バイリンガル表示:

Oh-oh オーオー 00:03
I tell good lies when they ask me 聞かれたらうまく嘘をつく 00:07
But I cried all night in the backseat でも、後部座席で一晩中泣いていた 00:09
No one knows what I feel inside (I used to know what I wanted) 誰も僕の心の中を知らない(昔は欲しいものが何か分かっていた) 00:11
Tears fell down at the party パーティーで涙がこぼれた 00:16
Like water all on my body 体中が水のように 00:17
No one knows when I'm really alright 本当に大丈夫なときさえ、誰も分からない 00:20
Pulled apart my feelings so raw (oh, yeah) 感情がむき出しになるほど引き裂かれた(ああ、イエ) 00:24
Voices shout so loud, can't ignore (every night, every night, yeah) 声が大声で叫び、無視できない(毎晩、毎晩、イエ) 00:27
Used to think I knew what I wanted 欲しいものが分かっていると思っていた 00:31
I'm high enough from all the high pressure プレッシャーが高すぎて、すでにハイだ 00:35
I just wanna make myself better on 自分をもっと良くしたいだけ 00:38
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday 日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜 00:40
On Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday 日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜 00:44
On Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday 日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜 00:48
On Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, oh 日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜、あ 00:52
I broke down in Paris (yeah) パリで崩れ落ちた(イエ) 00:56
Tried to hide my emotions (come home) 感情を隠そうとした(帰ってきて) 00:58
All flew out my body (yeah) 全てが体から飛び出した(イエ) 01:00
But then I cried hard in the hotel でも、ホテルで激しく泣いた 01:02
Did that show in London ロンドンでそれを見せた 01:04
And I passed out at the party そしてパーティーで倒れた 01:06
It doesn't make me happy それは僕を幸せにしない 01:08
How can I not know what I need right now? どうして今自分が何を必要としているか分からないんだろう? 01:09
Pulled apart my feelings so raw (yeah, yeah) 感情がむき出しになるほど引き裂かれた(イエ、イエ) 01:12
Voices shout so loud, can't ignore (every night, every night, yeah) 声が大声で叫び、無視できない(毎晩、毎晩、イエ) 01:15
Used to think I knew what I wanted (I used to know what I wanted) 欲しいものが分かっていると思っていた(昔は欲しいものが分かっていた) 01:19
But I don't wanna feel the high pressure でも高いプレッシャーを感じたくはない 01:23
I just wanna make myself better on 自分をもっと良くしたいだけ 01:25
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday 日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜 01:28
On Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday 日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜 01:32
On Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday 日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜 01:36
On Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, oh 日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜、あ 01:40
01:45
Feels so hard when I'm struggling (gotta get away) 苦しんでいるときはとてもつらい(逃げなきゃ) 01:52
Feels so hard when I'm struggling (I'm not the same) 苦しんでいるときはとてもつらい(自分は変わった) 01:55
Feels so hard when I'm struggling (gotta get away) 苦しんでいるときはとてもつらい(逃げなきゃ) 02:00
Feels so hard when I'm struggling (I'm not the same) 苦しんでいるときはとてもつらい(自分は変わった) 02:03
Oh-oh オーオー 02:08
Oh-oh オーオー 02:10
Oh-oh オーオー 02:12
Saturday, yeah, yeah 土曜、イエ、イエ 02:14
Oh-oh オーオー 02:16
Oh-oh オーオー 02:18
Oh-oh オーオー 02:20
Saturday, yeah, yeah 土曜、イエ、イエ 02:22
02:25
Friday, Saturday, yeah 金曜、土曜、イエ 02:31
02:32

How Can I Not Know What I Need Right Now – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「How Can I Not Know What I Need Right Now」の歌詞がわからない?アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ!
歌手
Charli XCX
アルバム
CRASH
再生回数
179,425
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

今すぐ必要なものがわからないもどかしさを歌った本作で、英語の感情表現を深く学べます! 葛藤やフラストレーションを表す豊富な語彙や、詩的なフレーズ('My tears fell down at the party/Like water all on my body'など)を習得しながら、1980年代の名曲『Saturday Love』をサンプリングした独創的なエレクトロポップの世界を体験しましょう。

[日本語] オーオー
聞かれたらうまく嘘をつく
でも、後部座席で一晩中泣いていた
誰も僕の心の中を知らない(昔は欲しいものが何か分かっていた)
パーティーで涙がこぼれた
体中が水のように
本当に大丈夫なときさえ、誰も分からない
感情がむき出しになるほど引き裂かれた(ああ、イエ)
声が大声で叫び、無視できない(毎晩、毎晩、イエ)
欲しいものが分かっていると思っていた
プレッシャーが高すぎて、すでにハイだ
自分をもっと良くしたいだけ
日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜
日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜
日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜
日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜、あ
パリで崩れ落ちた(イエ)
感情を隠そうとした(帰ってきて)
全てが体から飛び出した(イエ)
でも、ホテルで激しく泣いた
ロンドンでそれを見せた
そしてパーティーで倒れた
それは僕を幸せにしない
どうして今自分が何を必要としているか分からないんだろう?
感情がむき出しになるほど引き裂かれた(イエ、イエ)
声が大声で叫び、無視できない(毎晩、毎晩、イエ)
欲しいものが分かっていると思っていた(昔は欲しいものが分かっていた)
でも高いプレッシャーを感じたくはない
自分をもっと良くしたいだけ
日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜
日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜
日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜
日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜、あ

苦しんでいるときはとてもつらい(逃げなきゃ)
苦しんでいるときはとてもつらい(自分は変わった)
苦しんでいるときはとてもつらい(逃げなきゃ)
苦しんでいるときはとてもつらい(自分は変わった)
オーオー
オーオー
オーオー
土曜、イエ、イエ
オーオー
オーオー
オーオー
土曜、イエ、イエ

金曜、土曜、イエ

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

cry

/kraɪ/

A2
  • verb
  • - 泣く
  • noun
  • - 叫び声

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

B1
  • noun
  • - 感情

pressure

/ˈpreʃ.ɚ/

B2
  • noun
  • - 圧力, プレッシャー

raw

/rɔː/

C1
  • adjective
  • - 生の、未加工の
  • adjective
  • - ありのままの

voice

/vɔɪs/

A2
  • noun
  • - 声

shout

/ʃaʊt/

B1
  • verb
  • - 叫ぶ

ignore

/ɪɡˈnoʊr/

B1
  • verb
  • - 無視する

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - 高い
  • adjective
  • - 酔っている

struggle

/ˈstrʌɡəl/

B2
  • verb
  • - もがく
  • noun
  • - 闘い、苦闘

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - 隠す

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 幸せな

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - 必要とする
  • noun
  • - 必要性

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - 硬い、難しい

broke

/broʊk/

B1
  • verb
  • - 壊した(過去形)
  • adjective
  • - 無一文の

Paris

/ˈpærɪs/

A1
  • noun
  • - フランスの首都パリ

hotel

/hoʊˈtɛl/

A2
  • noun
  • - ホテル

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 夜

body

/ˈbɑːdi/

A2
  • noun
  • - 体

tear

/tɪər/

A2
  • noun
  • - 涙

party

/ˈpɑːrti/

A2
  • noun
  • - パーティー

“cry、feeling、pressure” – 全部わかった?

⚡ 「How Can I Not Know What I Need Right Now」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!