トレンドの曲最新の曲人気の音楽ジャンル曲を追加

探索する

バイリンガル表示:

オフ中文 Português 한국어 Tiếng Việt Français 日本語 Español

Snow Patrol and Sting Snow Patrol and Sting 00:00

Every Car You Chase Every Car You Chase 00:00

Just Go with It: 2011 Soundtrack Just Go with It: 2011 Soundtrack 00:00

We'll do it all, everything, on our own 僕たちは全部、自分たちだけでやるよ 00:18

We don't need anything or anyone 僕らには誰も、何も必要じゃない 00:34

If I lay here, もしここに横たわったら 00:48

If I just lay here もしただここに横たわっただけなら 00:52

Would you lie with me and just forget the world? 君は僕のそばにいて、世界を忘れてくれる？ 00:56

Oh can't you see, you belong to me わからない？君は僕のものなんだ 01:04

How my poor heart aches 僕のかわいそうな心は 01:12

With every step you take 君が歩くたびに痛むよ 01:15

If I lay here, もしここに横たわったら 01:20

If I just lay here もしただここに横たわっただけなら 01:24

Would you lie with me and just forget the world? 君は僕のそばにいて、世界を忘れてくれる？ 01:27

Since you've gone I've been lost without a trace 君がいなくなってから、僕は迷い続けてる 01:36

I dream at night I can only see your face 夜には君の顔しか見ることができない 01:41

I look around but it's you I can't replace 周りを見渡しても、君の代わりはいない 01:46

I feel so cold and I long for your embrace とても寒くて、君の抱擁が恋しい 01:52

I keep crying baby, baby, please... 泣き続けてるんだ、ベイビー、ベイビー、お願い… 01:59

I don't quite know how to say how I feel 自分の気持ちをどう言えばいいかわからない 02:14

Those three words are said too much 「愛してる」って言葉は言い尽くされて 02:29

They're not enough でも足りないんだ 02:37

Oh can't you see, you belong to me わからない？君は僕のものなんだ 02:44

How my poor heart aches 僕のかわいそうな心は 02:51

With every step you take 君が歩くたびに痛むよ 02:54

If I lay here, もしここに横たわったら 02:59

If I just lay here もしただここに横たわっただけなら 03:03

Would you lie with me and just forget the world? 君は僕のそばにいて、世界を忘れてくれる？ 03:07

Just forget the world 世界をただ忘れて 03:15

I'll be watching you 君を見つめているよ 03:19

Every breath you take (Let's waste time) 君が息をするたび（無駄に時を過ごそう） 03:22

Every move you make, Every bond you break 君が動くたび、絆が壊れるたび 03:25

Every step you take, I'll be watching you 君が歩くたび、ずっと見つめている 03:29

Every single day (Chasing cars) 毎日ずっと（車を追いかけて） 03:34

Every word you say, Every game you play 君が言うすべての言葉、君がするすべてのゲーム 03:37

I'll be watching you 君を見つめている 03:41

Every night you stay, Every move you make (I need your grace) 君が夜を過ごすたび、君が動くたび（君の優しさが必要だ） 03:44

Every vow you break, Every smile you fake, Every claim you stake 君が約束を破るたび、偽りの笑顔を見せるたび、主張するたび 03:47

I'll be watching you, Every single day (To remind me) 君を見つめている、毎日ずっと（思い出させて） 03:51

Every word you say, Every game you play, Every game you play 君が言うすべての言葉、君がするすべてのゲーム、君がするすべてのゲーム 03:52

If I lay here, もしここに横たわったら 03:55

If I just lay here もしただここに横たわっただけなら 03:57

Would you lie with me and just forget the world? 君は僕のそばにいて、世界を忘れてくれる？ 04:00

Home
/
ポップ
/
Every Car You Chase

Every Car You Chase – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🧠 単語・文法・リスニング – すべて「Every Car You Chase」に、すべてアプリに！

歌手

Snow Patrol, Sting

アルバム

Just Go with It (2011) Soundtrack

再生回数

109,966

言語

英語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲では、英語の感情表現やユニークな比喩、存在感あふれるフレーズなどが学べます。二つの名曲を巧みに融合させた歌詞は、リスニング力と語彙力の向上にぴったりです。マッシュアップならではの歌の世界観もぜひ体験してみてください。

[日本語] Snow Patrol and Sting
Every Car You Chase
Just Go with It: 2011 Soundtrack
僕たちは全部、自分たちだけでやるよ
僕らには誰も、何も必要じゃない
もしここに横たわったら
もしただここに横たわっただけなら
君は僕のそばにいて、世界を忘れてくれる？
わからない？君は僕のものなんだ
僕のかわいそうな心は
君が歩くたびに痛むよ
もしここに横たわったら
もしただここに横たわっただけなら
君は僕のそばにいて、世界を忘れてくれる？
君がいなくなってから、僕は迷い続けてる
夜には君の顔しか見ることができない
周りを見渡しても、君の代わりはいない
とても寒くて、君の抱擁が恋しい
泣き続けてるんだ、ベイビー、ベイビー、お願い…
自分の気持ちをどう言えばいいかわからない
「愛してる」って言葉は言い尽くされて
でも足りないんだ
わからない？君は僕のものなんだ
僕のかわいそうな心は
君が歩くたびに痛むよ
もしここに横たわったら
もしただここに横たわっただけなら
君は僕のそばにいて、世界を忘れてくれる？
世界をただ忘れて
君を見つめているよ
君が息をするたび（無駄に時を過ごそう）
君が動くたび、絆が壊れるたび
君が歩くたび、ずっと見つめている
毎日ずっと（車を追いかけて）
君が言うすべての言葉、君がするすべてのゲーム
君を見つめている
君が夜を過ごすたび、君が動くたび（君の優しさが必要だ）
君が約束を破るたび、偽りの笑顔を見せるたび、主張するたび
君を見つめている、毎日ずっと（思い出させて）
君が言うすべての言葉、君がするすべてのゲーム、君がするすべてのゲーム
もしここに横たわったら
もしただここに横たわっただけなら
君は僕のそばにいて、世界を忘れてくれる？

主要な語彙

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Twenty One Pilots - Vignette

Vignette

Twenty One Pilots

Willow - Like A Bird

Like A Bird

Willow

Sinéad O'Connor - Famine

Famine

Sinéad O'Connor

Faydee - Say My Name

Say My Name

Faydee

Prince - U Got The Look

U Got The Look

Prince