Fields Of Gold
歌詞:
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
field /fiːld/ A2 |
|
|
gold /ɡoʊld/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
wind /wɪnd/ A2 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
jealous /ˈdʒɛləs/ B1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
rise /raɪz/ B1 |
|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
|
child /tʃaɪld/ A1 |
|
文法:
-
YOU'LL REMEMBER ME WHEN THE WEST WIND MOVES
➔ Futur simple avec 'will' + Proposition subordonnée de temps avec 'when'
➔ La phrase "You'll remember" utilise le futur simple ('will' + forme de base du verbe) pour exprimer une action future. La proposition "when" introduit une condition de temps. Le souvenir se produira *quand* le vent d'ouest se lèvera. Cela montre une relation de cause à effet entre le mouvement du vent et l'acte de se souvenir.
-
AS WE WALK IN FIELDS OF GOLD
➔ Proposition subordonnée de temps avec 'as' + Présent simple pour les actions habituelles
➔ La conjonction "as" introduit une proposition de temps, indiquant que l'action de marcher dans les champs d'or est concomitante à un autre événement ou état, probablement une connexion émotionnelle ou un souvenir. Le présent simple "walk" implique une activité récurrente ou habituelle.
-
WILL YOU STAY WITH ME, WILL YOU BE MY LOVE
➔ Deux questions consécutives utilisant 'will' pour des demandes futures
➔ Ce sont des demandes directes ou des supplications formulées sous forme de questions. L'utilisation de 'will' indique que l'orateur demande un engagement ou un accord sur des actions ou des états futurs.
-
SEE THE WEST WIND MOVE LIKE A LOVER SO
➔ Verbe impératif 'See' + Simile utilisant 'like'
➔ La phrase commence par l'impératif "See", qui invite l'auditeur à observer quelque chose. La comparaison utilise "like" pour comparer le mouvement du vent d'ouest à un amant, suggérant un mouvement doux, caressant ou passionné.
-
I NEVER MADE PROMISES LIGHTLY
➔ Passé simple négatif avec 'never' + Adverbe de manière 'lightly'
➔ Cette déclaration exprime une caractéristique personnelle ou une habitude passée. "Never made" indique que l'orateur n'avait pas l'habitude de faire des promesses à la légère. "Lightly" est un adverbe décrivant comment les promesses ont été (non) faites, indiquant un manque de sérieux ou de réflexion.
-
AND THERE HAVE BEEN SOME THAT I'VE BROKEN
➔ Passé composé avec 'have been' + Proposition relative avec 'that'
➔ "There have been some" utilise le passé composé pour exprimer des expériences ou des actions passées qui ont une pertinence pour le présent. La proposition relative "that I've broken" modifie "some", indiquant quelles promesses ont été rompues. 'I've' est une contraction de 'I have'.
-
MANY YEARS HAVE PASSED SINCE THOSE SUMMER DAYS
➔ Passé composé avec 'have passed' + Proposition subordonnée de temps avec 'since'
➔ La phrase "Many years have passed" utilise le passé composé pour souligner que le passage du temps a une pertinence ou un impact présent. La proposition 'since' précise le point dans le passé à partir duquel le temps s'est écoulé. Cette combinaison met en évidence la durée et l'effet durable de ces jours d'été.
