Let Me In (20 CUBE)

• 歌手: ENHYPEN

歌詞:

[English]

[Español]

I’ll be your boyfriend

Seré tu novio

(I’ll be your boyfriend)

(Seré tu novio)

Yeah baby let’s go

Sí, cariño, vamos

I want to enter your cube

Quiero entrar en tu cubo

Yeah yeah yeah yeah

Sí, sí, sí, sí

Glowing transparently through the blue waves

Brillando transparentemente a través de las olas azules

Yeah yeah yeah yeah

Sí, sí, sí, sí

Oh shine like a jewel you you you

Oh, brilla como una joya, tú, tú, tú

It’s your small castle

Es tu pequeño castillo

I want to enter your world

Quiero entrar en tu mundo

Puff out a breath

Sopla un aliento

Draw on top of it

Dibuja sobre él

Find out what I want

Descubre lo que quiero

Tell me you want it

Dime que lo quieres

Please let me in

Por favor, déjame entrar

We are like a moonlight

Somos como una luz de luna

Together we’ll have a good time

Juntos pasaremos un buen rato

My heart likes you

A mi corazón le gustas

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí

Can you open your window

¿Puedes abrir tu ventana?

Been looking everywhere for my Nemo

He estado buscando por todas partes a mi Nemo

My heart likes you

A mi corazón le gustas

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí

I’ll be your boyfriend

Seré tu novio

I’ll give you my lo lo lo love

Te daré mi lo lo lo amor

I’ll give you my love

Te daré mi amor

I’ll be your boyfriend

Seré tu novio

I’ll give you my blo blo blo blood

Te daré mi blo blo blo sangre

I’ll give you my blood

Te daré mi sangre

I’ll be your boy boyfriend

Seré tu novio

Ooh ah Radi ra ra ra

Ooh ah - Radi ra ra ra

Ooh ah Bring it back

Ooh ah - Devuélvelo

Maybe I might hurt you

Quizás podría lastimarte

Yeah yeah yeah yeah

Sí, sí, sí, sí

I might shatter your perfection

Podría romper tu perfección

Your small world

Tu pequeño mundo

It’s perfect on its own

Es perfecto por sí solo

But don’t push me away, take me

Pero no me empujes, llévame

Please let me in

Por favor, déjame entrar

We are like a moonlight

Somos como una luz de luna

Together we’ll have a good time

Juntos pasaremos un buen rato

My heart likes you

A mi corazón le gustas

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí

Can you open your window

¿Puedes abrir tu ventana?

Been looking everywhere for my Nemo

He estado buscando por todas partes a mi Nemo

My heart likes you

A mi corazón le gustas

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí

I’ll be your boyfriend

Seré tu novio

Oh shining blue might turn red

Oh, el azul brillante podría volverse rojo

(turn red turn red)

(volverse rojo, volverse rojo)

Baby joy blossoms in the pain

El gozo de bebé florece en el dolor

Woo yeah

Woo sí

We are like a moonlight

Somos como una luz de luna

Together we’ll have a good time

Juntos pasaremos un buen rato

My heart likes you

A mi corazón le gustas

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí

Can you open your window

¿Puedes abrir tu ventana?

Been looking everywhere for my Nemo

He estado buscando por todas partes a mi Nemo

My heart likes you

A mi corazón le gustas

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí

I’ll be your boyfriend

Seré tu novio

I’ll give you my lo lo lo love

Te daré mi lo lo lo amor

I’ll give you my love

Te daré mi amor

I’ll be your boyfriend

Seré tu novio

I’ll give you my blo blo blo blood

Te daré mi blo blo blo sangre

I’ll give you my blood

Te daré mi sangre

I’ll be your boy boyfriend

Seré tu novio

I can be the one for you for good

Puedo ser el indicado para ti, para siempre

I’ll be your boyfriend

Seré tu novio

I can be the one for you for good, baby

Puedo ser el indicado para ti, para siempre, cariño

I’ll be your boy boyfriend

Seré tu novio

この曲の語彙:

語彙	意味
enter /ˈɛntər/ B1	verb - entrar
shine /ʃaɪn/ B2	verb - brillar noun - brillo
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
window /ˈwɪndoʊ/ A1	noun - ventana
world /wɜːrld/ A2	noun - mundo
blood /blʌd/ B1	noun - sangre
perform /pərˈfɔːrm/ B2	verb - realizar, actuar
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
shatter /ˈʃætər/ B2	verb - romperse en pedazos
turn /tɜrn/ A2	verb - girar, cambiar
glow /ɡloʊ/ B2	verb - brillar

文法:

• I’ll be your boyfriend

  ➔ Futuro simple con 'will' + forma base

  ➔ Expresa una promesa o intención futura

• Please let me in

  ➔ Forma imperativa con 'please' para una solicitud educada

  ➔ Una forma educada de pedir permiso o favor

• We are like a moonlight

  ➔ Símil usando 'like' para comparar

  ➔ Compara dos cosas para resaltar similitudes

• I want to enter your cube

  ➔ Verbo 'want' + infinitivo para expresar deseo

  ➔ Expresa un deseo de hacer o lograr algo

• Can you open your window

  ➔ Verbo modal 'can' + forma base para capacidad o solicitud

  ➔ Pide permiso o capacidad para hacer algo

• Turn red

  ➔ Forma imperativa del verbo, dando una orden o instrucción

  ➔ Indica a alguien que cambie de color o estado activamente

• Maybe I might hurt you

  ➔ Posibilidad expresada con 'maybe' y 'might' + verbo en base

  ➔ Expresa incertidumbre o posibilidad de una acción