International Love

• 歌手: Fidel
• アルバム: International Love

歌詞:

[Español]

[日本語]

Ay, ay, ay, ay

イェイ、イェイ、イェイ、イェイ

International love, international love

国際的な愛、国際的な愛

International love

国際的な愛

Ay, ay, ay, ay

イェイ、イェイ、イェイ、イェイ

International love, international love

国際的な愛、国際的な愛

International love

国際的な愛

Si se terminó la noche

夜が終わったなら

Y se hace de día

朝が始まる

Y yo quiero seguir estando

これからもずっと

En tu compañía

君と一緒にいたい

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?

どうしよう、どうしよう？

Para poderte tener

君を手に入れるために

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?

どうしよう、どうしよう？

Para poder estar contigo otra vez

また君といられるように

Si hay que saltar un muro, lo salto

壁を飛び越えるなら、跳ぶよ

Si hay que escalar una montaña, la escalo

山を登るなら、登るよ

Si hay que caminar en la calle, yo camino

街を歩くなら、歩くよ

Estar con vos es mi destino

君と一緒にいるのが運命

Si hay que saltar un muro bien alto

高い壁を跳び越えるなら

Hay que escalar una montaña, la escalo

山を登るなら、登るよ

Si hay que caminar en la calle, yo camino

街を歩くなら、歩くよ

Solo para que tú estés conmigo

ただ君と一緒にいるために

Estés conmigo como la otra vez

前のように一緒にいて

Te acaricié de la cabeza a los pies

頭からつま先まで撫でた

Estés conmigo como la otra vez

前のように一緒にいて

Pase lo que pase, yo te protegeré

何があっても守るよ

Estés conmigo como la otra vez

前のように一緒にいて

Te acaricié de la cabeza a los pies

頭からつま先まで撫でた

Estés conmigo como la otra vez

前のように一緒にいて

Estés conmigo pasándola bien

一緒に楽しい時間を

Ay, ay, ay, ay

イェイ、イェイ、イェイ、イェイ

International love, international love

国際的な愛、国際的な愛

International love

国際的な愛

Ay, ay, ay, ay

イェイ、イェイ、イェイ、イェイ

International love, international love

国際的な愛、国際的な愛

International love

国際的な愛

Amor no es mucho, amor no es poco

愛は少ないわけじゃない、少ないわけじゃない

Apaguemos la luz, baja los focos

電気を消して、照明を落とそう

Amor no es mucho, amor no es poco

愛は少ないわけじゃない、少ないわけじゃない

Subí la palmera, y bájame los cocos

ヤシの木に登って、ココナッツを持ってきて

Amor no es mucho, amor no es poco

愛は少ないわけじゃない、少ないわけじゃない

En mi cabeza ya te enfoco

頭の中で君を思い浮かべてる

Amor, sí, sí, amor, eh, eh

愛、そう、愛、ええ、ええ

Hey, hey

ヘイ、ヘイ

Si se terminó la noche

夜が終わったなら

Y se hace de día

朝が始まる

Y yo quiero seguir estando

これからもずっと

En tu compañía

君と一緒にいたい

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?

どうしよう、どうしよう？

Para poderte tener

君を手に入れるために

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?

どうしよう、どうしよう？

Para poder estar contigo otra vez

また君といられるように

Si hay que saltar un muro, lo salto

壁を跳び越えるなら

Si hay que escalar una montaña, la escalo

山を登るなら

Si hay que caminar en la calle, yo camino

街を歩くなら

Estar con vos es mi destino

君といるのが運命

Si hay que saltar un muro bien alto

高い壁を越えるなら

Hay que escalar una montaña, la escalo

山を登るなら

Si hay que caminar en la calle, yo camino

街を歩くなら

Solo para que tú estés conmigo

ただ君と一緒にいるために

Estés conmigo como la otra vez

前のように一緒にいて

Te acaricié de la cabeza a los pies

頭からつま先まで撫でた

Estés conmigo como la otra vez

前のように一緒にいて

Pase lo que pase, yo te protegeré

何があっても守るよ

Estés conmigo como la otra vez

前のように一緒にいて

Te acaricié de la cabeza a los pies

頭からつま先まで撫でた

Estés conmigo como la otra vez

前のように一緒にいて

Estés conmigo pasándola bien

一緒に楽しもう

Ay, ay, ay, ay

イェイ、イェイ、イェイ、イェイ

International love, international love

国際的な愛、国際的な愛

International love

国際的な愛

Ay, ay, ay, ay

イェイ、イェイ、イェイ、イェイ

International love, international love

国際的な愛、国際的な愛

International love

国際的な愛

...

...

この曲の語彙:

語彙	意味
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - 愛
encuentro /en.kwen.tɾo/ B1	noun - 出会い
fecha /ˈfe.tʃa/ A2	noun - 日付
sol /sol/ A1	noun - 太陽
caminar /ka.miˈnaɾ/ A2	verb - 歩く
mirar /miɾaɾ/ B1	verb - 見る
destino /desˈti.no/ B2	noun - 運命
bajo /ˈba.xo/ A2	adjective - 低い
esfuerzo /esˈfwer.zo/ B2	noun - 努力
subir /suˈbiɾ/ B1	verb - 登る
poner /poˈneɾ/ A2	verb - 置く
poner /poˈneɾ/ A2	verb - 置く