I saw you standing there
君がそこに立っているのを見た
00:54
Sandy blonde hair
砂色のブロンドヘア
00:56
The way it came tumbling down
髪が流れるように落ちる仕草
00:57
Just like a waterfall
まるで滝みたいだった
01:01
And if you need a light
もし光が必要なら
01:07
I'll be the match to your candle
君のキャンドルには僕が火を灯す
01:08
My darling, I'm ready
ダーリン、僕は準備ができてる
01:11
To burst into flames for you
君のために燃え上がる覚悟だよ
01:14
I was just coasting till we met
君と出会うまで、ただ流していた
01:17
You remind me just how good it can get
君が教えてくれる 心地よさを
01:25
Well I've been on fire
ずっと胸が燃えてる
01:32
Dreaming of you
君の夢ばかり見てる
01:34
Tell me you don't
違うって言ってみて
01:35
It feels like you do
でも、君もそう思ってるみたいだ
01:37
Looking like that
そんな姿で
01:39
You'll open some wounds
きっと古い傷がまた開く
01:40
How does it start?
どうやって始まるんだろう？
01:43
And when does it end?
そしてどこで終わるんだろう？
01:44
Only been here for a moment
まだほんの少ししかいないのに
01:47
But I know I want you
もう君が欲しいと分かるよ
01:49
But is it too soon?
でも、まだ早すぎるかな？
01:51
To know that I'm with you
でも、僕は君のそばにいる
01:55
There's nothing I can do
僕には何もできない
01:59
And sometime around one
1時ぐらいだったかな
02:08
We fell asleep to escape from the sun
太陽を避けて眠りについた
02:10
And we woke up to the sound of a storm outside
嵐の音で目を覚ました
02:13
We stood at your front door
君の玄関に立って
02:19
You looked at me and said
君は僕を見て言ったんだ
02:21
"Baby, this rain changes everything"
「ねぇ、この雨で全部が変わるよ」
02:23
And my heart ran away from me
僕の心は君から離れていった
02:26
I was just coasting till we met
出会うまでは、ただ流れていた
02:32
You remind me just how good it can get
君が思い出させる 素晴らしさを
02:38
Well I've been on fire
ずっと胸が燃えてる
02:44
Dreaming of you
君の夢ばかり見てる
02:46
Tell me you don't
違うって言ってみて
02:47
It feels like you do
でも、君もそう感じてるみたい
02:48
Opening up can open some wounds
心を開くことで 古い傷も開くかも
02:51
How does it start?
どうやって始まるの？
02:57
And when does it end?
どこで終わるんだろう？
02:59
Only been here for a moment
ほんの少ししかいないのに
03:01
But I know I want you
もう君が欲しいとわかる
03:03
Darling, I do
ダーリン、本気だよ
03:05
I'm with you
君と一緒にいるよ
03:11
There's nothing I won't do
できないことなんてない
03:15
To see you shine
君が輝くのを見たい
03:21
I'll swing for the fences
全力で挑むよ
03:25
I'll run to the line
ゴールまで駆け抜ける
03:27
And it's high time that you love me
そろそろ僕を愛してくれてもいい頃だ
03:28
'Cause you do it so well
だって君はすごく上手だから
03:32
To see you shine
君が輝くのを見たい
03:34
I'll swing for the fences
全力で挑むよ
03:37
I'll run to the line
ゴールまで走る
03:38
And it's high, high time
もう、ほんとにそろそろだよ
03:39
Oh darling, I'm with you
ダーリン、君と一緒だ
03:45
There's nothing I won't do, hoo ooh
君のためなら何でもするよ ふぅー
03:51
I'm with you
君と一緒だ
04:00
Oh, darling, I'm with you
ダーリン、君と一緒だ
04:05
歌詞と翻訳
[日本語]
君がそこに立っているのを見た
砂色のブロンドヘア
髪が流れるように落ちる仕草
まるで滝みたいだった
もし光が必要なら
君のキャンドルには僕が火を灯す
ダーリン、僕は準備ができてる
君のために燃え上がる覚悟だよ
君と出会うまで、ただ流していた
君が教えてくれる 心地よさを
ずっと胸が燃えてる
君の夢ばかり見てる
違うって言ってみて
でも、君もそう思ってるみたいだ
そんな姿で
きっと古い傷がまた開く
どうやって始まるんだろう？
そしてどこで終わるんだろう？
まだほんの少ししかいないのに
もう君が欲しいと分かるよ
でも、まだ早すぎるかな？
でも、僕は君のそばにいる
僕には何もできない
1時ぐらいだったかな
太陽を避けて眠りについた
嵐の音で目を覚ました
君の玄関に立って
君は僕を見て言ったんだ
「ねぇ、この雨で全部が変わるよ」
僕の心は君から離れていった
出会うまでは、ただ流れていた
君が思い出させる 素晴らしさを
ずっと胸が燃えてる
君の夢ばかり見てる
違うって言ってみて
でも、君もそう感じてるみたい
心を開くことで 古い傷も開くかも
どうやって始まるの？
どこで終わるんだろう？
ほんの少ししかいないのに
もう君が欲しいとわかる
ダーリン、本気だよ
君と一緒にいるよ
できないことなんてない
君が輝くのを見たい
全力で挑むよ
ゴールまで駆け抜ける
そろそろ僕を愛してくれてもいい頃だ
だって君はすごく上手だから
君が輝くのを見たい
全力で挑むよ
ゴールまで走る
もう、ほんとにそろそろだよ
ダーリン、君と一緒だ
君のためなら何でもするよ ふぅー
君と一緒だ
ダーリン、君と一緒だ
砂色のブロンドヘア
髪が流れるように落ちる仕草
まるで滝みたいだった
もし光が必要なら
君のキャンドルには僕が火を灯す
ダーリン、僕は準備ができてる
君のために燃え上がる覚悟だよ
君と出会うまで、ただ流していた
君が教えてくれる 心地よさを
ずっと胸が燃えてる
君の夢ばかり見てる
違うって言ってみて
でも、君もそう思ってるみたいだ
そんな姿で
きっと古い傷がまた開く
どうやって始まるんだろう？
そしてどこで終わるんだろう？
まだほんの少ししかいないのに
もう君が欲しいと分かるよ
でも、まだ早すぎるかな？
でも、僕は君のそばにいる
僕には何もできない
1時ぐらいだったかな
太陽を避けて眠りについた
嵐の音で目を覚ました
君の玄関に立って
君は僕を見て言ったんだ
「ねぇ、この雨で全部が変わるよ」
僕の心は君から離れていった
出会うまでは、ただ流れていた
君が思い出させる 素晴らしさを
ずっと胸が燃えてる
君の夢ばかり見てる
違うって言ってみて
でも、君もそう感じてるみたい
心を開くことで 古い傷も開くかも
どうやって始まるの？
どこで終わるんだろう？
ほんの少ししかいないのに
もう君が欲しいとわかる
ダーリン、本気だよ
君と一緒にいるよ
できないことなんてない
君が輝くのを見たい
全力で挑むよ
ゴールまで駆け抜ける
そろそろ僕を愛してくれてもいい頃だ
だって君はすごく上手だから
君が輝くのを見たい
全力で挑むよ
ゴールまで走る
もう、ほんとにそろそろだよ
ダーリン、君と一緒だ
君のためなら何でもするよ ふぅー
君と一緒だ
ダーリン、君と一緒だ
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
