Did Somebody Say Menulog

• 歌手: Christina Aguilera, Latto

歌詞:

[English]

[Español]

♫ Y'all ready for something new?

¿Listos para algo nuevo?

♫ Did Somebody Say Menulog

¿Alguien dijo Menulog?

♫ Oh you thought it was just burgers and fries

Oh, pensaste que solo eran hamburguesas y papas

♫ They got more flavours than you tasted

Tienen más sabores de los que probaste

♫ Or you heard in your life

O que escuchaste en tu vida

♫ Ooh - this is what the app do

Ooh, esto es lo que hace la app

♫ It ain't only fast food

No es solo comida rápida

♫ Switching styles like opera to rap too

Cambiando estilos, de ópera a rap también

♫ Yummy

Delicioso

♫ And it ain't only restaurants anymore

Y ya no solo son restaurantes

♫ We can go bananas at the grocery store

Podemos volvernos locos en el supermercado

♫ I'm a bad girl but my takeout badder

Soy mala, pero mi pedido para llevar es más atrevido

♫ What you need dude?

¿Qué necesitas, amigo?

♫ I can cop a taco platter

Puedo conseguir un plato de tacos

♫ Thai rice sticky icky

Arroz tailandés pegajoso y delicioso

♫ Gyoza on the side fried right

Gyozas fritas al lado

♫ Cos we kinda picky

Porque somos medio exigentes

♫ Breakfast or lunch hun

Desayuno o almuerzo, cariño

♫ Dinner or brunch

Cena o brunch

♫ Wanna find the finest dining?

¿Quieres encontrar la mejor comida?

♫ I got a hunch

Tengo una corazonada

♫ And some hot tall dude's

Y unos dedos calientes de un tipo alto

♫ Bringing buns to the ballroom

Trayendo panes al salón de baile

♫ Got me a strong coffee

Me tomó un café fuerte

♫ Let's get it on papi

Vamos, papá

♫ Ice-cream with my magazine

Helado con mi revista

♫ Who can stop me

¿Quién puede detenerme?

♫ And my sushi train is on loop

Y mi tren de sushi no para

♫ When you this slick whatchoo gon' do?

Cuando eres tan genial, ¿qué vas a hacer?

この曲の語彙:

語彙	意味
new /njuː/ A1	adjective - nuevo
flavours /ˈfleɪvərz/ A2	noun - sabores
tasted /ˈteɪstɪd/ A1	verb - probado
food /fuːd/ A1	noun - comida
app /æp/ A1	noun - aplicación
restaurants /ˈrɛstərɒnts/ A1	noun - restaurantes
store /stɔːr/ A1	noun - tienda
grocery /ˈɡroʊsəri/ B1	noun - abarrotes
bad /bæd/ A1	adjective - malo
takeout /ˈteɪkaʊt/ B1	noun - para llevar
taco /ˈtɑːkoʊ/ A2	noun - taco
platter /ˈplætər/ B1	noun - bandeja
rice /raɪs/ A1	noun - arroz
sticky /ˈstɪki/ B1	adjective - pegajoso
gyoza /ˈɡjoʊzə/ NA	noun - gyoza
fried /fraɪd/ A2	adjective - frito
breakfast /ˈbrekfəst/ A1	noun - desayuno
lunch /lʌntʃ/ A1	noun - almuerzo
dinner /ˈdɪnər/ A1	noun - cena
dining /ˈdaɪnɪŋ/ B1	noun - comedor