[♪♪♪]
00:00
♪ Happiness hit her ♪
00:03
♪ Like a train on a track ♪
00:07
♪ Coming towards her ♪
00:16
♪ Stuck still, no turning back ♪
00:20
♪ She hid around corners ♪
00:28
♪ And she hid under beds ♪
00:31
♪ She killed it with kisses ♪
00:34
♪ And from it she fled ♪
00:37
♪ With every bubble ♪
00:41
♪ She sank with a drink ♪
00:44
♪ And washed it away
down the kitchen sink ♪
00:47
♪ The dog days are over ♪
00:54
♪ The dog days are done ♪
00:56
♪ The horses are coming ♪
01:00
♪ So you better run ♪
01:03
♪ Run fast for your mother,
run fast for your father ♪
01:06
♪ Run for your children,
for your sisters and brothers ♪
01:10
♪ Leave all your love
and your longing behind ♪
01:13
♪ You can't carry it with you
if you want to survive ♪
01:16
♪ The dog days are over ♪
01:19
♪ The dog days are done ♪
01:22
♪ Can you hear the horses? ♪
01:26
♪ Cos here they come ♪
01:29
♪ And I never wanted ♪
01:38
♪ Anything from you ♪
01:45
♪ Except everything you had ♪
01:50
♪ And what was left
after that too, oh ♪
01:57
♪ Happiness hit her ♪
02:05
♪ Like a bullet in the back ♪
02:08
♪ Struck from a great height ♪
02:17
♪ By someone who should
know better than that ♪
02:21
♪ The dog days are over ♪
02:30
♪ The dog days are done ♪
02:33
♪ Can you hear the horses? ♪
02:36
♪ Cos here they come ♪
02:39
♪ Run fast for your mother,
run fast for your father ♪
02:50
♪ Run for your children,
for your sisters and brothers ♪
02:54
♪ Leave all your love
and your longing behind ♪
02:57
♪ You can't carry it with you
if you want to survive ♪
02:59
♪ The dog days are over ♪
03:03
♪ The dog days are done ♪
03:06
♪ Can you hear the horses? ♪
03:09
♪ Cos here they come ♪
03:13
♪ The dog days are over ♪
03:16
♪ The dog days are done
- (Here they come) ♪
03:19
♪ The horses are coming ♪
03:23
♪ So you better run ♪
03:25
歌詞と翻訳
フローレンス＋ザ・マシーンの歴史的ヒット「Dog Days Are Over」で英語の深みを体験しよう！ 詩的に比喩（「幸福が列車のように襲う」）を駆使した歌詞から日常的な表現まで学べます。何より、「壁を叩いてリズムを作る」という型破りな制作秘話と、世界中で愛されたそのエネルギッシュで感動的なメロディーが、この歌を特別なものにしています。解放感あふれるこの名曲で、心を躍らせながら自然な英語を身につけましょう！
[日本語]
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
