laying me down till I'm
02:27
[music] dead and buried.
02:29
On the edge of your knife, staying drunk
02:31
on [music] your vibe.
02:34
The angels up in the clouds are jealous
02:36
knowing [music] we are. SOMETHING SO
02:39
WILD
02:41
AND ORDINARY.
02:42
You got me kissing the ground in your
02:44
>> [music]
02:46
>> Try to be with you till the
02:48
morning
02:50
light. The angels
02:51
The angels up in the clouds
02:53
are jealous knowing we are.
02:56
They say the holy water is [music]
03:02
watered down.
03:04
And this town's lost its faith. Our
03:06
colors will fade eventually. So [music]
03:08
if our time is running out,
03:12
day after day, we'll make the mundane
03:15
our masterpiece. [music]
03:19
Oh [singing] my my. Oh my my love.
03:21
I take one look at you, you're taking me
03:27
out
03:29
of [music] the ordinary.
03:30
I want you laying me down till I'm dead
03:32
and buried. [music]
03:35
On the edge of your knife, staying drunk
03:36
on your vibe.
03:39
The angels [music] up in the clouds are
03:41
jealous knowing we are. Something so
03:44
wild
03:46
and [music] ordinary.
03:47
You You kissing the ground
03:49
in your sanctuary.
03:51
Try to be what you thought,
03:53
but love
03:55
>> [music]
03:56
>> returned me to dust.
03:56
The angels up in the clouds are jealous
03:59
knowing we [music] fall.
04:01
Holy place, hallelujah.
04:04
On this [music] side of heaven's gate.
04:08
[singing]
04:12
All my [music] life, hallelujah.
04:13
Breathing, take my breath the way.
04:17
[music]
04:20
I drop to I would pray,
04:22
you're the sculptor, I'm the clay.
04:24
Oh my [music] my, you're taking me out
04:27
of the ordinary.
04:30
I want you laying me down
04:32
TILL WE'RE DEAD
04:34
>> [music]
04:35
>> AND BURIED.
04:35
ON THE EDGE of your knife, staying drunk
04:36
on your wine.
04:39
The angels up in [music] the clouds are
04:42
jealous knowing we fall. So this world
04:44
out of the ordinary,
04:47
ordinary.
04:48
You got [music] me kissing the ground,
04:49
ground, sanctuary.
04:51
Try to be [music] what you thought,
04:53
but love RETURNED ME TO DUST.
04:55
THE angels up in the clouds
04:59
are [music] jealous knowing we fall.
05:01
You got me so high
05:04
I need
05:05
higher than
05:06
ecstasy
05:07
whenever you're next to
05:08
>> [music]
05:09
>> me, oh my
05:11
My world was in black and white until I
05:12
saw your
05:15
>> [music]
05:16
>> light. I thought you had
05:16
to die
05:18
to fall out of something so
05:19
out of the ordinary. [music]
05:21
I want you laying me down till we're
05:23
dead and buried.
05:26
On the edge of your knife,
05:28
staying [music] drunk on your wine.
05:30
The angels up in the clouds are jealous
05:33
knowing we fall. So this world
05:36
out OF THE ORDINARY,
05:38
ORDINARY. [music]
05:39
YOU GOT ME KISSING THE GROUND,
05:41
GROUND, SANCTUARY.
05:43
Try to [music] be what you thought,
05:45
but love returned ME TO DUST.
05:47
>> [music]
05:57
>> THEY SAY the holy water's watered down.
05:59
And this town's lost [music] its faith.
06:03
Our colors will fade all eventually, so
06:05
we live our time is running out.
06:08
Day after [music] day, we'll make the
06:12
mundane our masterpiece. [music]
06:14
Oh my my, oh [singing] my my love.
06:17
I take one look at you, you're taking me
06:23
out [music] of the ordinary.
06:26
I want you laying me down till [music]
06:29
we're dead and buried.
06:31
On the edge of your knife, staying drunk
06:33
on your wine.
06:36
The angels up [music] in the clouds are
06:38
jealous knowing we burn. So this world
06:40
will be ordinary.
06:43
You got me [music] kissing the ground
06:46
for your sanctuary.
06:48
Shadow me [music] with your fire,
06:50
or Lord return me to dust.
06:52
The angels up in the clouds
06:55
are jealous [music] knowing we burn.
06:57
Hopeless, hallelujah. [music]
07:01
On this side of heaven's gate.
07:05
Oh [music] my life, hallelujah.
07:09
Breathe in, [music] take my breath away.
07:14
I dropped you, [music] I would pray.
07:19
You're the sculptor, I'm the clay.
07:21
Oh my my, you're taking me out
07:24
>> [music]
07:26
>> of the ordinary.
07:26
I want you laying me down
07:29
TILL WE'RE DEAD
07:31
AND BURIED.
07:31
ON the [music] edge of your knife,
07:33
staying drunk on your wine.
07:35
The angels up in the clouds are jealous
07:38
knowing we [music] burn.
07:41
So this world
07:42
will be ordinary.
07:44
You got me kissing [music] the ground,
07:46
ground sanctuary.
07:48
TRY TO BE WHAT YOU THOUGHT,
07:50
OR love return me to dust.
07:52
>> [music]
07:54
>> The angels up in the clouds, are jealous
07:55
knowing we found
07:58
something out of the ordinary.
08:00
>> [music]
08:02
>> I need higher than ecstasy, whenever
08:02
you're next to
08:05
me, all my
08:07
>> [music]
08:07
>> mind.
08:08
We were stuck in
08:09
black and white, until I saw your
08:10
light. I thought [music] you had
08:13
to die
08:14
to find something so out
08:15
of the ordinary.
08:18
How were you laying me down, till I dead
08:20
and buried? [music]
08:23
On the edge of your knife, staying drunk
08:24
on your vibe.
08:27
The angels up [music] in the clouds, are
08:30
jealous knowing we found something out
08:32
of the ordinary.
08:34
YOU GOT [music] ME KISSING THE GROUND,
08:37
GROUND SANCTUARY.
08:39
Try to be what you thought,
08:42
>> [music]
08:43
>> or love return me to dust.
08:44
The angels up in the clouds,
08:47
are jealous [music] knowing we found
08:49
something out of the ordinary.
08:51
>> [music]
08:55
>> They say the holy water's watered down,
08:56
and this town's [music] lost its faith.
08:59
Our colors will fade, eventually.
09:02
[music] So, if our time is running out,
09:04
day after [music] day, we'll make the
09:08
mundane our masterpiece.
09:11
Oh my [music] my, oh my my love.
09:14
I take one look at you, you're taking me
09:20
out
09:22
>> [music]
09:23
>> of the ordinary.
09:23
I want you laying me down, till I dead
09:25
and buried.
09:28
On the [music] edge of your knife,
09:30
staying drunk on your vibe.
09:32
The angels [music] up in the clouds, are
09:35
jealous we found something so wild the
09:37
ordinary.
09:39
through the ordinary.
09:40
You got me kissing the ground for your
09:42
sanctuary. [music]
09:45
Shadow me with your fire.
09:47
Oh lord, return me [music] to dust.
09:49
The angels up in the clouds, are jealous
09:52
knowing we found something
09:55
Holy place, [music] hallelujah.
09:57
On this side of hell, that's great.
10:02
All my life, [music] hallelujah.
10:06
Breathe in, take my breath away. [music]
10:10
I dropped you, I will pray.
10:15
You're the sculptor, I'm the clay.
10:18
>> [music]
10:20
>> Oh my my, you're taking me out of the
10:20
ordinary.
10:23
I want [music] you laying me down till
10:25
we're dead and buried.
10:27
On the edge of your knife,
10:30
staying [music] drunk on your
10:32
The angels up in the clouds,
10:35
>> [music]
10:37
>> are jealous knowing we found something
10:37
You got me kissing the ground
10:42
>> [music]
10:44
>> for your sanctuary.
10:45
SHADOW ME WITH YOUR FIRE.
10:47
Oh lord, return [music] me to dust.
10:49
The angels up in the clouds, are jealous
10:52
knowing we [music] found something
10:55
Something so heavenly,
10:57
higher than ecstasy
10:59
>> [music]
11:00
>> whenever you're next to me. Oh my
11:01
my.
11:04
The world was in black and [music] white
11:05
until I saw your
11:08
light. I thought you had
11:09
to die
11:11
>> [music]
11:12
>> to find Something so wild through the
11:12
ordinary.
11:15
I want you laying me down till we're
11:17
dead and buried.
11:19
On the edge of your [music] knife,
11:21
staying drunk on your vibe.
11:23
The angels [music] up in the clouds, are
11:26
jealous knowing we found
11:28
>> [music]
11:32
>> You got me
11:34
>> [music]
11:39
[music]
11:51
>> They say the holy water's watered down
11:52
and this town's lost [music] its faith.
11:56
Our colors both fade. Eventually [music]
11:58
sweet, our time is running out.
12:01
Day after day, we'll make the mundane
12:05
our masterpiece. [music]
12:09
Oh my my, oh [singing] my my love.
12:11
I take one look at you, you're taking me
12:16
out
12:19
>> [music]
12:19
>> of the ordinary.
12:20
I want you laying me down till I'm dead
12:22
and buried. [music]
12:25
On the edge of your knife, staying drunk
12:26
on your wine.
12:29
The angels [music] up in the clouds, are
12:31
jealous knowing we burned.
12:34
>> [music]
12:37
[music]
12:43
[music]
12:49
>> Holy place, [music] holy day.
12:54
Hallelujah.
12:57
Oh this God of
12:58
heavens gate. [singing]
13:01
Oh my [music] life,
13:03
hallelujah.
13:05
Breathe in, take my breath away. [music]
13:07
Oh my [music] my, you're taking me out
13:17
of the ordinary.
13:20
I want you laying me down
13:22
TILL I'M DEAD DEAD [music] AND BURIED.
13:24
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE
13:26
staying drunk on your
13:28
The angels up [music] in the clouds
13:31
are jealous no one we found
13:34
something so out
13:36
of the ordinary
13:37
You got me [music] kissing the ground
13:39
SANCTUARY
13:41
SHATTERED ME WHEN [music] YOU DROPPED
13:43
the world returned me to dust
13:45
The angels up in the clouds
13:49
are [music] jealous no one we found
13:51
something so out
13:54
of the ordinary higher than
13:55
ecstasy whenever you're next to me
13:57
>> [music]
13:59
>> on my mind
14:00
painted black and white until I saw your
14:02
light
14:05
>> [music]
14:06
>> I thought you had to die to find
14:06
something so out
14:10
of the ordinary
14:11
How were you laying me down till I dead
14:13
and buried?
14:16
On the edge of your knife staying
14:18
[music] drunk on your
14:20
The angels up in the clouds are jealous
14:23
no one we found something so OUT
14:26
OF THE ORDINARY [music]
14:28
YOU GOT me kissing the ground
14:31
sanctuary
14:33
shattered me when you dropped
14:35
the world returned me to dust [music]
14:37
>> [music]
14:46
[music]
14:52
[music]
15:01
[music]
15:20
[music]
15:27
[music]
15:32
[music]
15:43
[music]
16:00
>> They say the holy water's watered down.
16:02
And this town's [music] lost its faith.
16:06
Our colors will fade. Eventually,
16:08
[music] so we have our time is running
16:11
out.
16:13
Day after [music] day, we'll make the
16:14
mundane our masterpiece.
16:17
Oh [music] my my, oh my my love.
16:20
I take what
16:26
Letras e Tradução
[Português]
[música]
>> Dizem que a água benta [música] é
diluída
e que esta cidade perdeu a sua fé. Todas as
cores vão desaparecer eventualmente, [música] então
o nosso tempo está a acabar.
Dia após [música] dia, faremos do
mundano a nossa obra-prima.
Oh meu [música] meu, oh meu meu amor.
Dou uma olhadela em ti, tu estás a levar-me
para fora
>> [música]
>> do comum.
Quero que me deites até eu estar morto
e enterrado.
Estou no [música] fio da tua navalha,
a ficar embriagado com o teu vinho.
Os anjos [música] lá nas nuvens estão
com inveja por saberem que encontramos o amor. Então este
mundo
será comum.
Tu fazes-me beijar o chão pelo teu
santuário. [música]
Segue-me como uma sombra com a tua arma,
ou ama-me até morrermos.
>> [música]
>> Os anjos lá nas nuvens estão com inveja
por saberem que encontramos
Santo santo
>> [música]
>> santo santo santo santo santo santo
Deste lado do portão do céu.
Toda a minha vida [música]
santo santo santo santo santo santo
Respira e tira-me o fôlego. [música]
No teu altar eu vou rezar.
Tu és o fumo e eu sou o desejo.
>> [música]
>> Oh meu meu, tu estás a levar-me para fora
do comum.
Quero que me deites ATÉ EU ESTAR MORTO
>> [música]
>> E ENTERRADO.
Estou no fio DA TUA NAVALHA,
A FICAR [música] EMBRIAGADO COM O TEU VINHO.
Os anjos lá nas nuvens
>> [música]
>> estão com inveja por saberem que encontramos Então este
mundo
será
comum.
Tu fazes-me beijar o [música] chão
pelo teu santuário.
Segue-me como uma sombra com a tua arma,
ou ama-me até MORRERMOS. [música] LUZ.
OS ANJOS LÁ nas nuvens
estão com inveja por saberem que
>> [música]
>> encontramos.
Algo tão selvagem
que eu preciso.
Mais alto do que
eu poderia imaginar sempre que estás
ao pé de mim.
>> [música]
>> Oh meu
meu. Nós vivíamos a preto
e branco
até eu ver a tua
luz.
Pensei que tivesses
de morrer
para
>> [música]
>> encontrar algo tão selvagem e comum.
Quero que me deites até eu estar
[música] morto e enterrado.
No fio da tua navalha, a ficar embriagado
com [música] a tua vibração.
Os anjos lá nas nuvens estão com inveja
por saberem [música] que somos. ALGO TÃO
SELVAGEM
E COMUM.
Tu fazes-me beijar o chão no teu
>> [música]
>> Tenta estar contigo até à
luz
da manhã. Os anjos
Os anjos lá nas nuvens
estão com inveja por saberem que somos.
Dizem que a água benta é [música]
diluída.
E esta cidade perdeu a sua fé. As nossas
cores vão desaparecer eventualmente. Então [música]
se o nosso tempo está a acabar,
dia após dia, faremos do mundano
a nossa obra-prima. [música]
Oh [canto] meu meu. Oh meu meu amor.
Dou uma olhadela em ti, tu estás a levar-me
para fora
do [música] comum.
Quero que me deites até eu estar morto
e enterrado. [música]
No fio da tua navalha, a ficar embriagado
com a tua vibração.
Os anjos [música] lá nas nuvens estão
com inveja por saberem que somos. Algo tão
selvagem
e [música] comum.
Tu, tu a beijares o chão
no teu santuário.
Tenta ser o que pensaste,
mas o amor
>> [música]
>> devolveu-me ao pó.
Os anjos lá nas nuvens estão com inveja
por saberem que [música] caímos.
Lugar santo, aleluia.
Deste [música] lado do portão do céu.
[canto]
Toda a minha [música] vida, aleluia.
Respirando, tira o meu fôlego.
[música]
Eu caio para rezar,
tu és o escultor, eu sou a argila.
Oh meu [música] meu, tu estás a levar-me para fora
do comum.
Quero que me deites
ATÉ ESTARMOS MORTOS
>> [música]
>> E ENTERRADOS.
NO FIO da tua navalha, a ficar embriagado
com o teu vinho.
Os anjos lá em [música] cima nas nuvens estão
com inveja por saberem que caímos. Então este mundo
fora do comum,
comum.
Tu fazes [música] me beijar o chão,
chão, santuário.
Tenta ser [música] o que pensaste,
mas o amor DEVOLVEU-ME AO PÓ.
OS anjos lá nas nuvens
estão [música] com inveja por saberem que caímos.
Tu deixaste-me tão elevado
que preciso
mais alto do que
êxtase
sempre que estás ao pé de
>> [música]
>> mim, oh meu
O meu mundo estava a preto e branco até eu
ver a tua
>> [música]
>> luz. Pensei que tivesses
de morrer
para cair fora de algo tão
fora do comum. [música]
Quero que me deites até estarmos
mortos e enterrados.
No fio da tua navalha,
a ficar [música] embriagado com o teu vinho.
Os anjos lá nas nuvens estão com inveja
por saberem que caímos. Então este mundo
FORA DO COMUM,
COMUM. [música]
TU FAZES-ME BEIJAR O CHÃO,
CHÃO, SANTUÁRIO.
Tenta [música] ser o que pensaste,
mas o amor devolveu-me AO PÓ.
>> [música]
>> DIZEM que a água benta é diluída.
E esta cidade perdeu [música] a sua fé.
As nossas cores vão desaparecer eventualmente, então
nós vivemos, o nosso tempo está a acabar.
Dia após [música] dia, faremos do
mundano a nossa obra-prima. [música]
Oh meu meu, oh [canto] meu meu amor.
Dou uma olhadela em ti, tu estás a levar-me
para fora [música] do comum.
Quero que me deites até [música]
estarmos mortos e enterrados.
No fio da tua navalha, a ficar embriagado
com o teu vinho.
Os anjos lá [música] nas nuvens estão
com inveja por saberem que queimamos. Então este mundo
será comum.
Tu fazes-me [música] beijar o chão
pelo teu santuário.
Segue-me como uma sombra com o teu fogo,
ou Senhor, devolve-me ao pó.
Os anjos lá nas nuvens
estão com inveja [música] por saberem que queimamos.
Sem esperança, aleluia. [música]
Deste lado do portão do céu.
Oh [música] minha vida, aleluia.
Inspira, [música] tira o meu fôlego.
Eu caí, [música] eu vou rezar.
Tu és o escultor, eu sou a argila.
Oh meu meu, tu estás a levar-me para fora
>> [música]
>> do comum.
Quero que me deites
ATÉ ESTARMOS MORTOS
E ENTERRADOS.
NO [música] fio da tua navalha,
a ficar embriagado com o teu vinho.
Os anjos lá nas nuvens estão com inveja
por saberem que [música] queimamos.
Então este mundo
será comum.
Tu fazes-me beijar [música] o chão,
chão, santuário.
TENTA SER O QUE PENSAS-TE,
ou o amor devolve-me ao pó.
>> [música]
>> Os anjos lá nas nuvens, estão com inveja
por saberem que encontramos
algo fora do comum.
>> [música]
>> Preciso de mais alto do que o êxtase, sempre que
estás ao pé de
mim, toda a minha
>> [música]
>> mente.
Estávamos presos em
preto e branco, até eu ver a tua
luz. Pensei que tivesses [música]
de morrer
para encontrar algo tão fora
do comum.
Como me deitaste, até eu estar morto
e enterrado? [música]
No fio da tua navalha, a ficar embriagado
com a tua vibração.
Os anjos lá [música] nas nuvens, estão
com inveja por saberem que encontramos algo fora
do comum.
TU FAZES [música] ME BEIJAR O CHÃO,
CHÃO SANTUÁRIO.
Tenta ser o que pensaste,
>> [música]
>> ou o amor devolve-me ao pó.
Os anjos lá nas nuvens,
estão com inveja [música] por saberem que encontramos
algo fora do comum.
>> [música]
>> Dizem que a água benta é diluída,
e esta cidade [música] perdeu a sua fé.
As nossas cores vão desaparecer, eventualmente.
[música] Então, se o nosso tempo está a acabar,
dia após [música] dia, faremos do
mundano a nossa obra-prima.
Oh meu [música] meu, oh meu meu amor.
Dou uma olhadela em ti, tu estás a levar-me
para fora
>> [música]
>> do comum.
Quero que me deites, até eu estar morto
e enterrado.
No [música] fio da tua navalha,
a ficar embriagado com a tua vibração.
Os anjos [música] lá nas nuvens, estão
com inveja por termos encontrado algo tão selvagem, o
comum.
através do comum.
Tu fazes-me beijar o chão pelo teu
santuário. [música]
Segue-me como uma sombra com o teu fogo.
Oh senhor, devolve-me [música] ao pó.
Os anjos lá nas nuvens, estão com inveja
por saberem que encontramos algo
Lugar santo, [música] aleluia.
Deste lado do inferno, isso é ótimo.
Toda a minha vida, [música] aleluia.
Inspira, tira o meu fôlego. [música]
Eu caí, eu vou rezar.
Tu és o escultor, eu sou a argila.
>> [música]
>> Oh meu meu, tu estás a levar-me para fora
do comum.
Quero [música] que me deites até
estarmos mortos e enterrados.
No fio da tua navalha,
a ficar [música] embriagado com o teu
Os anjos lá nas nuvens,
>> [música]
>> estão com inveja por saberem que encontramos algo
Tu fazes-me beijar o chão
>> [música]
>> pelo teu santuário.
SEGUE-ME COMO UMA SOMBRA COM O TEU FOGO.
Oh senhor, devolve-me [música] ao pó.
Os anjos lá nas nuvens, estão com inveja
por saberem que [música] encontramos algo
Algo tão celestial,
mais alto do que o êxtase
>> [música]
>> sempre que estás ao pé de mim. Oh meu
meu.
O mundo estava a preto e [música] branco
até eu ver a tua
luz. Pensei que tivesses
de morrer
>> [música]
>> para encontrar algo tão selvagem através do
comum.
Quero que me deites até estarmos
mortos e enterrados.
No fio da tua [música] navalha,
a ficar embriagado com a tua vibração.
Os anjos [música] lá nas nuvens, estão
com inveja por saberem que encontramos
>> [música]
>> Tu fazes-me
>> [música]
[música]
>> Dizem que a água benta é diluída
e esta cidade perdeu [música] a sua fé.
As nossas cores desaparecem. Eventualmente [música]
doce, o nosso tempo está a acabar.
Dia após dia, faremos do mundano
a nossa obra-prima. [música]
Oh meu meu, oh [canto] meu meu amor.
Dou uma olhadela em ti, tu estás a levar-me
para fora
>> [música]
>> do comum.
Quero que me deites até eu estar morto
e enterrado. [música]
No fio da tua navalha, a ficar embriagado
com o teu vinho.
Os anjos [música] lá nas nuvens, estão
com inveja por saberem que queimamos.
>> [música]
[música]
[música]
>> Lugar santo, [música] dia santo.
Aleluia.
Oh este Deus dos
portões do céu. [canto]
Oh minha [música] vida,
aleluia.
Inspira, tira o meu fôlego. [música]
Oh meu [música] meu, tu estás a levar-me para fora
do comum.
Quero que me deites
ATÉ EU ESTAR MORTO MORTO [música] E ENTERRADO.
NO FIO DA TUA NAVALHA
a ficar embriagado com o teu
Os anjos lá [música] nas nuvens
estão com inveja por saberem que encontramos
algo tão fora
do comum
Tu fazes-me [música] beijar o chão
SANTUÁRIO
DESTRUIDO QUANDO [música] TU LARGAS-TE
o mundo devolveu-me ao pó
Os anjos lá nas nuvens
estão [música] com inveja por saberem que encontramos
algo tão fora
do comum mais alto do que
êxtase sempre que estás ao pé de mim
>> [música]
>> na minha mente
pintado a preto e branco até eu ver a tua
luz
>> [música]
>> Pensei que tivesses de morrer para encontrar
algo tão fora
do comum
Como me deitaste até eu estar morto
e enterrado?
No fio da tua navalha a ficar
[música] embriagado com o teu
Os anjos lá nas nuvens estão com inveja
por saberem que encontramos algo tão FORA
DO COMUM [música]
TU FAZES-ME beijar o chão
santuário
destruído quando largaste
o mundo devolveu-me ao pó [música]
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> Dizem que a água benta é diluída.
E esta cidade [música] perdeu a sua fé.
As nossas cores vão desaparecer. Eventualmente,
[música] então nós temos o nosso tempo está a acabar.
out.
Dia após [música] dia, faremos do
mundano a nossa obra-prima.
Oh [música] meu meu, oh meu meu amor.
Dou uma olhadela em ti, tu estás a
[Inglês]
Show
Vocabulário chave
Começar a praticar
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
ordinary /ˈɔːrdənɛri/ B1 |
|
|
faith /feɪθ/ B2 |
|
|
eventually /ɪˈvɛntʃuəli/ B1 |
|
|
mundane /mʌnˈdeɪn/ C1 |
|
|
masterpiece /ˈmæstərpiːs/ B2 |
|
|
buried /ˈbɛrid/ A2 |
|
|
jealous /ˈdʒɛləs/ A2 |
|
|
sanctuary /ˈsæŋktʃuɛri/ C1 |
|
|
altar /ˈɔːltər/ B2 |
|
|
crave /kreɪv/ B2 |
|
|
ecstasy /ˈɛkstəsi/ C2 |
|
|
sculptor /ˈskʌlptər/ B2 |
|
|
clay /kleɪ/ B1 |
|
|
shatter /ˈʃætər/ B2 |
|
|
hopeless /ˈhoʊpləs/ B1 |
|
O que significa “ordinary” na música "Ordinary"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
All colors will fade eventually.
➔ Futuro do presente
➔ Usado para expressar uma previsão ou certeza sobre o estado futuro das cores.
-
I want you laying me down till I'm dead and buried.
➔ Padrão verbal: Verbo + Objeto + Particípio presente
➔ A estrutura 'want you laying' implica um estado contínuo ou em andamento desejado pelo falante.
-
The angels up in the clouds are jealous knowing we found love.
➔ Oração adverbial reduzida (cláusula de particípio)
➔ 'Knowing we found love' explica a razão pela qual os anjos estão com ciúmes.
-
You're the sculptor, I'm the clay.
➔ Complemento nominal metafórico
➔ Usa 'metáforas' para definir a dinâmica do relacionamento sem usar 'like' ou 'as'.
-
I thought you had to die to find something so wild.
➔ Passado perfeito / Obrigação passada (had to)
➔ 'Had to die' expressa uma necessidade percebida no passado.
-
I'm on the edge of your knife.
➔ Frase preposicional denotando estado
➔ A preposição 'on' sugere uma posição precária ou um estado de intensidade.
-
We were living in black and white until I saw your light.
➔ Passado contínuo + Conjunção temporal (until)
➔ 'Were living' descreve um estado de fundo que foi interrompido por uma nova percepção.
-
Try to be what you thought.
➔ Sentença imperativa com oração relativa
➔ 'What you thought' funciona como uma oração relativa nominal que atua como objeto de 'be'.
Músicas Relacionadas
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth