Joanne (Where Do You Think You’re Goin’?)

• 歌手: Lady Gaga
• アルバム: Joanne

歌詞:

[English]

[Português]

♪ TAKE MY HAND, STAY JOANNE ♪

PEGUE MINHA MÃO, FIQUE, JOANNE

♪ HEAVEN'S NOT ♪

O PARAÍSO NÃO ESTÁ

♪ READY FOR YOU ♪

PRONTO PARA VOCÊ

♪ EVERY PART ♪

CADA PARTE

♪ OF MY ACHING HEART ♪

DO MEU CORAÇÃO DOLORIDO

♪ NEEDS YOU MORE ♪

PRECISA MAIS DE VOCÊ

♪ THAN THE ANGELS DO ♪

DO QUE OS ANJOS PRECISAM

♪ GIRL ♪

GAROTA

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN'? ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN' ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ GOIN', GIRL? ♪

INDO, GAROTA?

♪ GIRL ♪

GAROTA

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN'? ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN' ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ GOIN', GIRL? ♪

INDO, GAROTA?

♪♪♪

♪♪♪

♪ IF YOU COULD ♪

SE PUDESSE

♪ I KNOW THAT YOU'D STAY ♪

EU SEI QUE VOCÊ FICARIA

♪ WE BOTH KNOW ♪

NÓS DUAS SABEMOS

♪ THINGS DON'T WORK THAT WAY ♪

QUE AS COISAS NÃO FUNCIONAM ASSIM

♪ I PROMISED I ♪

EU PROMETI QUE

♪ WOULDN'T SAY GOODBYE ♪

NÃO DIRIA ADEUS

♪ SO I GRIN ♪

ENTÃO EU SORRIO

♪ AND MY VOICE GETS THIN ♪

E MINHA VOZ AFINA

♪ GIRL ♪

GAROTA

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN'? ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN' ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ GOIN', GIRL? ♪

INDO, GAROTA?

♪ GIRL ♪

GAROTA

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN'? ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN' ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ GOIN', GIRL? ♪

INDO, GAROTA?

♪ HONESTLY, I KNOW WHERE YOU'RE GOIN' ♪

SINCERAMENTE, EU SEI ONDE VOCÊ ESTÁ INDO

♪ AND BABY, YOU'RE JUST MOVIN' ON ♪

E, QUERIDA, VOCÊ ESTÁ APENAS SEGUINDO EM FRENTE

♪ AND I'LL STILL LOVE YOU EVEN IF I CAN'T ♪

E EU AINDA VOU TE AMAR MESMO QUE EU NÃO POSSA

♪ SEE YOU ANYMORE ♪

TE VER MAIS

♪ CAN'T WAIT TO SEE YOU SOAR ♪

MAL POSSO ESPERAR PARA VER VOCÊ VOAR

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ GIRL ♪

GAROTA

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN'? ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN' ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ GOIN', GIRL? ♪

INDO, GAROTA?

♪ GIRL ♪

GAROTA

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN'? ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN' ♪

ONDE VOCÊ PENSA QUE ESTÁ INDO?

♪ GOIN', GIRL? ♪

INDO, GAROTA?

♪ CALL ME JOANNE ♪

ME CHAME DE JOANNE

♪ XO, JOANNE ♪

XO, JOANNE

♪ XO, XO ♪

XO, XO

♪ JOANNE ♪

JOANNE

この曲の語彙:

語彙	意味
hand /hænd/ A1	noun - mão
stay /steɪ/ A1	verb - ficar
heaven /ˈhevən/ B1	noun - céu
ready /ˈredi/ A1	adjective - pronto
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
aching /ˈeɪkɪŋ/ B2	adjective - dolorido
angels /ˈeɪndʒəlz/ B1	noun - anjos
going /ˈɡoʊɪŋ/ A1	verb - indo
promised /ˈprɒmɪst/ A2	verb - prometido
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - adeus
grin /ɡrɪn/ B2	verb - sorrir
voice /vɔɪs/ A2	noun - voz
thin /θɪn/ A2	adjective - fino
honestly /ˈɒnɪstli/ B2	adverb - honestamente
moving /ˈmuːvɪŋ/ B1	verb - movendo
love /lʌv/ A1	verb - amar
wait /weɪt/ A1	verb - esperar
soar /sɔːr/ B2	verb - planar