歌詞と翻訳
MarshmelloとSpace Lacesによる爆発的なダブステップ「Conquer」の世界へ飛び込もう!この楽曲は、英語のフレーズやボーカルサンプルを通して、現代的な音楽表現を学ぶ絶好の機会です。フェスで話題を呼んだ、その特別なサウンドをぜひ体験してください。
本気出す
これから本気出すぞ
(本気出す、本気出す、本気出す、本気出す)
(本気出す、本気出す、本気出す、本気出す)
これから本気出すぞ
本気出す、本気出す、本気出す
(本気出す)
(本気出す)
本気出す
(本気出す、本気出す、本気出す、本気出す)
(本気出す、本気出す、本気出す、本気出す)
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
hardcore /ˈhɑːrdkɔːr/ B2 |
|
get /ɡet/ A2 |
|
shit /ʃɪt/ C1 |
|
主要な文法構造
-
Shit's about to get hardcore
➔ 短縮形 ('s'), 未来形表現 ('about to')
➔ 「shit's」は「shit is」の短縮形です。「about to」は、差し迫った未来の行動を表す一般的なイディオムです。
-
Hardcore
➔ 名詞として使用される形容詞
➔ ここでは、'hardcore' は特定のスタイルや強度を指す名詞として機能します。これはスラングの中でも一般的な用法です。
-
(Hardcore, hardcore, hardcore, hardcore)
➔ 強調のための反復
➔ 「hardcore」の繰り返しは、単語の強度と影響を増幅させます。これは音楽でよく見られるスタイルの選択です。
-
(Hardcore)
➔ 強調のための孤立した名詞
➔ 単独で孤立した「hardcore」は、コンセプトをさらに強調し、劇的な一時停止を作成します。